Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
‒ Maksakkua
maksakkua
maksua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить, оплатить
maksua2
Verb
2) ru: стоить, иметь цену
maksua3
Verb
3) ru: стоить, иметь смысл
imperative, 2nd, pl, positive form
(maksakkua)
minul kaksi
kaksi
kaksi2
Numeral
2) ru: двое
nominative, sg
(kaksi)
accusative, sg
(kaksi)
sadua markkua, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
teijän jallad selvitän
selvitän
selvittiä1
Verb
1) ru: истолковывать, истолковать
selvittiä2
Verb
2) ru: разъяснять, разъяснить
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(selvitän)
.
-
Kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
aiganah
aiganah
aiganah1
Adverb
ru: вовремя, своевременно
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
tuhanden
tuhanden
accusative, sg
(tuhanden)
genitive, sg
(tuhanden)
markan
markan
marku1
Noun
ru: почтовая марка
accusative, sg
(markan)
genitive, sg
(markan)
kihlanišku Lukerjal selvitettih
selvitettih
selvittiä1
Verb
1) ru: истолковывать, истолковать
selvittiä2
Verb
2) ru: разъяснять, разъяснить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(selvitettih)
, jiägäh
jiägäh
jiähä1
Verb
1) ru: оставаться, остаться
jiähä2
Verb
2) ru: отставать, отстать
jiäjä1
Verb
ru: оставаться, остаться
imperative, 3rd, sg, positive form
(jiägäh)
täs
täs
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
sanomatta, štobi
štobi
štobi1
Subordinating conjunction
ru: чтобы
emmo
emmo
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 1st, pl
(emmo)
"miehisty kunnivuo
kunnivuo
kunnivo1
Noun
ru: честь, слава, почёт
" liijakse
liijakse
liigu1
Noun
ru: лишнее, излишек
alendas
alendas
alendua1
Verb
1) ru: cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
Verb
2) ru: унижать, унизить
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(alendas)
.
-
Meijän
meijän
genitive, pl
(meijän)
instructive, pl
(meijän)
pidäs
pidäs
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(pidäs)
Vas’an kel
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, sg
(kel)
ablative, sg
(kel)
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
samal
samal
sama1
Pronoun
ru: тот (же) самый
adessive, sg
(samal)
ablative, sg
(samal)
reisul
reisul
adessive, sg
(reisul)
ablative, sg
(reisul)
käyvä Helsingis selvittämäs
selvittämäs
selvittiä1
Verb
1) ru: истолковывать, истолковать
selvittiä2
Verb
2) ru: разъяснять, разъяснить
infinitive III, inessive
(selvittämäs)
korvauzazeieloi, sanoin
sanoin
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
genitive, pl
(sanoin)
instructive, pl
(sanoin)
.
-
Mužikku
mužikku
nominative, sg
(mužikku)
accusative, sg
(mužikku)
suaril
suaril
adessive, sg
(suaril)
ablative, sg
(suaril)
adessive, pl
(suaril)
ablative, pl
(suaril)
selvitti
selvitti
selvittiä1
Verb
1) ru: истолковывать, истолковать
selvittiä2
Verb
2) ru: разъяснять, разъяснить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(selvitti)
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
dielot
dielot
dielo1
Noun
1) ru: дело, занятие, работа
dielo2
Noun
2) ru: надобность, необходимость
dielo3
Noun
3) ru: дело, событие, факт
nominative, pl
(dielot)
accusative, pl
(dielot)
.
-
Viritämätöi lampu
lampu
nominative, sg
(lampu)
accusative, sg
(lampu)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
läpetä
läpetä
indicative, prs, sg, conneg.
(läpetä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(läpetä)
, konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
rahvas
rahvas
nominative, sg
(rahvas)
accusative, sg
(rahvas)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
paista
paista
paista1
Verb
ru: говорить, разговаривать
indicative, prs, pl, conneg.
(paista)
infinitive I
(paista)
toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
toizenke
toizenke
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
comitative, sg
(toizenke)
– aziet
aziet
azii1
Noun
1) case; matter; thing
azii2
Noun
2) ru: ситуация, обстоятельство
azii3
Noun
3) ru: занятие
nominative, pl
(aziet)
accusative, pl
(aziet)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
selvitä
selvitä
selvittiä1
Verb
1) ru: истолковывать, истолковать
selvitä1
Verb
ru: справляться, справиться
selvittiä2
Verb
2) ru: разъяснять, разъяснить
indicative, prs, sg, conneg.
(selvitä)
indicative, prs, pl, conneg.
(selvitä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(selvitä)
infinitive I
(selvitä)
.
-
Omat
omat
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
nominative, pl
(omat)
accusative, pl
(omat)
unet
unet
uni1
Noun
1) sleep , dream
uni2
Noun
2) ru: сновидение
nominative, pl
(unet)
accusative, pl
(unet)
pidäy
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I
(pidäy)
infinitive I
(pidäw)
ičele
ičele
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
selvittiä
selvittiä
selvittiä1
Verb
1) ru: истолковывать, истолковать
selvittiä2
Verb
2) ru: разъяснять, разъяснить
.