Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
– Ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
, sinä
sinä
šina1
Noun
ru: шина (резиновый обруч)
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
Vod’d’i, mittuokse
mittuokse
mitus1
Pronoun
ru: какой, каков
translative, sg
(mittuokse)
hoivakse
hoivakse
hoivu1
Adjective
1) ru: лёгкий, нетрудный
hoivu2
Adjective
2) ru: легко, без труда
translative, sg
(hoivakse)
kačot
kačot
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
minule, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
täs
täs
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
eläjes
eläjes
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
infinitive II, inessive
(eläjes)
kuivat
kuivat
kuivua1
Verb
1) ru: сохнуть, сушиться, высохнуть
kuivua2
Verb
2) ru: вянуть, завянуть
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(kuivat)
nominative, pl
(kuivat)
accusative, pl
(kuivat)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kellastut
kellastut
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(kellastut)
jo enämbän vuottu
vuottu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
partitive, sg
(vuottu)
nominative, pl
(vuottu)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
suus
suus
suu2
Noun
2) ru: устье: отверстие, вход
inessive, sg
(suus)
elative, sg
(suus)
äimel
äimel
äimel1
Adjective
ru: приторный
nominative, sg
(äimel)
accusative, sg
(äimel)
kuaru
kuaru
kuaru1
Noun
ru: дурной запах, вонь
nominative, sg
(kuaru)
accusative, sg
(kuaru)
.
-
- Minule terväh täyttyy
täyttyy
täyttyö1
Verb
ru: наполняться, наполниться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(täyttyy)
kaksitostu
kaksitostu
nominative, sg
(kaksitostu)
accusative, sg
(kaksitostu)
, arvokkahasti ilmoittau
ilmoittau
ilmoittua4
Verb
4) ru: разглашать, разгласить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ilmoittau)
Žen'ka, iče
iče
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
lainotes
lainotes
lainota1
Verb
ru: глотать, проглатывать, проглотить
infinitive II, inessive
(lainotes)
odva
odva
odva1
Adverb
ru: еле, едва
tirpau
tirpau
tirpua1
Verb
ru: терпеть; стойко переносить что-л.
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tirpau)
kargien
kargien
kargei1
Adjective
1) ru: горький
kargei1
Predicative
ru: горько
kargei2
Adjective
2) ru: тягостный, горький
accusative, sg
(kargien)
genitive, sg
(kargien)
savun
savun
accusative, sg
(savun)
genitive, sg
(savun)
kuarun
kuarun
kuaru1
Noun
ru: дурной запах, вонь
accusative, sg
(kuarun)
genitive, sg
(kuarun)
(meččykyläs mužikat
mužikat
nominative, pl
(mužikat)
accusative, pl
(mužikat)
poltetah
poltetah
poltua1
Verb
1) ru: жечь, сжигать, сжечь
poltua2
Verb
2) ru: обжигать, обжечь
poltua3
Verb
3) ru: обесцвечивать; сжигать (о солнечных лучах)
poltua4
Verb
4) ru: обжигать, закалять
poltua5
Verb
5) ru: повреждать, повредить
poltua6
Verb
6) ru: жечь с целью освещения
poltua8
Verb
8) to prepare the ground for plowing
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(poltetah)
tabakkua
tabakkua
tabakku2
Noun
2) ru: табак (растение)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
herrumiehet "Belomorua"), "Belomorua"),