Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   , sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   šina¹ существительное

   шина (резиновый обруч)

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   Vod’d’i, mittuokse

   mittuokse

   mitus¹ местоимение

   какой, каков

   транслатив, ед. ч. (mittuokse)

   hoivakse

   hoivakse

   hoivu¹ существительное

   покой

   hoivu¹ прилагательное

   1) лёгкий, нетрудный

   hoivu² прилагательное

   2) легко, без труда

   транслатив, ед. ч. (hoivakse)

   kačot

   kačot

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   täs

   täs

   täs¹ наречие

   1) здесь

   täs² наречие

   2) вот

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   eläjes

   eläjes

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   II инфинитив, инессив (eläjes)

   kuivat

   kuivat

   kuivu¹ прилагательное

   сухой

   kuivu¹ существительное

   суша

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть, сушиться, высохнуть

   kuivua² глагол

   2) вянуть, завянуть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivat)

   номинатив, мн. ч. (kuivat)

   аккузатив, мн. ч. (kuivat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kellastut

   kellastut

   kellastuo¹ глагол

   желтеть, пожелтеть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kellastut)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   enämbän

   enämbän

   enämbän¹ наречие

   больше

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suus

   suus

   suu¹ существительное

   1) рот

   suu² существительное

   2) устье: отверстие, вход

   инессив, ед. ч. (suus)

   элатив, ед. ч. (suus)

   äimel

   äimel

   äimel¹ прилагательное

   приторный

   номинатив, ед. ч. (äimel)

   аккузатив, ед. ч. (äimel)

   kuaru

   kuaru

   kuaru¹ существительное

   дурной запах, вонь

   номинатив, ед. ч. (kuaru)

   аккузатив, ед. ч. (kuaru)

   .

   (Voinan lapsi. 1)
2. - Minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   terväh

   terväh

   terväh¹ наречие

   1) скоро

   terväh² наречие

   2) быстро

   täyttyy

   täyttyy

   täyttyö¹ глагол

   наполняться, наполниться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (täyttyy)

   kaksitostu

   kaksitostu

   kaksitostu¹ числительное

   двенадцать

   номинатив, ед. ч. (kaksitostu)

   аккузатив, ед. ч. (kaksitostu)

   , arvokkahasti

   arvokkahasti

   arvokkahasti¹ наречие

   достойно

   ilmoittau

   ilmoittau

   ilmoittua¹ глагол

   1) сообщать, сообщить

   ilmoittua² глагол

   2) объявлять, объявить

   ilmoittua³ глагол

   3) заявлять, заявить

   ilmoittua⁴ глагол

   4) разглашать, разгласить

   ilmoittua⁵ глагол

   5) извещать, известить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ilmoittau)

   Žen'ka, iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   lainotes

   lainotes

   lainota¹ глагол

   глотать, проглатывать, проглотить

   II инфинитив, инессив (lainotes)

   odva

   odva

   odva¹ наречие

   еле, едва

   tirpau

   tirpau

   tirpua¹ глагол

   терпеть; стойко переносить что-л.

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tirpau)

   kargien

   kargien

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   kargei¹ предикатив

   горько

   kargei² прилагательное

   2) тягостный, горький

   аккузатив, ед. ч. (kargien)

   генитив, ед. ч. (kargien)

   savun

   savun

   sadu¹ существительное

   сад

   savu¹ существительное

   дым

   аккузатив, ед. ч. (savun)

   генитив, ед. ч. (savun)

   kuarun

   kuarun

   kuaru¹ существительное

   дурной запах, вонь

   аккузатив, ед. ч. (kuarun)

   генитив, ед. ч. (kuarun)

   (meččykyläs mužikat

   mužikat

   mužikku¹ существительное

   1) мужчина

   mužikku² существительное

   2) муж

   номинатив, мн. ч. (mužikat)

   аккузатив, мн. ч. (mužikat)

   poltetah

   poltetah

   poltua¹ глагол

   1) жечь, сжигать, сжечь

   poltua² глагол

   2) обжигать, обжечь

   poltua³ глагол

   3) обесцвечивать; сжигать (о солнечных лучах)

   poltua⁴ глагол

   4) обжигать, закалять

   poltua⁵ глагол

   5) повреждать, повредить

   poltua⁶ глагол

   6) жечь с целью освещения

   poltua⁷ глагол

   7) курить

   poltua⁸ глагол

   8) палить подсеку

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (poltetah)

   tabakkua

   tabakkua

   tabakku¹ существительное

   1) табак, курево

   tabakku² существительное

   2) табак (растение)

   партитив, ед. ч. (tabakkua)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   herrumiehet "Belomorua"), "Belomorua"),

   (Ad'voit)