Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Köyhy

   köyhy

   köyhy¹ Noun

   ru: бедняк

   köyhy¹ Adjective

   ru: бедный, неимущий

   nominative, sg (köyhy)

   accusative, sg (köyhy)

   ni

   ni

   ni¹ Coordinating conjunction

   ru: ни

   ni¹ Particle

   ru: ни, и, даже

   suudu

   suudu

   suu¹ Noun

   1) mouth

   suu² Noun

   2) ru: устье: отверстие, вход

   partitive, sg (suudu)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   avua

   avua

   avata¹ Verb

   1) ru: открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

   avata² Verb

   2) ru: организовать, ввести в действие

   avata³ Verb

   3) ru: расстёгивать, расстегнуть

   avata⁴ Verb

   4) ru: рассекречивать, рассекретить

   indicative, prs, sg, conneg. (avua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (avua)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kummakkahasti

   kummakkahasti

   kummakkahasti¹ Adverb

   ru: смешно, забавно

   kaččeleh ymbäri

   ymbäri

   ymbäri¹ Adverb

   ru: вокруг, кругом, около чего-л.

   .

   (Oza, Mieli, Bohatus)
2. Tiijän

   tiijän

   tiediä¹ Verb

   1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.

   tiediä² Verb

   2) ru: знать, быть знакомым

   tiediä³ Verb

   3) ru: знать, испытывать

   tiediä⁴ Verb

   4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать

   tiediä⁵ Verb

   5) to be able to, to know how to

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (tiijän)

   kymmenii

   kymmenii

   kymmene¹ Numeral

   ten

   partitive, pl (kymmenii)

   hänenjyttyzii hierulazii

   hierulazii

   hierulaine¹ Adjective

   ru: деревенский

   partitive, pl (hierulazii)

   naizii

   naizii

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   partitive, pl (naizii)

   – voimattomii

   voimattomii

   voimatoi¹ Adjective

   ru: больной, нездоровый

   partitive, pl (voimattomii)

   , tuhmii

   tuhmii

   tuhmu¹ Adjective

   1) ru: некрасивый, дурной

   tuhmu² Adjective

   2) ru: плохой, неважный

   tuhmu³ Adjective

   3) ru: неприличный, развязный

   tuhmu⁴ Adjective

   4) ru: примитивный, глупый, бестолковый, малообразованный

   partitive, pl (tuhmii)

   , kummakkahasti

   kummakkahasti

   kummakkahasti¹ Adverb

   ru: смешно, забавно

   sellinnyzii, ainos

   ainos

   ainos¹ Adverb

   ru: всегда, постоянно, всё время

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   ruadajii

   ruadajii

   ruadai¹ Noun

   ru: работник, труженик

   ruadai¹ Adjective

   ru: трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ Noun

   1) ru: кадры, штат сотрудников

   ruadajat² Noun

   2) ru: рабочий коллектив

   partitive, pl (ruadajii)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kodii

   kodii

   koda¹ Noun

   1) ru: шалаш, домик

   koda² Noun

   2) ru: конура, будка

   koda³ Noun

   3) ru: клетка, квадрат

   kodi¹ Noun

   1) house

   kodi² Noun

   2) ru: дом, жилище, жильё

   partitive, sg (kodii)

   partitive, pl (kodii)

   hoidajii

   hoidajii

   hoidai¹ Noun

   1) ru: заведующий, управляющий

   hoidai² Noun

   2) ru: смотритель, служитель, сторож

   partitive, pl (hoidajii)

   , pahoi

   pahoi

   paha¹ Adjective

   1) ru: плохой, нехороший, дурной

   paha² Adjective

   2) ru: злой, недобрый

   paha³ Adjective

   3) ru: плохой, слабый

   paha¹ Noun

   1) ru: несчастье, беда, горе

   paha² Noun

   2) ru: нечистая сила

   pahoi¹ Adverb

   ru: плохо, нехорошо

   paha¹ Predicative

   ru: плохо

   paha³ Noun

   3) ru: соблазн, искушение

   partitive, pl (pahoi)

   ukkoloi

   ukkoloi

   ukko¹ Noun

   1) ru: муж

   ukko² Noun

   2) man

   ukko³ Noun

   3) ru: старик

   partitive, pl (ukkoloi)

   kuris

   kuris

   kuri¹ Noun

   ru: дисциплина, установленный порядок

   kurie¹ Verb

   ru: курить

   inessive, sg (kuris)

   elative, sg (kuris)

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (kuris)

   pidäiji.

   (Ozutelmu, kuduadu maksau duumaija)
3. Dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да и

   dai² Coordinating conjunction

   2) and

   dai³ Coordinating conjunction

   3) ru: также, тоже

   ylen

   ylen

   ylen¹ Adverb

   1) ru: очень, весьма

   ylen² Adverb

   2) ru: слишком, чрезмерно

   yl’en¹ Adverb

   very

   ylen³ Adverb

   3) ru: изрядно, порядочно, довольно

   kummakkahasti

   kummakkahasti

   kummakkahasti¹ Adverb

   ru: смешно, забавно

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   vuidii

   vuidii

   vuidie¹ Verb

   ru: выходить; получаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (vuidii)

   !

   (Oldanehgo tytit vai ristittyöt)