Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Teräs

   Teräs

   terä¹ Noun

   1) edge

   terä² Noun

   2) ru: носок (чулка, обуви и т. д.)

   terä³ Noun

   3) ru: диск (солнца)

   terä¹ Noun

   ru: ширина, полотнище (ткани)

   terä¹ Noun

   ear (fruit of grain); spike; head

   teräs¹ Noun

   ru: сталь

   terä⁴ Noun

   4) blade

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   piästä

   piästä

   piästiä¹ Verb

   1) to set free

   piästiä² Verb

   2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ Verb

   3) ru: опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ Verb

   4) ru: спасать, спасти

   piästä¹ Verb

   1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² Verb

   2) ru: выходить, получаться

   piästä³ Verb

   3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ Verb

   4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ Verb

   5) ru: выздороветь

   piästä⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   piästiä⁵ Verb

   5) ru: выручать, выручить

   , hamaras

   hamaras

   hamar¹ Noun

   ru: обух

   iralleh

   iralleh

   iralleh¹ Adverb

   1) ru: отдельно, оторванно

   iralleh² Adverb

   2) ru: свободно

   olemmo

   olemmo

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   .

   (Sananparret)
2. Sendän tänäpäigi vahnan

   vahnan

   vahnu¹ Adjective

   1) ru: старый

   vahnu² Adjective

   2) ru: cтарый, старинный

   vahnu³ Adjective

   3) ru: старый, прежний, бывший

   vahnu¹ Noun

   1) ru: старое (минувшее)

   vahnu² Noun

   2) ru: старый человек, старик

   accusative, sg (vahnan)

   genitive, sg (vahnan)

   parren

   parren

   parzi¹ Noun

   log

   accusative, sg (parren)

   genitive, sg (parren)

   vestäjes

   vestäjes

   vestiä¹ Verb

   1) ru: тесать, обтесать, вытесать

   vestiä² Verb

   2) ru: высекать, высечь, вырубать, вырубить

   vestiä³ Verb

   3) ru: ваять (о скульптуре)

   vestiä⁴ Verb

   4) ru: резать, вырезáть, вырезaть

   infinitive II, inessive (vestäjes)

   kirvehen

   kirvehen

   kirves¹ Noun

   ax

   accusative, sg (kirvehen)

   genitive, sg (kirvehen)

   teräs

   teräs

   terä¹ Noun

   1) edge

   terä² Noun

   2) ru: носок (чулка, обуви и т. д.)

   terä³ Noun

   3) ru: диск (солнца)

   terä¹ Noun

   ru: ширина, полотнище (ткани)

   terä¹ Noun

   ear (fruit of grain); spike; head

   teräs¹ Noun

   ru: сталь

   terä⁴ Noun

   4) blade

   nominative, sg (teräs)

   accusative, sg (teräs)

   inessive, sg (teräs)

   elative, sg (teräs)

   kybenet

   kybenet

   kyven¹ Noun

   ru: искра

   nominative, pl (kybenet)

   accusative, pl (kybenet)

   lennetäh

   lennetäh

   lendiä¹ Verb

   1) ru: летать, лететь, улететь

   lendiä² Verb

   2) ru: взлетать, взлететь

   lendiä³ Verb

   3) ru: падать, упасть

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lennetäh)

   .

   (Il’l’alas ielleh)
3. Hyö

   hyö

   hyö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl (hyö)

   accusative, pl (hyö)

   salvattih

   salvattih

   salvata¹ Verb

   1) ru: закрывать, закрыть, fi: salvata

   salvata² Verb

   2) ru: запирать, запереть

   salvata³ Verb

   3) ru: закладывать, заложить

   salvata⁴ Verb

   4) ru: спирать, спереть

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (salvattih)

   leijonoin

   leijonoin

   leijon¹ Noun

   lion

   genitive, pl (leijonoin)

   instructive, pl (leijonoin)

   kijat

   kijat

   kida¹ Noun

   1) ru: глотка

   kida² Noun

   2) olo: пасть

   nominative, pl (kijat)

   accusative, pl (kijat)

   , 34 sammutettih

   sammutettih

   sammuttua¹ Verb

   1) ru: гасить, погасить, тушить, потушить

   sammuttua² Verb

   2) ru: глушить, заглушить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sammutettih)

   tulen

   tulen

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ Noun

   1) ru: огонь, пламя

   tuli² Noun

   2) ru: огонь, свет

   tuli³ Noun

   3) ru: костёр

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   accusative, sg (tulen)

   genitive, sg (tulen)

   vägi

   vägi

   vägi¹ Noun

   1) ru: сила

   vägi² Noun

   2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)

   vägi¹ Adverb

   ru: довольно

   vägi¹ Adjective

   ru: значительный, порядочный

   vägi¹ Noun

   ru: народ, люди

   nominative, sg (vägi)

   accusative, sg (vägi)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   vältyttih

   vältyttih

   vältyö¹ Verb

   1) ru: избежать

   vältyö² Verb

   2) ru: уклониться

   vältyö³ Verb

   3) ru: отодвинуться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (vältyttih)

   miekan

   miekan

   miekku¹ Noun

   ru: меч

   accusative, sg (miekan)

   genitive, sg (miekan)

   teräs

   teräs

   terä¹ Noun

   1) edge

   terä² Noun

   2) ru: носок (чулка, обуви и т. д.)

   terä³ Noun

   3) ru: диск (солнца)

   terä¹ Noun

   ru: ширина, полотнище (ткани)

   terä¹ Noun

   ear (fruit of grain); spike; head

   teräs¹ Noun

   ru: сталь

   terä⁴ Noun

   4) blade

   nominative, sg (teräs)

   accusative, sg (teräs)

   inessive, sg (teräs)

   elative, sg (teräs)

   .

   ( Kirjaine Jevreilöile (11: 1-40). Usko)