Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Arvostelijoin

   arvostelijoin

   arvostelii¹ Noun

   ru: рецензент, критик; оппонент

   essive, pl (arvostelijoin)

   oliba

   oliba

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)

   Sergei Miznikov Piterišpäi

   piterišpäi

   Piter¹ Proper noun

   Saint-Petersburg

   elative, sg (Piterišpäi)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ Pronoun

   1) which, what (interrogative)

   kudamb² Pronoun

   2) which, that (relative)

   nominative, sg (kudamb)

   accusative, sg (kudamb)

   iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: собственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   vepsläine

   vepsläine

   vepsläine¹ Adjective

   Vepsian

   vepsläine¹ Noun

   Vepsian, a Veps person

   nominative, sg (vepsläine)

   accusative, sg (vepsläine)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   arvostelda

   arvostelda

   arvostelda¹ Verb

   1) ru: оценивать; критиковать

   arvostelda² Verb

   2) to admire; to appreciate; to respect

   infinitive I (arvostelda)

   vepsänkelišt

   vepsänkelišt

   vepsänkeline¹ Adjective

   ru: вепсскоязычный

   partitive, sg (vepsänkelišt)

   materialad

   materialad

   material¹ Noun

   ru: материал

   partitive, sg (materialad)

   , da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   Marianna Sem’onova Hanti-Mansiiskaspäi, lingvistižen

   lingvistižen

   lingvistine¹ Adjective

   ru: лингвистический

   accusative, sg (lingvistižen)

   genitive, sg (lingvistižen)

   essive, sg (lingvistižen)

   folkloristikan tundii

   tundii

   tundii¹ Noun

   1) ru: знаток

   tundii² Noun

   2) ru: специалист

   nominative, sg (tundii)

   accusative, sg (tundii)

   .

   (Arvokaz panend tedoho)
2. Heiden

   heiden

   hö¹ Pronoun

   they

   keskes

   keskes

   kesk¹ Noun

   center; middlepoint, middle

   keskes¹ Adverb

   1) among, in the midst of

   keskes² Adverb

   2) between, in between

   keskes¹ Postposition

   ru: посреди, среди

   inessive, sg (keskes)

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   starinkaluiden keradajad

   keradajad

   keradai¹ Noun

   collector (of books, stamps etc.)

   partitive, sg (keradajad)

   nominative, pl (keradajad)

   accusative, pl (keradajad)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   käbedan

   käbedan

   käbed¹ Adjective

   1) scarlet; red

   käbed² Adjective

   2) ru: милый; любимый; погожий

   accusative, sg (käbedan)

   genitive, sg (käbedan)

   essive, sg (käbedan)

   arvostelijad

   arvostelijad

   arvostelii¹ Noun

   ru: рецензент, критик; оппонент

   partitive, sg (arvostelijad)

   nominative, pl (arvostelijad)

   accusative, pl (arvostelijad)

   .

   (Sobanpezajad)
3. Iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: собственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   kirjan

   kirjan

   kirj¹ Noun

   1) book

   kirj² Noun

   2) ru: грамота, умение читать и писать

   kirj³ Noun

   3) ru: узор, вышивка

   kirj⁴ Noun

   4) letter

   accusative, sg (kirjan)

   genitive, sg (kirjan)

   essive, sg (kirjan)

   tegii

   tegii

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   Tegii¹ Proper noun

   Maker; Creator

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tegii¹ Noun

   1) author

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tegii² Noun

   2) ru: мастер

   tegii³ Noun

   3) organizer

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   nominative, sg (tegii)

   nominative, sg (Tegii)

   accusative, sg (tegii)

   accusative, sg (Tegii)

   active, 1st participle (tegii)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   uz’

   uz

   uz’¹ Adjective

   1) new

   uz’² Adjective

   2) future

   nominative, sg (uz’)

   accusative, sg (uz’)

   kirj

   kirj

   kirj¹ Noun

   1) book

   kirj² Noun

   2) ru: грамота, умение читать и писать

   kirj³ Noun

   3) ru: узор, вышивка

   kirj⁴ Noun

   4) letter

   nominative, sg (kirj)

   accusative, sg (kirj)

   voinas

   voinas

   voin¹ Noun

   war

   inessive, sg (voinas)

   sünduti

   sünduti

   sündutada¹ Verb

   to give birth

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sünduti)

   ”voinad

   voinad

   voin¹ Noun

   war

   partitive, sg (voinad)

   nominative, pl (voinad)

   accusative, pl (voinad)

   ” arvostelijoiden

   arvostelijoiden

   arvostelii¹ Noun

   ru: рецензент, критик; оппонент

   genitive, pl (arvostelijoiden)

   keskes

   keskes

   kesk¹ Noun

   center; middlepoint, middle

   keskes¹ Adverb

   1) among, in the midst of

   keskes² Adverb

   2) between, in between

   keskes¹ Postposition

   ru: посреди, среди

   inessive, sg (keskes)

   .

   (Tetaban kirjan uz’ kändmine)
4. Arvostelijoiden

   arvostelijoiden

   arvostelii¹ Noun

   ru: рецензент, критик; оппонент

   genitive, pl (arvostelijoiden)

   polespäi

   polespäi

   pol’¹ Noun

   1) side

   pol’² Noun

   2) half

   pol’³ Noun

   3) direction

   pol’⁴ Noun

   4) flank; hip; side

   pol’⁵ Noun

   5) sex, gender

   elative, sg (polespäi)

   toivotam

   toivotam

   toivotada¹ Verb

   1) to wish

   toivotada² Verb

   2) ru: обещать, сулить

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (toivotam)

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   allative, pl (kaikile)

   openikoile

   openikoile

   openik¹ Noun

   student, pupil, schoolchild

   allative, pl (openikoile)

   tahtod

   tahtod

   taht¹ Noun

   wish

   tahtoda¹ Verb

   ru: хотеть, желать

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (tahtod)

   partitive, sg (tahtod)

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (tahtod)

   nominative, pl (tahtod)

   accusative, pl (tahtod)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   mahtod

   mahtod

   maht¹ Noun

   1) skills

   maht² Noun

   2) ru: способ, образ действия

   partitive, sg (mahtod)

   nominative, pl (mahtod)

   accusative, pl (mahtod)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ Noun

   a Veps person

   genitive, sg (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ Noun

   1) tongue, language

   kel’² Noun

   2) ru: металлический стержень в колоколе

   accusative, sg (kelen)

   genitive, sg (kelen)

   essive, sg (kelen)

   opendamižes

   opendamižes

   opendamine¹ Noun

   ru: процесс обучения

   inessive, sg (opendamižes)

   .

   (Kel’tedon olimpiad möst kerazi openikoid)
5. Hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   ezmäine

   ezmäine

   ezmäine¹ Numeral

   first

   nominative, sg (ezmäine)

   accusative, sg (ezmäine)

   arvostelii

   arvostelii

   arvostelii¹ Noun

   ru: рецензент, критик; оппонент

   nominative, sg (arvostelii)

   accusative, sg (arvostelii)

   .

   (Minai om vepsläine heng)
6. Žurnalan

   žurnalan

   žurnal¹ Noun

   magazine

   toimitajad

   toimitajad

   toimitai¹ Noun

   ru: редактор

   partitive, sg (toimitajad)

   nominative, pl (toimitajad)

   accusative, pl (toimitajad)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   arvostelijad

   arvostelijad

   arvostelii¹ Noun

   ru: рецензент, критик; оппонент

   partitive, sg (arvostelijad)

   nominative, pl (arvostelijad)

   accusative, pl (arvostelijad)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   comitative, sg (kaiken)

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (oma)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   vaumhed

   vaumhed

   vaumiž¹ Adjective

   1) ready

   vaumiž¹ Predicative

   ru: готов (готова, готово, готовы)

   vaumiž² Adjective

   2) ru: спелый, зрелый

   nominative, pl (vaumhed)

   accusative, pl (vaumhed)

   abutada

   abutada

   abutada¹ Verb

   1) help

   abutada² Verb

   2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ Verb

   3) ru: выручать

   abutada⁴ Verb

   4) ru: воздействовать, действовать

   infinitive I (abutada)

   , paremboita

   paremboita

   paremboita¹ Verb

   1) ru: улучшать, улучшить, усовершенствовать

   paremboita² Verb

   2) ru: облагородить

   infinitive I (paremboita)

   materialoid, — sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   Irma Mullonen.

   (Karjalan Kelen, literaturan da istorijan institutale — 95 vot!)