Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. – Neiččed

   neiččed

   neižne¹ Noun

   girl; young woman

   nominative, pl (neiččed)

   accusative, pl (neiččed)

   , transport’oraspäi keradam

   keradam

   kerata¹ Verb

   1) ru: убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² Verb

   2) to harvest, to berry

   kerata³ Verb

   3) ru: набирать

   kerata⁴ Verb

   4) ru: накапливать

   kerata⁵ Verb

   5) ru: коллекционировать

   kerata⁶ Verb

   6) ru: паковать

   kerata⁷ Verb

   7) ru: накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ Verb

   8) ru: подбирать

   kerata⁹ Verb

   9) to gather, to collect

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (keradam)

   hergen

   hergen

   here¹ Noun

   ru: навоз

   accusative, sg (hergen)

   genitive, sg (hergen)

   essive, sg (hergen)

   jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ Postposition

   1) after

   jäl’g¹ Noun

   1) trace

   jäl’g² Noun

   2) ru: отпечаток

   jäl’g³ Noun

   3) ru: впечатление

   jäl’ges² Postposition

   2) behind, in behind, at the back of (stationary location)

   inessive, sg (jäl’ges)

   lüpsandad

   lüpsandad

   lüpsand¹ Noun

   ru: доение, дойка

   partitive, sg (lüpsandad)

   .

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
2. Lüpsta

   lüpsta

   lüpsta¹ Verb

   1) to milk

   lüpsta² Verb

   2) to give milk

   infinitive I (lüpsta)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   jüged

   jüged

   jüged¹ Adjective

   1) hard; difficult; heavy; complicated

   jüged¹ Predicative

   ru: тяжело; трудно

   jüged² Adjective

   2) ru: тяжёлый (о весе)

   jüged³ Adjective

   3) ru: беременный (о животных)

   jüged¹ Adverb

   ru: трудно

   nominative, sg (jüged)

   accusative, sg (jüged)

   necil

   necil

   nece¹ Pronoun

   this

   adessive, sg (necil)

   kerdal

   kerdal

   kerd¹ Noun

   1) time

   kerd² Noun

   2) ru: приём

   kerdal¹ Adverb

   ru: с собой (быть, находиться)

   adessive, sg (kerdal)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ Preposition

   later; behind

   jäl’ghe¹ Adverb

   ru: после, потом

   jäl’ghe¹ Postposition

   ru: после, за

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   partitive, pl (kaikid)

   nenid

   nenid

   nece¹ Pronoun

   this

   nene¹ Pronoun

   1) those; these

   nene² Pronoun

   2) ru: такие

   partitive, pl (nenid)

   aigtegoid

   aigtegoid

   aigtego¹ Noun

   ru: событие

   partitive, pl (aigtegoid)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   hö

   hö

   hö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl (hö)

   accusative, pl (hö)

   lopiba

   lopiba

   lopta¹ Verb

   1) to complete; to finish

   lopta² Verb

   2) ru: закрыть

   lopta³ Verb

   3) ru: прервать

   lopta⁴ Verb

   4) ru: уничтожать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lopiba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (lopiba)

   lüpsandan

   lüpsandan

   lüpsand¹ Noun

   ru: доение, дойка

   accusative, sg (lüpsandan)

   genitive, sg (lüpsandan)

   essive, sg (lüpsandan)

   möhemba

   möhemba

   möhemba¹ Adverb

   later

   kahtele

   kahtele

   kaks’¹ Numeral

   1) two

   kahtelda¹ Verb

   ru: сомневаться, колебаться

   kaks’² Numeral

   2) ru: двое

   indicative, prs, sg, conneg. (kahtele)

   allative, sg (kahtele)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kahtele)

   imperative, sg, conneg. (kahtele)

   časule

   časule

   čas¹ Noun

   hour

   allative, sg (časule)

   .

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
3. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   homendesel

   homendesel

   homendez¹ Noun

   morning

   adessive, sg (homendesel)

   joksenden ezmäižele

   ezmäižele

   ezmäine¹ Numeral

   first

   allative, sg (ezmäižele)

   lüpsandale

   lüpsandale

   lüpsand¹ Noun

   ru: доение, дойка

   allative, sg (lüpsandale)

   , täs

   täs

   täs¹ Adverb

   here, in this place

   rindal

   rindal

   rind¹ Noun

   1) ru: передняя часть рубашки, платья

   rindal¹ Postposition

   1) ru: по сравнению

   rind² Noun

   2) collar

   rindal² Postposition

   2) ru: около

   rindal¹ Adverb

   ru: рядом, подле (где?)

   rind³ Noun

   3) chest

   adessive, sg (rindal)

   , pedaižomas

   pedaižomas

   pedaižom¹ Noun

   pine forest

   inessive, sg (pedaižomas)

   päliči

   päliči

   päliči¹ Postposition

   through

   päliči¹ Preposition

   ru: через

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   živattannaz.

   (Pedrvaza)
4. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   homendesel

   homendesel

   homendez¹ Noun

   morning

   adessive, sg (homendesel)

   joksenden ezmäižele

   ezmäižele

   ezmäine¹ Numeral

   first

   allative, sg (ezmäižele)

   lüpsandale

   lüpsandale

   lüpsand¹ Noun

   ru: доение, дойка

   allative, sg (lüpsandale)

   , täs

   täs

   täs¹ Adverb

   here, in this place

   rindal

   rindal

   rind¹ Noun

   1) ru: передняя часть рубашки, платья

   rindal¹ Postposition

   1) ru: по сравнению

   rind² Noun

   2) collar

   rindal² Postposition

   2) ru: около

   rindal¹ Adverb

   ru: рядом, подле (где?)

   rind³ Noun

   3) chest

   adessive, sg (rindal)

   , pedaižomas

   pedaižomas

   pedaižom¹ Noun

   pine forest

   inessive, sg (pedaižomas)

   päliči

   päliči

   päliči¹ Postposition

   through

   päliči¹ Preposition

   ru: через

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   živattannaz.

   (Pedrvaza)