Lemmas

Back to entry | Return to list

diä

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: лёд
  • English: ice
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Lähtim minä provodimmah d’ärvem müödäh, vie oli d’ärvez d’iä.
    (Voine tuli Penduoižih)
  2. Lähtim minä provodimmah d’ärvem müödäh, vie oli d’ärvez d’iä.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  3. Diä l’eikataze da panoba merežat vedehe diän al’l’e.
    (Madeht püüt’t’ihe)
    Diä l’eikataze da panoba merežat vedehe diän al’l’e.
    (Madeht püüt’t’ihe)
  4. I kezal nuotil madeht harvaižesti puutup madeht, a enamp čura madeht suadaze talvel l’eikataze diä.
    (Äij on dielot kalan suada)
  5. A talvеl siätaze diäs humbar.
    (Buukk)
  6. Talvel diäs hot’ kirvehel luadida.
    (Buukk)
  7. Ku d’iä rodih il’l’end’iä siit ongitetah madehte, kalat sigä hienošte maimat pandah da madehte suadih.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  8. Keväd nu vil on d’ärves, ej ole d’iät.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  9. Vet mie em voi sanda, ka ve d’ärvess om d’iä ka d’o diän al haug mänop merežaha ku svedit merežan vedehe.
    (Kučtind)
    Vet mie em voi sanda, ka ve d’ärvess om d’iä ka d’o diän al haug mänop merežaha ku svedit merežan vedehe.
    (Kučtind)
  10. Sih d’iät sockuoi.
    (Ende ur’adnikke oli Priäžäs)
  11. Hän diät’.
    (Sandald’ärvi kalakas)
  12. Kel’l’e vodii dai ve se hiiliin ke kuadel’n’ičan diät’.
    (D’ürü da malan’d’)
  13. Libo tuohuset diät’ libo mida ni.
    (D’ürü da malan’d’)
  14. Diä humbarehe?
    (Sobad pestaze)
  15. Kirvhеl luaditah, da i sit huuhtuotaze diäl.
    (Buukk)
  16. Nämäd kird’aižed kird’utti muamaleh hänen diäd’ – Andrei Dolgojev.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages