Lemmas
Sentences found:
8
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
Ignuoi
ignuoi
Ignuoi1
Proper noun
ru: Игнуой, Игнатий
, kačo
kačo
indicative, prs, sg, conneg.
(kačo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kačo)
, burlakuoičči
burlakuoičči
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(burlakuoičči)
ainos peräd
peräd
perä1
Noun
1) ru: выгонка, fi: tislaus, poltto
partitive, sg
(peräd)
nominative, pl
(peräd)
accusative, pl
(peräd)
ajuoi
ajuoi
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ajuoi)
moin
moin
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
roža
roža
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
nominative, sg
(roža)
accusative, sg
(roža)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
hüvä
hyvä
hüvä1
Adjective
ru: хороший
nominative, sg
(hüvä)
accusative, sg
(hüvä)
lopari.
-
Dašačiikse kirguttih
kirguttih
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kirguttih)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
Duard’aks
duardaks
translative, sg
(D’uard’aks)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
entiä mikse
mikse
mikse1
Pronoun
ru: почему
nominative, sg
(mikse)
accusative, sg
(mikse)
translative, sg
(mikse)
translative, pl
(mikse)
kirgui
kirgui
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kirgui)
active, 1st participle
(kirgui)
staruha
staruha
nominative, sg
(staruha)
accusative, sg
(staruha)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
d’ärei
därei
d’ärei1
Adjective
ru: полный, толстый
nominative, sg
(d’ärei)
accusative, sg
(d’ärei)
roža
roža
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
nominative, sg
(roža)
accusative, sg
(roža)
.
-
Ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
tobd’aine miez olnu
olnu
active, 2nd participle
(olnu)
, hoikke
hoikke
nominative, sg
(hoikke)
accusative, sg
(hoikke)
roža
roža
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
nominative, sg
(roža)
accusative, sg
(roža)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
.
-
Ka hänel
hänel
adessive, sg
(hänel)
ablative, sg
(hänel)
allative, sg
(hänel)
rožan
rožan
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
accusative, sg
(rožan)
genitive, sg
(rožan)
essive, sg
(rožan)
siäd’ mustakš.
-
Rožan
rožan
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
accusative, sg
(rožan)
genitive, sg
(rožan)
essive, sg
(rožan)
hänel
hänel
adessive, sg
(hänel)
ablative, sg
(hänel)
allative, sg
(hänel)
siäd’ mustaks
mustaks
translative, sg
(mustaks)
.
-
A siid läks’ roža
roža
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
nominative, sg
(roža)
accusative, sg
(roža)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
pezii, pezob
pezob
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pezob)
vähin vähäižin
vähäižin
essive, pl
(vähäižin)
instructive, pl
(vähäižin)
, ka l’äksi
läksi
lähta1
Verb
ru: пойти, отправиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(läksi)
.
-
Hänele toižet
toižet
toine1
Adjective
ru: другой
nominative, pl
(toižet)
accusative, pl
(toižet)
lennetäh furaškale
furaškale
furaške1
Noun
ru: фуражка, fi: lippalakki
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
rožile
rožile
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
,
-
lend’ tkačihan rožale
rožale
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
n’apišč’ muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
, što
što
što1
Subordinating conjunction
what
veri
veri
nominative, sg
(veri)
accusative, sg
(veri)
läht’ rožas
rožas
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
inessive, sg
(rožas)
elative, sg
(rožas)
piäi
piäi
piäi1
Postposition
ru: по направлению к
.
lend’ tkačihan rožale
rožale
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
n’apišč’ muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
, što
što
što1
Subordinating conjunction
what
veri
veri
nominative, sg
(veri)
accusative, sg
(veri)
läht’ rožas
rožas
roža1
Noun
ru: лицо, рожа, fi: kasvot
inessive, sg
(rožas)
elative, sg
(rožas)
piäi
piäi
piäi1
Postposition
ru: по направлению к
.