Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   jo¹ Particle

   1) ru: уж и

   jo² Particle

   2) also

   jo³ Particle

   3) ru: ну и

   harjavundu

   harjavundu

   harjavundu¹ Noun

   1) ru: навык, сноровка

   harjavundu² Noun

   2) ru: привычка; адаптация

   nominative, sg (harjavundu)

   accusative, sg (harjavundu)

   , rahvas

   rahvas

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   nominative, sg (rahvas)

   accusative, sg (rahvas)

   lujah

   lujah

   luja¹ Adjective

   1) ru: крепкий, прочный

   luja² Adjective

   2) ru: крепкий, целый

   luja³ Adjective

   3) ru: крепкий, здоровый

   luja⁴ Adjective

   4) ru: крепкий, сильный (по степени проявления)

   lujah¹ Adverb

   1) ru: крепко, сильно

   lujah² Adverb

   2) ru: твёрдо, верно

   lujah³ Adverb

   3) fast

   illative, sg (lujah)

   niidy

   niidy

   net¹ Pronoun

   those

   partitive, pl (niidü)

   tuvvah

   tuvvah

   tuvva¹ Verb

   1) ru: приносить, принести

   tuvva² Verb

   2) ru: вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ Verb

   3) ru: приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ Verb

   4) ru: приносить, принести

   tuvva⁵ Verb

   5) ru: привозить, привезти

   tuvva⁶ Verb

   6) ru: приводить, привести

   tuvva⁷ Verb

   7) ru: приводить, привести

   tuvva⁸ Verb

   8) ru: причинять, причинить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tuvvah)

   ozuttajen

   ozuttajen

   ozuttua¹ Verb

   1) ru: показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² Verb

   2) ru: проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   infinitive II, instructive (ozuttajen)

   omua

   omua

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   partitive, sg (omua)

   suvaičustu

   suvaičustu

   suvaičus¹ Noun

   1) love

   suvaičus² Noun

   2) ru: увлечение

   partitive, sg (suvaičustu)

   kuolluttu

   kuolluttu

   kuolluh¹ Noun

   ru: мертвец, покойник

   kuolluh¹ Adjective

   ru: мёртвый

   partitive, sg (kuolluttu)

   kohti

   kohti

   kohti¹ Adverb

   ru: прямо, прямиком

   kohti¹ Preposition

   ru: (по направлению) к, на

   kohti¹ Postposition

   ru: (по направлению) к, на

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   tahtojen

   tahtojen

   tahtuo¹ Verb

   ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать

   infinitive II, instructive (tahtojen)

   panna

   panna

   panna¹ Verb

   1) ru: класть, положить; ставить, поставить

   panna² Verb

   2) ru: надевать, надеть

   panna³ Verb

   3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ Verb

   4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ Verb

   5) ru: идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ Verb

   6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ Verb

   7) ru: повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ Verb

   8) ru: совать

   indicative, prs, pl, conneg. (panna)

   infinitive I (panna)

   oma

   oma

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   nominative, sg (oma)

   accusative, sg (oma)

   vuitti

   vuitti

   vuitti¹ Noun

   ru: доля, часть чего-л.

   nominative, sg (vuitti)

   accusative, sg (vuitti)

   muahpanendudieloh.

   (Olgah meijän musto vai elävy)
2. Ongo se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   kunnivoittamine vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   harjavundu

   harjavundu

   harjavundu¹ Noun

   1) ru: навык, сноровка

   harjavundu² Noun

   2) ru: привычка; адаптация

   nominative, sg (harjavundu)

   accusative, sg (harjavundu)

   ?

   (Opastajua mainitah ižännimel)
3. Joudaval

   joudaval

   joudavu¹ Adjective

   1) ru: свободный, не занятый делом

   joudavu² Adjective

   2) ru: незанятый, вакантный

   joudavu³ Adjective

   3) ru: лишний, неиспользуемый

   adessive, sg (joudaval)

   ablative, sg (joudaval)

   aigua

   aigua

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ Adverb

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ Verb

   to aspire, to seek

   partitive, sg (aigua)

   infinitive I (aigua)

   piettävät pivot

   pivot

   pido¹ Noun

   1) ru: пользование чем-л., ношение, носка

   pido² Noun

   2) ru: расходование, трата чего-л.

   pido³ Noun

   3) ru: торжество, бал

   pivo¹ Noun

   ru: горсть (пригоршня) льна или волокна

   pivot¹ Noun

   ru: банкет

   pido⁴ Noun

   4) ru: проведение, устройство, организация

   — matkat

   matkat

   matku¹ Noun

   1) ru: путь, дорога

   matku² Noun

   2) ru: расстояние

   matku³ Noun

   3) trip

   nominative, pl (matkat)

   accusative, pl (matkat)

   , tarkastukset

   tarkastukset

   tarkastus¹ Noun

   1) ru: проверка, контроль

   tarkastus² Noun

   2) ru: анализ

   tarkastus³ Noun

   3) ru: ревизия, аудиторская проверка

   tarkastus⁴ Noun

   4) ru: надзор, осмотр

   tarkastus⁵ Noun

   5) ru: досмотр

   tarkastus⁶ Noun

   6) ru: инспекция

   tarkastus⁷ Noun

   7) ru: обследование

   nominative, pl (tarkastukset)

   accusative, pl (tarkastukset)

   , harjaitukset

   harjaitukset

   harjaitukset¹ Noun

   1) ru: занятия, тренировка; упражнения

   harjaitus¹ Noun

   1) ru: упражнение, тренировка

   harjaitus² Noun

   2) ru: упражнение, задание

   harjaitus³ Noun

   3) ru: репетиция

   harjaitukset² Noun

   2) ru: репетиции

   harjaitukset³ Noun

   3) ru: сборы; манёвры

   nominative, pl (harjaitukset)

   accusative, pl (harjaitukset)

   luonnon

   luonnon

   luondo¹ Noun

   nature

   accusative, sg (luonnon)

   genitive, sg (luonnon)

   helmas

   helmas

   helmu¹ Noun

   lap; hem

   inessive, sg (helmas)

   elative, sg (helmas)

   , harjavundu

   harjavundu

   harjavundu¹ Noun

   1) ru: навык, сноровка

   harjavundu² Noun

   2) ru: привычка; адаптация

   nominative, sg (harjavundu)

   accusative, sg (harjavundu)

   perindölöih

   perindölöih

   perindö¹ Noun

   1) ru: традиция

   perindö² Noun

   2) inheritance

   illative, pl (perindölöih)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   taidoh

   taidoh

   taido¹ Noun

   ru: искусство

   illative, sg (taidoh)

   – kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   auttau

   auttau

   auttua¹ Verb

   1) help

   auttua² Verb

   2) ru: воздействовать, действовать

   auttua³ Verb

   3) ru: выручать, выручить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (auttau)

   lapsile

   lapsile

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   allative, pl (lapsile)

   tuttavuo

   tuttavuo

   tuttavuo¹ Verb

   ru: знакомиться, познакомиться

   infinitive I (tuttavuo)

   ymbäri

   ymbäri

   ymbäri¹ Adverb

   ru: вокруг, кругом, около чего-л.

   olijah

   olijah

   olii¹ Adjective

   ru: сущий, существующий, находящийся где-л.

   illative, sg (olijah)

   muailmah

   muailmah

   muailmu¹ Noun

   1) ru: свет, мир

   muailmu² Noun

   2) ru: мир (сфера, область)

   muailmu³ Noun

   3) ru: вселенная

   illative, sg (muailmah)

   .

   (Opastajua mainitah ižännimel)