Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieltä1
Verb
1) ru: успокаивать (о человеке), унимать
kieli2
Noun
2) ru: горловина мережи, ставного невода
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(kielen)
accusative, sg
(kielen)
genitive, sg
(kielen)
essive, sg
(kielen)
literatuuran
literatuuran
genitive, sg
(literatuuran)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
hištorijan
hištorijan
genitive, sg
(hištorijan)
instituutas
instituutas
inessive, sg
(instituutas)
elative, sg
(instituutas)
lyydin
lyydin
lyydi1
Adjective
ru: людиковский
piäpaginluadud tiedusti
tiedusti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tiedusti)
Aleksandr Pavlovič Barancev, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
nominative, sg
(kudai)
accusative, sg
(kudai)
rodiihez Pyhärven
pyhärven
Pyhärvi1
Proper noun
ru: Святозеро (село)
accusative, sg
(Pyhärven)
genitive, sg
(Pyhärven)
essive, sg
(Pyhärven)
čupus
čupus
čuppu1
Noun
1) ru: угол дома (внутренний), fi: nurkka, soppi
čuppu2
Noun
2) ru: угол, край
inessive, sg
(čupus)
elative, sg
(čupus)
, Pelduoižen
pelduoižen
accusative, sg
(Pelduoižen)
genitive, sg
(Pelduoižen)
essive, sg
(Pelduoižen)
kyläs
kyläs
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
inessive, sg
(kyläs)
elative, sg
(kyläs)
.
-
Ylen hyvin
hyvin
hyvä1
Adjective
ru: хороший, добрый, fi: hyvä
hüvä1
Adjective
ru: хороший
essive, pl
(hüvin)
essive, pl
(hyvin)
instructive, pl
(hüvin)
instructive, pl
(hyvin)
muštan
muštan
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(muštan)
ezmašte keradomatkad Nuožarven
nuožarven
accusative, sg
(Nuožarven)
genitive, sg
(Nuožarven)
essive, sg
(Nuožarven)
čupus
čupus
čuppu1
Noun
1) ru: угол дома (внутренний), fi: nurkka, soppi
čuppu2
Noun
2) ru: угол, край
inessive, sg
(čupus)
elative, sg
(čupus)
vuodel
vuodel
adessive, sg
(vuodel)
ablative, sg
(vuodel)
allative, sg
(vuodel)
2007.
-
Kard’alan
kardalan
accusative, sg
(Kard’alan)
genitive, sg
(Kard’alan)
essive, sg
(Kard’alan)
d’oga
doga
nominative, sg
(d’oga)
accusative, sg
(d’oga)
čupus
čupus
čuppu1
Noun
1) ru: угол дома (внутренний), fi: nurkka, soppi
čuppu2
Noun
2) ru: угол, край
inessive, sg
(čupus)
elative, sg
(čupus)
suau
suau
suada1
Verb
1) ru: поймать, ловить
suada2
Verb
2) ru: доставать, приобретать
suada3
Verb
3) ru: зарабатывать
suada2
Verb
2) ru: начинать
suada4
Verb
4) to give birth
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(suau)
löytä
löytä
löytä1
Verb
ru: найти, находить
indicative, prs, pl, conneg.
(löytä)
infinitive I
(löytä)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
ristikanzu, kenen
kenen
accusative, sg
(kenen)
genitive, sg
(kenen)
essive, sg
(kenen)
nero
nero
nero1
Noun
ru: талант, умение
ihastuttau kaikkid
kaikkid
partitive, sg
(kaikkid)
partitive, pl
(kaikkid)
.
-
Maltajad
maltajad
maltai1
Noun
ru: мастер на все руки, умелец, умелица, знаток
partitive, sg
(maltajad)
nominative, pl
(maltajad)
accusative, pl
(maltajad)
ristikanzad
ristikanzad
partitive, sg
(ristikanzad)
nominative, pl
(ristikanzad)
accusative, pl
(ristikanzad)
löydyy d’oga
doga
nominative, sg
(d’oga)
accusative, sg
(d’oga)
čupus
čupus
čuppu1
Noun
1) ru: угол дома (внутренний), fi: nurkka, soppi
čuppu2
Noun
2) ru: угол, край
inessive, sg
(čupus)
elative, sg
(čupus)
!
-
Hallot yskän
yskän
accusative, sg
(yskän)
genitive, sg
(yskän)
essive, sg
(yskän)
nevesta
nevesta
nominative, sg
(nevesta)
accusative, sg
(nevesta)
tuou
tuou
tuoda1
Verb
1) ru: приносить
tuoda2
Verb
2) ru: подносить
tuoda3
Verb
3) ru: привезти
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tuou)
, suureh
suureh
suuri1
Adjective
1) big, large
čuppuh
čuppuh
čuppu1
Noun
1) ru: угол дома (внутренний), fi: nurkka, soppi
čuppu2
Noun
2) ru: угол, край
sinne
sinne
sinne1
Adverb
to there, thither, that way
lykätä – ženihä tuloba
tuloba
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuloba)
.
-
Vetty, kaivole
kaivole
kaivo1
Noun
well (water source)
kävytä
kävytä
indicative, prs, pl, conneg.
(kävytä)
vezihe tuoda
tuoda
tuoda1
Verb
1) ru: приносить
tuoda2
Verb
2) ru: подносить
tuoda3
Verb
3) ru: привезти
indicative, prs, pl, conneg.
(tuoda)
infinitive I
(tuoda)
, pannah miskaha libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
ru: либо
mal’l’aha i
i
i1
Coordinating conjunction
and
suureh
suureh
suuri1
Adjective
1) big, large
čuppuh
čuppuh
čuppu1
Noun
1) ru: угол дома (внутренний), fi: nurkka, soppi
čuppu2
Noun
2) ru: угол, край
: bes’odale
besodale
bes’od1
Noun
ru: беседа, fi: keskustelu, palaveri
lähtöy
lähtöy
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lähtöy)
, silmät
silmät
nominative, pl
(silmät)
accusative, pl
(silmät)
pezöy
pezöy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pezöy)
täl
täl
adessive, sg
(täl)
ablative, sg
(täl)
allative, sg
(täl)
vedel
vedel
nominative, sg
(vedel’)
accusative, sg
(vedel’)
adessive, sg
(vedel)
ablative, sg
(vedel)
allative, sg
(vedel)
.