Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Himoittas

   himoittas

   himoittua¹ Verb

   ru: иметь желание, хотеться

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (himoittas)

   , gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   hyö

   hyö

   hyö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl (hyö)

   tiijustettas

   tiijustettas

   tiijustua¹ Verb

   1) ru: узнавать, узнать, разузнать

   tiijustua² Verb

   2) ru: навещать, навестить

   conditional, prs, 3rd, pl, positive form (tiijustettas)

   , mittuine

   mittuine

   mittuine¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   nominative, sg (mittuine)

   kaunis

   kaunis

   kaunis¹ Adjective

   beautiful, pretty

   nominative, sg (kaunis)

   accusative, sg (kaunis)

   kuldaine

   kuldaine

   kuldaine¹ Adjective

   1) ru: хороший, добросердечный

   nominative, sg (kuldaine)

   accusative, sg (kuldaine)

   pruazniekku

   pruazniekku

   pruazniekku¹ Noun

   feast

   nominative, sg (pruazniekku)

   accusative, sg (pruazniekku)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   kuldazel

   kuldazel

   kuldaine¹ Noun

   ru: любимый, милый, дорогой

   kuldaine¹ Adjective

   1) ru: хороший, добросердечный

   kuldaine² Adjective

   2) ru: любимый, милый

   kuldaine³ Adjective

   3) gold

   kuldaine⁴ Adjective

   4) ru: золотистый

   adessive, sg (kuldazel)

   ablative, sg (kuldazel)

   puaral

   puaral

   puaru¹ Noun

   1) ru: пара (два или один из двух однородных предметов)

   puaru² Noun

   2) ru: пара, супруги

   puaru³ Noun

   3) ru: пара (костюм)

   adessive, sg (puaral)

   ablative, sg (puaral)

   , mustoitettas

   mustoitettas

   mustoittua¹ Verb

   1) ru: напоминать, напомнить

   mustoittua² Verb

   2) remember

   conditional, prs, 3rd, pl, positive form (mustoitettas)

   yhtehizet

   yhtehizet

   yhtehine¹ Adjective

   1) joint; mutual

   yhtehine² Adjective

   2) ru: коллективный

   yhtehine³ Adjective

   3) ru: всеобщий, единый

   nominative, pl (yhtehizet)

   accusative, pl (yhtehizet)

   vastavukset

   vastavukset

   vastavus¹ Noun

   1) ru: встреча

   vastavus² Noun

   2) answer

   nominative, pl (vastavukset)

   accusative, pl (vastavukset)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   tapahtumizet, yhtyttäs

   yhtyttäs

   yhtyö¹ Verb

   1) ru: соединяться, соединиться

   yhtyö² Verb

   2) ru: присоединяться, присоединиться

   yhtyö³ Verb

   3) ru: сходиться, сойтись

   yhtyö⁴ Verb

   4) ru: сливаться, слиться

   conditional, prs, 3rd, pl, positive form (yhtyttäs)

   hyvittelendöih

   hyvittelendöih

   hyvittelendy¹ Noun

   ru: задабривание

   illative, pl (hyvittelendöih)

   .

   (Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...)
2. Ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   nerokas

   nerokas

   nerokas¹ Adjective

   1) ru: искусный, умелый

   nerokas² Adjective

   2) ru: талантливый; гениальный

   nominative, sg (nerokas)

   accusative, sg (nerokas)

   kirjuttai

   kirjuttai

   kirjuttai¹ Noun

   ru: писатель, автор

   kirjuttua¹ Verb

   1) to write

   kirjuttuakseh¹ Verb

   ru: записываться, записаться

   kirjuttua² Verb

   2) ru: писать, сочинять

   nominative, sg (kirjuttai)

   accusative, sg (kirjuttai)

   indicative, prs, sg, conneg. (kirjuttai)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kirjuttai)

   active, 1st participle (kirjuttai)

   maltoi

   maltoi

   maltua¹ Verb

   ru: уметь, разбираться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (maltoi)

   azuo

   azuo

   azuo¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовить

   azuo² Verb

   2) ru: мастерить, строить

   infinitive I (azuo)

   hyvittelendän

   hyvittelendän

   hyvittelendy¹ Noun

   ru: задабривание

   accusative, sg (hyvittelendän)

   genitive, sg (hyvittelendän)

   vesseläh

   vesseläh

   vessel¹ Adjective

   ru: весёлый, радостный, приятный

   vessel¹ Noun

   ru: веселье

   vesseläh¹ Adverb

   ru: весело

   illative, sg (vesseläh)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   čomah

   čomah

   čoma¹ Adjective

   1) ru: красивый, привлекательный; приятный

   čoma² Adjective

   2) ru: хороший, погожий

   čomah¹ Adverb

   1) beautifully; goodly; prettily; nicely

   čomah² Adverb

   2) good

   illative, sg (čomah)

   luaduh

   luaduh

   luadu¹ Noun

   ru: согласие, лад

   luadu¹ Noun

   1) ru: качество, сорт

   luadu² Noun

   2) ru: способ

   luadu³ Noun

   3) ru: род, вид

   illative, sg (luaduh)

   .

   (Vladimir Brendojevan Uuzi vuozi)