Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
24 Konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
rubei
rubei
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rubei)
sidä
sidä
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
Subordinating conjunction
ru: из-за этого, потому
ottamah
ottamah
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
, hänen edeh
edeh
edeh1
Adverb
1) forward; ahead
edeh1
Postposition
1) in front of; before
edeh2
Adverb
2) ahead; in front; before
edeh2
Postposition
2) to the front of; towards
tuodih
tuodih
tuvva1
Verb
1) ru: приносить, принести
tuvva2
Verb
2) ru: вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
Verb
3) ru: приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
Verb
4) ru: приносить, принести
tuvva5
Verb
5) ru: привозить, привезти
tuvva6
Verb
6) ru: приводить, привести
tuvva7
Verb
7) ru: приводить, привести
tuvva8
Verb
8) ru: причинять, причинить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuodih)
käskyläine
käskyläine
käskyläine1
Noun
ru: слуга, служанка, домработница
nominative, sg
(käskyläine)
accusative, sg
(käskyläine)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
hänele vellas
vellas
velgu1
Noun
1) ru: долг, задолженность
velgu2
Noun
2) ru: долг, обязанность
inessive, sg
(vellas)
elative, sg
(vellas)
kymmenetuhattu
kymmenetuhattu
nominative, sg
(kymmenetuhattu)
accusative, sg
(kymmenetuhattu)
talantua.
-
31 Libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
suari
suari
nominative, sg
(suari)
accusative, sg
(suari)
varustannehes
varustannehes
potential, prs, 3rd, sg, positive form
(varustannehes)
toruamah
toruamah
infinitive III, illative
(toruamah)
tostu
tostu
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
partitive, sg
(tostu)
partitive, sg
(toštu)
suarii
suarii
partitive, sg
(suarii)
partitive, pl
(suarii)
vastah
vastah
vastah1
Postposition
1) ru: навстречу (кому-чему)
vastah2
Postposition
2) ru: против (кого-чего)
, eigo häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
enzimäi
enzimäi
enzimäi1
Adverb
ru: сначала, сперва
istoi
istoi
istoi1
Adjective
ru: весьма похожий на кого-либо, вылитый
nominative, sg
(istoi)
accusative, sg
(istoi)
duumaimah, voibigo häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
kymmenentuhanden
kymmenentuhanden
accusative, sg
(kymmenentuhanden)
genitive, sg
(kymmenentuhanden)
miehenke
miehenke
mies3
Noun
3) person, human being, man
comitative, sg
(miehenke)
voittua
voittua
voittua1
Verb
1) ru: побеждать, победить
voittua2
Verb
2) ru: выигрывать, выиграть
voittua3
Verb
3) ru: преодолевать, преодолеть, побороть, превозмогать, превозмочь
sidä
sidä
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
Subordinating conjunction
ru: из-за этого, потому
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
tulou
tulou
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
nominative, sg
(händü)
accusative, sg
(händy)
accusative, sg
(händü)
partitive, sg
(händy)
vastah
vastah
vastah1
Postposition
1) ru: навстречу (кому-чему)
vastah2
Postposition
2) ru: против (кого-чего)
kahtenkymmenentuhanden miehenke
miehenke
mies3
Noun
3) person, human being, man
comitative, sg
(miehenke)
.