Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kerran
kerran
kerran1
Subordinating conjunction
ru: раз уж, коли
accusative, sg
(kerran)
genitive, sg
(kerran)
suurembat
suurembat
suurembi1
Adjective
ru: больше, побольше, более крупный, крупнее
nominative, sg
(suurembat)
accusative, sg
(suurembat)
accusative, pl
(suwrembat)
lapset
lapset
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
nominative, pl
(lapset)
accusative, pl
(lapset)
azuttih
azuttih
azuo1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовить
azuo2
Verb
2) ru: мастерить, строить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(azuttih)
lumes
lumes
inessive, sg
(lumes)
elative, sg
(lumes)
kolme
kolme
nominative, sg
(kolme)
accusative, sg
(kolme)
suurdu
suurdu
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
hyppävysmägie
hyppävysmägie
partitive, sg
(hyppävysmägie)
suures
suures
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
inessive, sg
(suures)
elative, sg
(suures)
mäis
mäis
inessive, sg
(mäis)
elative, sg
(mäis)
alah
alah
ala1
Noun
1) ru: пространство, территория
ala2
Noun
2) ru: поприще; профессия; область, отрасль
alah1
Adverb
down, downwards
.
-
Ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
Miša sanoi
sanoi
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, sg, conneg.
(sanoi)
partitive, pl
(sanoi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sanoi)
:
– Sinä
sinä
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
olet
olet
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(olet)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
pieni
pieni
nominative, sg
(pieni)
accusative, sg
(pieni)
täh
täh
täh1
Adverb
ru: сюда, на это место
täh1
Postposition
ru: из-за, ради
dieloh
dieloh
dielo1
Noun
1) ru: дело, занятие, работа
dielo2
Noun
2) ru: надобность, необходимость
dielo3
Noun
3) ru: дело, событие, факт
, pakut
pakut
pakkuo1
Verb
1) ru: падать, упасть
pakkuo2
Verb
2) ru: выпадать, выпасть, отваливаться, отвалиться
pakkuo3
Verb
3) ru: выпадать, выпасть (об атмосферных осадках)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(pakut)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
murendat
murendat
murendua1
Verb
ru: ломать, сломать, разбивать, разбить
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(murendat)
meijän
meijän
genitive, pl
(meijän)
instructive, pl
(meijän)
hyppävysmäit
hyppävysmäit
nominative, pl
(hyppävysmäit)
accusative, pl
(hyppävysmäit)
.
-
Mene
mene
mennä1
Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3
Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4
Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5
Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6
Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
Verb
8) ru: проходить, пролегать
indicative, prs, sg, conneg.
(mene)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mene)
imperative, 2nd, sg, positive form
(Mene)
parembi
parembi
parembi1
Adjective
ru: лучше, лучший
nominative, sg
(parembi)
accusative, sg
(parembi)
viere
viere
viertä1
Verb
1) ru: ложиться, лечь, улечься
viertä2
Verb
2) ru: катиться, скатываться, скатиться
viertä3
Verb
3) ru: обваливаться, обвалиться; осыпáться, осыпаться; распускаться, распуститься
viertä1
Verb
1) ru: линять, полинять
indicative, prs, sg, conneg.
(viere)
imperative, 2nd, sg, positive form
(viere)
sellälleh enzimäzen
enzimäzen
accusative, sg
(enzimäzen)
genitive, sg
(enzimäzen)
hyppävysmäin
hyppävysmäin
accusative, sg
(hyppävysmäin)
genitive, sg
(hyppävysmäin)
alle
alle
alle1
Postposition
ru: под (кого-что-л., кем-чем-л.)
alle1
Preposition
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
alle1
Adverb
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kačo
kačo
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
lennän
lennän
lendiä1
Verb
1) ru: летать, лететь, улететь
lendiä2
Verb
2) ru: взлетать, взлететь
lendiä3
Verb
3) ru: падать, упасть
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(lennän)
piäliči.