Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Hyvällizes linnoitukses

   linnoitukses

   linnoitus¹ Noun

   ru: крепость, укреплённый пункт

   inessive, sg (linnoitukses)

   elative, sg (linnoitukses)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   olluh

   olluh

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olluh¹ Adjective

   ru: прежний, бывший

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   nominative, sg (olluh)

   accusative, sg (olluh)

   active, 2nd participle (olluh)

   ni

   ni

   ni¹ Coordinating conjunction

   ru: ни

   ni¹ Particle

   ru: ни, и, даже

   tarkastuksii

   tarkastuksii

   tarkastus¹ Noun

   1) ru: проверка, контроль

   tarkastus² Noun

   2) ru: анализ

   tarkastus³ Noun

   3) ru: ревизия, аудиторская проверка

   tarkastus⁴ Noun

   4) ru: надзор, осмотр

   tarkastus⁵ Noun

   5) ru: досмотр

   tarkastus⁶ Noun

   6) ru: инспекция

   tarkastus⁷ Noun

   7) ru: обследование

   partitive, pl (tarkastuksii)

   , ni

   ni

   ni¹ Coordinating conjunction

   ru: ни

   ni¹ Particle

   ru: ни, и, даже

   opastundoi

   opastundoi

   opastundu¹ Noun

   1) ru: учёба, занятия

   opastundu² Noun

   2) ru: изучение

   opastundu³ Noun

   3) ru: образование

   partitive, pl (opastundoi)

   , ni

   ni

   ni¹ Coordinating conjunction

   ru: ни

   ni¹ Particle

   ru: ни, и, даже

   vardoičendoi

   vardoičendoi

   vardoičendu¹ Noun

   1) ru: несение караула

   vardoičendu² Noun

   2) ru: охрана

   partitive, pl (vardoičendoi)

   .

   (Kapitanan tytär. Nelläs lugu. Kaksinaine tora)
2. Ven’an

   venan

   Ven’a¹ Proper noun

   Russia

   ven’a¹ Noun

   ru: русский (о названии языка)

   accusative, sg (Ven’an)

   accusative, sg (ven’an)

   genitive, sg (Ven’an)

   genitive, sg (ven’an)

   federatsien zakonan

   zakonan

   zakon¹ Noun

   ru: закон

   accusative, sg (zakonan)

   genitive, sg (zakonan)

   n:u 323 "Kanzalazien

   kanzalazien

   kanzalaine¹ Noun

   ru: гражданин, гражданка

   genitive, pl (kanzalazien)

   tervehyön

   tervehyön

   tervehys¹ Noun

   1) health

   tervehys² Noun

   2) ru: привет, поклон

   accusative, sg (tervehyön)

   genitive, sg (tervehyön)

   vardoičendan

   vardoičendan

   vardoičendu¹ Noun

   1) ru: несение караула

   vardoičendu² Noun

   2) ru: охрана

   accusative, sg (vardoičendan)

   genitive, sg (vardoičendan)

   perushtehih nähte

   nähte

   nähte¹ Postposition

   ru: о, об, обо, про, для

   " jogahizel

   jogahizel

   jogahine¹ Pronoun

   ru: каждый, всякий, любой

   adessive, sg (jogahizel)

   ablative, sg (jogahizel)

   ristikanzal

   ristikanzal

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   adessive, sg (ristikanzal)

   ablative, sg (ristikanzal)

   Ven'al

   venal

   Ven’a¹ Proper noun

   Russia

   ven’a¹ Noun

   ru: русский (о названии языка)

   adessive, sg (Ven’al)

   adessive, sg (ven’al)

   ablative, sg (Ven’al)

   ablative, sg (ven’al)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   oigevus

   oigevus

   oigevus¹ Noun

   1) ru: правота, справедливость

   oigevus² Noun

   2) justice

   oigevus¹ Noun

   ru: право

   oigevus³ Noun

   3) truth

   nominative, sg (oigevus)

   accusative, sg (oigevus)

   andua

   andua

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² Verb

   2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ Verb

   3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ Verb

   4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ Verb

   5) ru: давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ Verb

   6) ru: вручить, сдать

   infinitive I (andua)

   enzimästy

   enzimästy

   enzimäine¹ Adjective

   1) front; leading

   enzimäine² Adjective

   2) premier; foremost

   partitive, sg (enzimästy)

   abuu

   abuu

   abu¹ Noun

   ru: помощь

   partitive, sg (abuu)

   hädätilas

   hädätilas

   hädätila¹ Noun

   ru: бедственное положение, чрезвычайная ситуация

   inessive, sg (hädätilas)

   elative, sg (hädätilas)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ Adverb

   ru: когда, в какое время

   konzu¹ Subordinating conjunction

   ru: когда, как только

   hänel

   hänel

   häi¹ Pronoun

   he

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   tietty

   tietty

   tiediä¹ Verb

   1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.

   tiediä² Verb

   2) ru: знать, быть знакомым

   tiediä³ Verb

   3) ru: знать, испытывать

   tiediä⁴ Verb

   4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать

   tiediä⁵ Verb

   5) to be able to, to know how to

   passive, 2nd participle (tietty)

   opastus

   opastus

   opastuo¹ Verb

   1) ru: учиться, заниматься

   opastuo² Verb

   2) ru: учить, выучить

   opastuo³ Verb

   3) ru: научиться, обучиться, овладеть

   opastus¹ Noun

   1) ru: учение, обучение, преподавание

   opastus² Noun

   2) ru: учёба, учение, занятия; изучение

   opastus³ Noun

   3) ru: наставление, урок

   opastus⁴ Noun

   4) ru: образование

   nominative, sg (opastus)

   accusative, sg (opastus)

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (opastus)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   (libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   ) nero

   nero

   nero¹ Noun

   1) ru: умение, мастерство

   nero² Noun

   2) ru: привычка

   nero³ Noun

   3) ru: талант, одарённость

   nominative, sg (nero)

   accusative, sg (nero)

   .

   (ENZIMÄZEN AVUN PIVOT)
3. Opastai

   opastai

   opastua¹ Verb

   ru: учить, научить, обучать, обучить

   opastai¹ Noun

   ru: педагог, учитель, наставник

   opastai¹ Adjective

   ru: поучительный

   nominative, sg (opastai)

   accusative, sg (opastai)

   active, 1st participle (opastai)

   heitti

   heitti

   heittiä¹ Verb

   1) ru: класть, положить

   heittiä² Verb

   2) ru: опускать, опустить

   heittiä³ Verb

   3) ru: снять, снимать с себя, раздевать, разувать

   heittiä⁴ Verb

   4) ru: прекращать, прекратить, переставать, перестать (что-л. делать)

   heittiä⁵ Verb

   5) ru: уволить, освободить, отстранить

   heittiä⁶ Verb

   6) ru: снимать, снять, вынимать, вынуть; выворачивать, вывернуть

   heittiä⁷ Verb

   7) ru: отменять, отменить

   heittiä⁸ Verb

   8) ru: cкидывать, скинуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (heitti)

   minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   vardoičendan

   vardoičendan

   vardoičendu¹ Noun

   1) ru: несение караула

   vardoičendu² Noun

   2) ru: охрана

   accusative, sg (vardoičendan)

   genitive, sg (vardoičendan)

   .

   (Kui minä opastuin ajamah raččahin)
4. Rahvas

   rahvas

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   nominative, sg (rahvas)

   accusative, sg (rahvas)

   , kuduat

   kuduat

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   nominative, pl (kuduat)

   accusative, pl (kuduat)

   tuldih

   tuldih

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   kerähmöh

   kerähmöh

   kerähmö¹ Noun

   1) ru: собрание

   kerähmö² Noun

   2) ru: съезд

   illative, sg (kerähmöh)

   , yksimielizesti

   yksimielizesti

   yksimielizesti¹ Adverb

   ru: единогласно

   annettih

   annettih

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² Verb

   2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ Verb

   3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ Verb

   4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ Verb

   5) ru: давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ Verb

   6) ru: вручить, сдать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (annettih)

   omat

   omat

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   nominative, pl (omat)

   accusative, pl (omat)

   iänet

   iänet

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   nominative, pl (iänet)

   accusative, pl (iänet)

   armahan

   armahan

   armas¹ Adjective

   ru: милый, родной, любимый

   accusative, sg (armahan)

   genitive, sg (armahan)

   Luadogan

   luadogan

   Luadogu¹ Proper noun

   ru: Ладога, Ладожское озеро

   accusative, sg (Luadogan)

   genitive, sg (Luadogan)

   vardoičendah

   vardoičendah

   vardoičendu¹ Noun

   1) ru: несение караула

   vardoičendu² Noun

   2) ru: охрана

   illative, sg (vardoičendah)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   säilytändäh niškoi

   niškoi

   nišku¹ Noun

   1) ru: затылoк, задняя часть шеи

   nišku² Noun

   2) ru: верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ Postposition

   1) ru: для, к

   niškoi² Postposition

   2) ru: о, об, обо, про

   niškoi³ Postposition

   3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ Noun

   3) ru: поперечная планка, перекладина

   partitive, pl (niškoi)

   .

   (Luadogan puolististandu)