Lemmas

Back to entry | Return to list

sanda

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: говорить
  • English: to speak
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 15

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siga en tijä mitte praznik oli, en voi sanda.
    (Kujärven pruaznikad)
  2. Voižiidik sanda kus om teatr(u)?
    (PÄTTÄBÄD VIRKEHED)
  3. Sanda uudessah.
    (KANZALLIŽUS. KIEL')
  4. Sanda.
    (KANZALLIŽUS. KIEL')
  5. No, pidab sanda.
    (PEREH)
  6. Prosti, voižiidik milii sanda?
    (LIDNAS)
  7. A min’ä en ruohti i sanda, što mill on d’o d’äl’gimäižed aigat.
    (Kui suain lapsen)
  8. Vet mie em voi sanda, ka ve d’ärvess om d’iä ka d’o diän al haug mänop merežaha ku svedit merežan vedehe.
    (Kučtind)
  9. Kacu nügü ni sanda en voi huar’aha huarittihe.
    (Pelvas mugai siätihe)
  10. A en’t’iä ken om n’äma kivet siänu miä en voi sanda.
    (D’auhontkivi)
  11. Om d’o n’ämit kivit, ka män’t’iä ken om siänu en tiä ken om siänu en voi sanda.
    (D’auhontkivi)
  12. A muut ei piä ni mida sanda”.
    (Raipaidus)
  13. Pidap siid agd’as sa sanda.
    (D’ürü)
  14. Ven’akš sanda?):
    – Kot’a-brat’a, nes’ot men’a lisa na vi̮sokie lesa, za čorni̮e lesa, no šin’n’a za gorodok za svoi!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  15. Siga en tijä mitte praznik oli, en voi sanda.
    (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages