Lemmas
Sentences found:
8
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Mitein
mitein
mitein1
Adverb
ru: как, каким образом
mie voisin šuojella
šuojella
indicative, prs, pl, conneg.
(šuojella)
infinitive I
(šuojella)
häntä
häntä
nominative, sg
(häntä)
accusative, sg
(häntä)
alkoholista
alkoholista
elative, sg
(alkoholista)
tai
tai
tai1
Coordinating conjunction
1) or
tai2
Coordinating conjunction
2) and
huumehista?
-
Leirin
leirin
accusative, sg
(leirin)
genitive, sg
(leirin)
opaštajat
opaštajat
nominative, pl
(opaštajat)
accusative, pl
(opaštajat)
kerrotah
kerrotah
kertuo1
Verb
ru: рассказывать, повествовать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kerrotah)
koululaisilla
koululaisilla
koululaini1
Noun
secondary school student; schoolboy
adessive-allative, pl
(koululaisilla)
tupakanpolton, alkoholin
alkoholin
accusative, sg
(alkoholin)
genitive, sg
(alkoholin)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
huumehien proplemoista šekä
šekä
šekä1
Coordinating conjunction
ru: и, также и
mimmoista
mimmoista
mimmoni1
Pronoun
which; what; what kind of
partitive, sg
(mimmoista)
vahinkuo nämä
nämä
nämä1
Pronoun
those; these
nominative, pl
(nämä)
accusative, pl
(nämä)
pahat
pahat
paha2
Adjective
2) ru: злой, недобрый, плохой
paha3
Adjective
3) ru: слабый (о человеке)
paha1
Noun
ru: нечистая сила, чёрт
nominative, pl
(pahat)
accusative, pl
(pahat)
tavat
tavat
taba1
Noun
1) ru: нрав, характер
taba2
Noun
2) ru: обычай, традиция
taba3
Noun
3) ru: манера поведения
taba4
Noun
4) ru: привычка
nominative, pl
(tavat)
accusative, pl
(tavat)
voijah
voijah
voija1
Verb
1) ru: мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
Verb
2) ru: при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
Verb
3) ru: быть здоровым, чувствовать, поживать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(voijah)
tuuvva
tuuvva
tuuva1
Verb
1) ru: приносить, привозить, приводить
tuuva2
Verb
2) to drive; to bring; to lead
tuuva3
Verb
3) ru: приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1
Verb
1) ru: приносить, привозить, приводить
tuuvva2
Verb
2) to drive; to bring; to lead
tuuvva3
Verb
3) ru: приносить, давать приплод (о животных)
indicative, prs, pl, conneg.
(tuuvva)
infinitive I
(tuuvva)
.
-
Mitein
mitein
mitein1
Adverb
ru: как, каким образом
mie voisin šuojella
šuojella
indicative, prs, pl, conneg.
(šuojella)
infinitive I
(šuojella)
häntä
häntä
nominative, sg
(häntä)
accusative, sg
(häntä)
alkoholista
alkoholista
elative, sg
(alkoholista)
tai
tai
tai1
Coordinating conjunction
1) or
tai2
Coordinating conjunction
2) and
huumehista?
-
– Yksi
yksi
yksi1
Adjective
1) ru: тот самый
yksi1
Pronoun
1) ru: только один; ничто другое, кроме
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi2
Adjective
2) one; the only one
nominative, sg
(yksi)
accusative, sg
(yksi)
tyttö
tyttö
tyttö1
Noun
1) ru: девочка, девушка
tyttö3
Noun
3) ru: религ. Дева
nominative, sg
(tyttö)
accusative, sg
(tyttö)
tutkiu
tutkiu
tutkie1
Verb
ru: изучать, исследовать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tutkiu)
tupakin ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
alkoholin
alkoholin
accusative, sg
(alkoholin)
genitive, sg
(alkoholin)
käyttyö
käyttyö
käyttö1
Noun
1) ru: употребление, использование
käyttö2
Noun
2) ru: закваска, дрожжи
nuorien
nuorien
nuori1
Adjective
1) ru: молодой (не старый)
nuori2
Adjective
2) ru: молодой, начавший расти; свежий
nuori3
Adjective
3) ru: один из молодоженов
kešen
kešen
keški1
Noun
ru: середина, центр
kešen1
Adverb
ru: преждевременно, не закончив
kešen1
Preposition
ru: (по)среди, в середине
kešen1
Postposition
ru: между кем-л., чем-л.
accusative, sg
(kešen)
genitive, sg
(kešen)
ičen toteuttamistapana murrošijän aikana
aikana
aika1
Noun
1) time (duration), period
aika1
Adjective
ru: здоровенный; изрядный, порядочный
.
-
Olemma
olemma
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(olemma)
luonun
luonun
luuva2
Verb
2) ru: метать сено
luuva3
Verb
3) ru: бросать, поддавать пар (в бане)
luuva4
Verb
4) ru: выкинуть, преждевременно родить
luuva5
Verb
5) ru: сновать основу
luuva6
Verb
6) ru: спускать, вить веревку на просаке
luuva7
Verb
7) ru: бросать жребий
luuvva1
Verb
1) ru: бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать
luuvva3
Verb
3) ru: сновать основу
luuvva4
Verb
4) ru: создавать, ваять
luuvva5
Verb
5) ru: метать, стоговать
luuvva7
Verb
7) ru: бросить, добавить
luuvva9
Verb
9) ru: сбросить с себя
luuvva10
Verb
10) ru: сновать пряжу
indicative, imperfect, sg, conneg.
(luonun)
active, 2nd participle
(luonun)
perfect, active, 2nd participle (short form)
(luonun)
kašvomittaušsistemin: mittasima
mittasima
mitata1
Verb
1) ru: мерить, измерять, отмерять; взвешивать
mitata2
Verb
2) ru: примерять (одежду)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(mittasima)
heimolaisie
heimolaisie
partitive, pl
(heimolaisie)
, kyšelimä
kyšelimä
kyšellä1
Verb
ru: расспрашивать, поспрашивать
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(kyšelimä)
heitä
heitä
heittiä1
Verb
1) ru: снять, опустить (с рук, с плеч ношу и т.п.)
heittiä2
Verb
2) ru: снять; раздеть, разуть
heittiä3
Verb
3) ru: прекратить, перестать
heittyä3
Verb
3) ru: оставлять, оставить
heittyä2
Verb
2) ru: раздеть, снять, снимать с себя, раздеваться
heittyä1
Verb
1) ru: бросать, кидать, швырять
heittyä4
Verb
4) ru: закончить, прекратить
indicative, prs, sg, conneg.
(heitä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(heitä)
alkoholin
alkoholin
accusative, sg
(alkoholin)
genitive, sg
(alkoholin)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
tupakan käytöštä
käytöštä
käyttö1
Noun
1) ru: употребление, использование
käyttö2
Noun
2) ru: закваска, дрожжи
partitive, sg
(käytöštä)
elative, sg
(käytöštä)
, šekä
šekä
šekä1
Coordinating conjunction
ru: и, также и
elämäntavoistah.
-
“Jumalan ihmiset
ihmiset
ihmini1
Noun
person, human being, man
nominative, sg
(ihmiset)
accusative, sg
(ihmiset)
nominative, pl
(ihmiset)
accusative, pl
(ihmiset)
” piteliyvyttih askettista elämyä
elämyä
elämä2
Noun
2) ru: шум, гам, галдёж
elämä3
Noun
3) ru: полнота проявления физических и духовных сил
elämä4
Noun
4) ru: оживление
, kieltäyvyttih
kieltäyvyttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kieltäyvyttih)
lihašta
lihašta
lihaš1
Noun
ru: мышца, мускул
partitive, sg
(lihašta)
elative, sg
(lihašta)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
alkoholista
alkoholista
elative, sg
(alkoholista)
.
-
Solomonija poltti
poltti
polttua2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(poltti)
tupakkua ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
joi
joi
juuva2
Verb
2) ru: выпивать
juuvva2
Verb
2) ru: пить (алкогольные напитки)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(joi)
alkoholie
alkoholie
partitive, sg
(alkoholie)
.
-
Väkövän alkoholin
alkoholin
accusative, sg
(alkoholin)
genitive, sg
(alkoholin)
ieštä
ieštä
ieštä1
Adverb
ru: спереди
ieštä1
Postposition
ru: спереди (кого-л., чего-л.)
valiče
valiče
valita1
Verb
ru: выбирать, избирать
indicative, prs, sg, conneg.
(valiče)
imperative, 2nd, sg, positive form
(valiče)
viinua
viinua
viina1
Noun
ru: вино; водка
tahi
tahi
tahi1
Coordinating conjunction
or
kokteilija
kokteilija
partitive, pl
(kokteilija)
.