VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

joosta

language: Veps

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: бежать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Havad avaisihe, i havadaspäi läkstihe kaks mužikat, i palikat heiläse kädes, i hö lööskattihe adivoit palikoiden¦ked uhtei jalos, i ictäse isandat völ jalombah, miše äi adivoit pagettihe pertispäi šaapkata irdale i joostihe kot’he.
    (Kaks veljet i vilu)
  2. Üks heisäse jooks carican¦nost i sanui hänele, miše koir söi hänen l’ubiman poigan, kudamospäi veri valoihe kaiket pertit möte.
    (Caar Pirras i hänen koir)
  3. I dorogal homais hän händikahan, kudam jooksob händata i vongub.
    (Mužik i reboi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages