Lemmas
Sentences found:
8
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ke Paušši
paušši
Paušši1
Proper noun
ru: Пауши, Павел
nominative, sg
(Paušši)
accusative, sg
(Paušši)
, Pavlovi, vod zapomnila, Pavlovikse sanottih
sanottih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(sanottih)
, se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
Paušin
paušin
Paušši1
Proper noun
ru: Пауши, Павел
accusative, sg
(Paušin)
genitive, sg
(Paušin)
essive, sg
(Paušin)
Pavlovi, nu dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
Iivanad
iivanad
Iivan1
Proper noun
ru: Иван
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
.
-
Siid vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
poig
poig
nominative, sg
(poig)
accusative, sg
(poig)
Ol’ešal
olešal
Ol’eša1
Proper noun
ru: Олёша, Алексей
adessive, sg
(Ol’ešal)
ablative, sg
(Ol’ešal)
allative, sg
(Ol’ešal)
siil Miša
miša
Miša1
Proper noun
ru: Миша, Михаил
nominative, sg
(Miša)
accusative, sg
(Miša)
, Simaništoz nainnu oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, vod nügü lidnaz eläu
eläu
eläu1
Adjective
ru: живой, fi: elävä
nominative, sg
(eläu)
accusative, sg
(eläu)
, tožo starikk
starikk
nominative, sg
(starikk)
accusative, sg
(starikk)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
.
-
A siid heil
heil
adessive, pl
(heil)
ablative, pl
(heil)
allative, pl
(heil)
muamot
muamot
nominative, pl
(muamot)
accusative, pl
(muamot)
sidä
sidä
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
kučuttih
kučuttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kučuttih)
Mih’ounakse vod en
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
tiä
tiä
tieta1
Verb
to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
(tiä)
kuz
kuz
kuz1
Subordinating conjunction
ru: где
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
otettu
otettu
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
passive, 2nd participle
(otettu)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
muamo
muamo
nominative, sg
(muamo)
accusative, sg
(muamo)
.
-
Ka vod l’ehmäd
lehmäd
partitive, sg
(lehmäd)
nominative, pl
(lehmäd)
accusative, pl
(lehmäd)
entiä midä kuol’t’t’ih
kuolttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kuol’t’t’ih)
, oligo hänel
hänel
adessive, sg
(hänel)
ablative, sg
(hänel)
allative, sg
(hänel)
siid muasiat pahat
pahat
paha3
Adjective
3) ru: плохой, fi: huono, paha
nominative, pl
(pahat)
accusative, pl
(pahat)
, vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
entiä midä.
-
Vod enzimäine akke
akke
nominative, sg
(akke)
accusative, sg
(akke)
, vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
nečil oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, toine
toine
toine1
Adjective
ru: другой
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
akke
akke
nominative, sg
(akke)
accusative, sg
(akke)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
Lidžmil
lidžmil
adessive, sg
(Lidžmil)
ablative, sg
(Lidžmil)
allative, sg
(Lidžmil)
otettu
otettu
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
passive, 2nd participle
(otettu)
Sieni-korolin tütär
tytär
nominative, sg
(tytär)
nominative, sg
(tütär)
accusative, sg
(tytär)
.
-
Vod i
i
i1
Coordinating conjunction
and
üheksä
yheksä
nominative, sg
(yheksä)
accusative, sg
(yheksä)
metrat
metrat
nominative, pl
(metrat)
accusative, pl
(metrat)
korgedutt.
-
Vod i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kuoriš.
-
Vod mit’e muoniteldaa mužikoid bol’ni̮jad akad.