Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   katkai

   katkai

   katata¹ глагол

   1) ломать, отрывать, приводить в негодность, сломать, переломить

   katata² глагол

   2) рвать, срывать

   katata³ глагол

   3) надрывать, надсаживать

   katata⁴ глагол

   4) перен. прерывать, приостанавливать

   katata⁵ глагол

   5) переламывать

   katata⁶ глагол

   6) отломить, отколоть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkai)

   oriehapuušta vaštazen, čerpni

   čerpni

   čerpnie¹ глагол

   черпнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čerpni)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (čerpni)

   kauhalla

   kauhalla

   kauha¹ существительное

   1) ковшик, черпак

   Kauha¹ имя собственное

   созвездие Большой Медведицы

   kauha² существительное

   2) черпак (в лодке)

   адессив-аллатив, ед. ч. (kauhalla)

   адессив-аллатив, ед. ч. (Kauhalla)

   čanašta

   čanašta

   čana¹ существительное

   чан

   элатив, ед. ч. (čanašta)

   vettä

   vettä

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vettä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   hypyllä

   hypyllä

   hypyllä¹ наречие

   бегом, вскачь

   hyppy¹ существительное

   прыжок

   адессив-аллатив, ед. ч. (hypyllä)

   läksi

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   brizguttamah

   brizguttamah

   brizguttua¹ глагол

   брызгать, опрыскивать (водой)

   III инфинитив, иллатив (brizguttamah)

   vejellä

   vejellä

   vejellä¹ глагол

   1) тянуть, вести, возить, водить

   vejellä² глагол

   2) суев. водить, заставлять плутать

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   vejellä³ глагол

   3) волочить, таскать

   vejellä⁴ глагол

   4) (безл.) везти, иметь удачу

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vejellä)

   адессив-аллатив, ед. ч. (vejellä)

   I инфинитив (vejellä)

   čolarojuo

   čolarojuo

   čolaroju¹ существительное

   пчелиная семья, рой

   партитив, ед. ч. (čolarojuo)

   .Tyttö

   tyttö

   tyttö¹ существительное

   1) девочка, девушка

   tyttö² существительное

   2) дочь

   tyttö³ существительное

   3) религ. Дева

   номинатив, ед. ч. (tyttö)

   аккузатив, ед. ч. (tyttö)

   brizgutti

   brizgutti

   brizguttua¹ глагол

   брызгать, опрыскивать (водой)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (brizgutti)

   rojuh

   rojuh

   roju¹ существительное

   рой (пчелиный и др.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rojuh)

   иллатив, ед. ч. (rojuh)

   kuni

   kuni

   kuni¹ союз сочинительный

   пока

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   loppiečen

   loppiečen

   loppiečie¹ глагол

   кончаться, завершаться; прекращаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (loppiečen)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (loppiečen)

   .

   (Ožakaš käzi)
   Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   katkai

   katkai

   katata¹ глагол

   1) ломать, отрывать, приводить в негодность, сломать, переломить

   katata² глагол

   2) рвать, срывать

   katata³ глагол

   3) надрывать, надсаживать

   katata⁴ глагол

   4) перен. прерывать, приостанавливать

   katata⁵ глагол

   5) переламывать

   katata⁶ глагол

   6) отломить, отколоть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkai)

   oriehapuušta vaštazen, čerpni

   čerpni

   čerpnie¹ глагол

   черпнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čerpni)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (čerpni)

   kauhalla

   kauhalla

   kauha¹ существительное

   1) ковшик, черпак

   Kauha¹ имя собственное

   созвездие Большой Медведицы

   kauha² существительное

   2) черпак (в лодке)

   адессив-аллатив, ед. ч. (kauhalla)

   адессив-аллатив, ед. ч. (Kauhalla)

   čanašta

   čanašta

   čana¹ существительное

   чан

   элатив, ед. ч. (čanašta)

   vettä

   vettä

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vettä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   hypyllä

   hypyllä

   hypyllä¹ наречие

   бегом, вскачь

   hyppy¹ существительное

   прыжок

   адессив-аллатив, ед. ч. (hypyllä)

   läksi

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   brizguttamah

   brizguttamah

   brizguttua¹ глагол

   брызгать, опрыскивать (водой)

   III инфинитив, иллатив (brizguttamah)

   vejellä

   vejellä

   vejellä¹ глагол

   1) тянуть, вести, возить, водить

   vejellä² глагол

   2) суев. водить, заставлять плутать

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   vejellä³ глагол

   3) волочить, таскать

   vejellä⁴ глагол

   4) (безл.) везти, иметь удачу

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vejellä)

   адессив-аллатив, ед. ч. (vejellä)

   I инфинитив (vejellä)

   čolarojuo

   čolarojuo

   čolaroju¹ существительное

   пчелиная семья, рой

   партитив, ед. ч. (čolarojuo)

   .Tyttö

   tyttö

   tyttö¹ существительное

   1) девочка, девушка

   tyttö² существительное

   2) дочь

   tyttö³ существительное

   3) религ. Дева

   номинатив, ед. ч. (tyttö)

   аккузатив, ед. ч. (tyttö)

   brizgutti

   brizgutti

   brizguttua¹ глагол

   брызгать, опрыскивать (водой)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (brizgutti)

   rojuh

   rojuh

   roju¹ существительное

   рой (пчелиный и др.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rojuh)

   иллатив, ед. ч. (rojuh)

   kuni

   kuni

   kuni¹ союз сочинительный

   пока

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   loppiečen

   loppiečen

   loppiečie¹ глагол

   кончаться, завершаться; прекращаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (loppiečen)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (loppiečen)

   .

   (Ožakaš käzi)
2. Iro

   iro

   Iro¹ имя собственное

   Ирина, Ира

   номинатив, ед. ч. (Iro)

   аккузатив, ед. ч. (Iro)

   muissutti

   muissutti

   muissuttua¹ глагол

   вспоминать, напоминать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muissutti)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   deda

   deda

   deda¹ существительное

   дед, дедушка

   номинатив, ед. ч. (deda)

   аккузатив, ед. ч. (deda)

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šano)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   brizguttua

   brizguttua

   brizguttua¹ глагол

   брызгать, опрыскивать (водой)

   I инфинитив (brizguttua)

   rojuh

   rojuh

   roju¹ существительное

   рой (пчелиный и др.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rojuh)

   иллатив, ед. ч. (rojuh)

   , štobi

   štobi

   štobi¹ союз сочинительный

   чтобы

   čolat

   čolat

   čola¹ существительное

   пчела

   номинатив, мн. ч. (čolat)

   аккузатив, мн. ч. (čolat)

   duumaidais’

   duumaidais

   duumaija¹ глагол

   думать, размышлять

   кондиционал, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (duumaidais’)

   što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   vihmumah

   vihmumah

   vihmuo¹ глагол

   дождить, идти дождю

   III инфинитив, иллатив (vihmumah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   lähettäisʼ

   lähettäis

   lähetä¹ глагол

   1) приближаться, близиться

   lähetä² глагол

   2) приближаться, становиться ближе по времени

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   lähettyä¹ глагол

   послать

   кондиционал, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähettäis’)

   кондиционал, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähettäis)

   lendoh

   lendoh

   lendo¹ существительное

   полет, лет

   иллатив, ед. ч. (lendoh)

   .

   (Ožakaš käzi)
3. Pappi

   pappi

   pappi¹ существительное

   1) поп, священник

   pappi² существительное

   2) пост

   номинатив, ед. ч. (pappi)

   аккузатив, ед. ч. (pappi)

   sluuži

   sluuži

   sluužie¹ глагол

   служить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sluuži)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sluuži)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sluuži)

   senošnoida časoun’ašša

   časounašša

   časouna¹ существительное

   часовня

   časoun’a¹ существительное

   часовня

   инессив, ед. ч. (časoun’ašša)

   инессив, ед. ч. (časounašša)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   žen

   žen

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (žen)

   генитив, ед. ч. (žen)

   jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ наречие

   после, потом, позже

   jälgeh¹ послелог

   после

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   jälgeh¹ предлог

   после

   иллатив, ед. ч. (jälgeh)

   , vettä

   vettä

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vettä)

   pyhitähyöh, brizgutti

   brizgutti

   brizguttua¹ глагол

   брызгать, опрыскивать (водой)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (brizgutti)

   svätinävejellä (pyhävejellä) kyläläzillä

   kyläläzillä

   kyläläne¹ существительное

   сельчане, жители данной деревни

   kyläläne¹ прилагательное

   деревенский

   адессив-аллатив, мн. ч. (kyläläzillä)

   valmissettuo olutta

   olutta

   olut¹ существительное

   пиво

   партитив, ед. ч. (olutta)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   suluo

   suluo

   sulo¹ существительное

   сусло

   партитив, ед. ч. (suluo)

   .

   (Kuin tverinkarielazet olutta pandih)