Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šanotah

   šanotah

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šanotah)

   : ”Sviiz’en’jana meččäh

   meččäh

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   иллатив, ед. ч. (meččäh)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   pie

   pie

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   номинатив, ед. ч. (pie)

   аккузатив, ед. ч. (pie)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pie)

   käwvä

   käyvä

   käyvä¹ глагол

   ходить; посещать

   I инфинитив (käyvä)

   , kaikemmuon’e guada mä’n’äh muah

   muah

   mua¹ существительное

   1) земля, свет

   mua² существительное

   2) земля, суша

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   mua⁴ существительное

   4) поле, участок

   mua⁵ существительное

   5) страна; сторона, край

   mua⁶ существительное

   6) поле, фон (ткани)

   иллатив, ед. ч. (muah)

   , peit’t’iäčet’äh

   peittiäčetäh

   peittiäčie¹ глагол

   спрятаться, скрыться, укрыться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peittiäčetäh)

   talvekši

   talvekši

   talvi¹ существительное

   зима

   транслатив, ед. ч. (talvekši)

   ”.

   (Katkuamma l’ehešt’ä)
2. Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   peit’t’iäčen

   peittiäčen

   peittiäčie¹ глагол

   спрятаться, скрыться, укрыться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (peittiäčen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (peittiäčen)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (peittiäčen)

   , toin’e

   toine

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   eččiw

   eččiy

   eččie¹ глагол

   1) искать (стараться обнаружить), разыскивать, выявлять

   eččie² глагол

   2) искать, стараться что-л. получить

   eččie³ глагол

   3) скрести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eččiy)

   .

   (Lapšet kizattih)
3. – N’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   peit’t’iäčetäh

   peittiäčetäh

   peittiäčie¹ глагол

   спрятаться, скрыться, укрыться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peittiäčetäh)

   mon’i

   moni

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   номинатив, ед. ч. (moni)

   аккузатив, ед. ч. (moni)

   mieštä

   mieštä

   mieš¹ существительное

   1) человек

   mieš² существительное

   2) мужчина

   mieš³ существительное

   3) муж

   партитив, ед. ч. (mieštä)

   ?

   (Lapšet kizattih)
4. – A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   kunne¹ наречие

   куда-то

   kunne¹ местоимение

   куда (в сложноподч. предл.)

   номинатив, ед. ч. (kunne)

   аккузатив, ед. ч. (kunne)

   toko

   toko

   toko¹ наречие

   обычно

   peit’t’iäčettä

   peittiäčettä

   peittiäčie¹ глагол

   спрятаться, скрыться, укрыться

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (peittiäčettä)

   ?

   (Lapšet kizattih)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   peit’t’iäčemmä

   peittiäčemmä

   peittiäčie¹ глагол

   спрятаться, скрыться, укрыться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (peittiäčemmä)

   ...

   (Lapšet kizattih)
6. 14 Työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   työ¹ существительное

   работа, труд

   номинатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (ilman)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   генитив, ед. ч. (ilman)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   oletta

   oletta

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olki¹ существительное

   солома

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   номинатив, ед. ч. (valgie)

   аккузатив, ед. ч. (valgie)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oletta)

   абессив, ед. ч. (oletta)

   ilman

   ilman

   ilma³ существительное

   3) мир, белый свет; вселенная

   ilma² существительное

   2) погода

   ilman¹ наречие

   1) даром, бесплатно

   ilman¹ предлог

   без

   ilma¹ существительное

   1) воздух

   ilman² наречие

   2) иначе

   аккузатив, ед. ч. (ilman)

   генитив, ед. ч. (ilman)

   I инфинитив (ei)

   valgie

   valgie

   valgie¹ прилагательное

   1) белый

   valgie² прилагательное

   2) светлый

   valgie¹ существительное

   свет

   valgie³ прилагательное

   3) бледный (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   номинатив, ед. ч. (valgie)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (valgie)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   .^ Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (peittiäčie)

   voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   voi¹ междометие

   ох, ой, эх

   номинатив, ед. ч. (voi)

   номинатив, ед. ч. (linna)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (linna)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   peittiäčie

   peittiäčie

   peittiäčie¹ глагол

   спрятаться, скрыться, укрыться

   адессив-аллатив, ед. ч. (goralla)

   адессив-аллатив, ед. ч. (gor’alla)

   I инфинитив (peittiäčie)

   linna

   linna

   linna¹ существительное

   1) город

   linna² существительное

   2) дворец

   linna¹ существительное

   1) дворец

   linna² существительное

   2) город

   номинатив, ед. ч. (linna)

   аккузатив, ед. ч. (linna)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (šeizatettu)

   пассив, 2-е причастие (šeizatettu)

   goralla

   goralla

   gora¹ существительное

   гора

   gor’a¹ существительное

   горе, переживание

   адессив-аллатив, ед. ч. (goralla)

   адессив-аллатив, ед. ч. (gor’alla)

   šeizatettu

   šeizatettu

   šeizattua¹ глагол

   1) ставить, устанавливать (стоя)

   šeizattua² глагол

   2) останавливать, давать постоять

   šeizattua³ глагол

   3) строить, сооружать

   šeizattua⁴ глагол

   4) размещать, определять (на постой, откорм)

   šeizattua⁵ глагол

   5) перен. устанавливать (цену)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (viritetä)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (šeizatettu)

   пассив, 2-е причастие (šeizatettu)

   .

   (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Viiješ piä)
7. Mašinan

   mašinan

   mašina¹ существительное

   машина

   аккузатив, ед. ч. (mašinan)

   генитив, ед. ч. (mašinan)

   kolessut

   kolessut

   kolessu¹ существительное

   колесо

   номинатив, мн. ч. (kolessut)

   аккузатив, мн. ч. (kolessut)

   peittiäčetäh

   peittiäčetäh

   peittiäčie¹ глагол

   спрятаться, скрыться, укрыться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peittiäčetäh)

   veješšä

   veješšä

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   инессив, ед. ч. (veješšä)

   läššä

   läššä

   läššä¹ наречие

   близко, недалеко

   läššä¹ послелог

   близ, у, около

   kogonah

   kogonah

   kogonah¹ наречие

   целиком, полностью

   .

   (Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin)