Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Cairi

   cairi

   cairi¹ существительное

   царь

   номинатив, ед. ч.

   uinoži

   uinoži

   uinota¹ глагол

   заснуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   saldatte

   saldatte

   saldatte¹ существительное

   солдат

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   magata

   magata

   magata¹ глагол

   спать

   I инфинитив

   .

   (Pedri-cairi)
2. – Vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   , tovarišše

   tovarišše

   tovarišše¹ существительное

   друг, товарищ

   номинатив, ед. ч. (tovarišše)

   аккузатив, ед. ч. (tovarišše)

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   uinonnužin

   uinonnužin

   uinota¹ глагол

   заснуть

   кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   uinonnužid

   uinonnužid

   uinota¹ глагол

   заснуть

   кондиционал, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (uinonnužid)

   igäkse

   igäkse

   igä¹ существительное

   возраст

   транслатив, ед. ч. (igäkse)

   – tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь

   , kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   , kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   piäd

   piäd

   piä¹ существительное

   голова

   партитив, ед. ч. (piäd)

   номинатив, мн. ч. (piäd)

   аккузатив, мн. ч. (piäd)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   .

   (Pedri-cairi)
   – Vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   , tovarišše

   tovarišše

   tovarišše¹ существительное

   друг, товарищ

   номинатив, ед. ч. (tovarišše)

   аккузатив, ед. ч. (tovarišše)

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   uinonnužin

   uinonnužin

   uinota¹ глагол

   заснуть

   кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   uinonnužid

   uinonnužid

   uinota¹ глагол

   заснуть

   кондиционал, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (uinonnužid)

   igäkse

   igäkse

   igä¹ существительное

   возраст

   транслатив, ед. ч. (igäkse)

   – tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь

   , kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   , kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   piäd

   piäd

   piä¹ существительное

   голова

   партитив, ед. ч. (piäd)

   номинатив, мн. ч. (piäd)

   аккузатив, мн. ч. (piäd)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   .

   (Pedri-cairi)
3. Opi

   opi

   oppida¹ глагол

   1) трогать, прикасаться

   oppida² глагол

   2) пробовать (на вкус)

   sulembil sanaižil, sulgaiženi, suladelta häntä,
   eigo hod'

   hod

   hod’¹ частица

   хоть

   liipoi-linduižinnu tule

   tule

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   tulda² глагол

   2) дуть (о ветре)

   tulda³ глагол

   3) становиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tule)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tule)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   sigi-unuižih
   hod'

   hod

   hod’¹ частица

   хоть

   uinonnet

   uinonnet

   uinota¹ глагол

   заснуть

   потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (uinonnet)

   , ga

   ga

   ga¹ частица

   так

   ozutelda da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   sanele

   sanele

   sanelta¹ глагол

   рассказывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanele)

   sinuleis.

   (Oi kuvamudeni, kävyit hod' ylen puaksut kiearaižet (sit sigä vastadammah rubedaw muamah libo kentahto))
4. Ed

   ed

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   suurid

   suurid

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   партитив, мн. ч. (suurid)

   n unuižih uinota

   uinota

   uinota¹ глагол

   заснуть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (uinota)

   I инфинитив (uinota)

   voinuh.^
   Vikse

   vikse

   vikse¹ наречие

   наверное

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   sorendoiženi nouzi

   nouzi

   nosta¹ глагол

   1) взойти (о небесных светилах)

   nosta² глагол

   2) взбираться, влезать, лезть

   nosta³ глагол

   3) вставать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nouzi)

   yl'eni suuredi zobottaižedi.

   (Opizvai, n armazi kuvamudeni, kuonduskendelta jo)
5. Ed

   ed

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   suurih

   suurih

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   иллатив, мн. ч. (suurih)

   unuižih voinu

   voinu

   voida¹ глагол

   мочь

   актив, 2-е причастие (voinu)

   uinota

   uinota

   uinota¹ глагол

   заснуть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (uinota)

   I инфинитив (uinota)

   .

   (Opizvai, n armazi kuvamudeni, kuonduskendelta jo)