Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Lähimästy

   lähimästy

   lähimäine¹ прилагательное

   cамый близкий, ближайший

   партитив, ед. ч. (lähimästy)

   omua

   omua

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, ед. ч. (omua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hyviä

   hyviä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   партитив, ед. ч. (hyviä)

   tuttavua

   tuttavua

   tuttavu¹ существительное

   знакомый, знакомая

   tuttavu¹ прилагательное

   знакомый

   партитив, ед. ч. (tuttavua)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Suomen

   suomen

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Suomen)

   генитив, ед. ч. (Suomen)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   Ven’an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

   генитив, ед. ч. (Ven’an)

   puolizis

   puolizis

   puoline¹ прилагательное

   обращённый в какую-либо сторону

   инессив, мн. ч. (puolizis)

   элатив, мн. ч. (puolizis)

   karjalazis

   karjalazis

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   инессив, мн. ч. (karjalazis)

   элатив, мн. ч. (karjalazis)

   kylis

   kylis

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   инессив, мн. ч. (kylis)

   элатив, мн. ч. (kylis)

   .

   Близкие родственники и хорошие знакомые были в карельских деревнях, находящихся и в Финляндии, и в России.

   (Kaugoid’ärves Kavainoh)
2. Kuibo ruvennen

   ruvennen

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ruvennen)

   , kurjaine iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   , yksin

   yksin

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksin¹ наречие

   один, в одиночку

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инструктив, мн. ч. (yksin)

   puolizien

   puolizien

   puoline¹ прилагательное

   обращённый в какую-либо сторону

   генитив, мн. ч. (puolizien)

   armoizien ke
   armoittomie eloaigoi akkiloiččemah

   akkiloiččemah

   akkiloija¹ глагол

   оберегать, относиться бережно

   III инфинитив, иллатив (akkiloiččemah)

   ?

   (Tuatan kuolendu virzi)
3. Leinäine siemenyd, annan

   annan

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (annan)

   , sibd'oine sinullez
   omani liemilendozed levitellä

   levitellä

   levitellä¹ глагол

   1) разбрасывать, раскидывать

   levitellä² глагол

   2) распусать, расплетать, развязывать

   levitellä³ глагол

   3) раскрывать, расправлять

   levitellä⁴ глагол

   4) расстилать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (levitellä)

   I инфинитив (levitellä)

   ,
   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)

   , kazvattaazeni siemenrukku,
   kaksien

   kaksien

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   генитив, мн. ч. (kaksien)

   puolizien

   puolizien

   puoline¹ прилагательное

   обращённый в какую-либо сторону

   генитив, мн. ч. (puolizien)

   armozien akkiloiččii

   akkiloiččii

   akkiloija¹ глагол

   оберегать, относиться бережно

   akkiloiččii¹ существительное

   хранитель, хранительница

   номинатив, ед. ч. (akkiloiččii)

   аккузатив, ед. ч. (akkiloiččii)

   актив, 1-е причастие (akkiloiččii)

   .

   (Leinäine siemenyd, annan, sibd'oine sinullez)