Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kerran

   kerran

   kerda¹ существительное

   1) раз

   kerran¹ наречие

   1) один раз, однажды

   kerda² существительное

   2) этаж

   kerta¹ существительное

   1) раз

   kerran² наречие

   2) раз уж, коли

   kerta² существительное

   2) этаж

   аккузатив, ед. ч. (kerran)

   генитив, ед. ч. (kerran)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   vuotin

   vuotin

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vuotin)

   , konša

   konša

   konša¹ наречие

   когда, в какое время

   konša¹ союз подчинительный

   когда, как только

   Miša

   miša

   Miša¹ имя собственное

   Михаил, Миша

   номинатив, ед. ч. (Miša)

   аккузатив, ед. ч. (Miša)

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   kuččuma

   kuččuma

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, призывать, приглашать

   kuččuo³ глагол

   3) заказать, просить доставить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kuččuma)

   nuapurin

   nuapurin

   nuapuri¹ существительное

   сосед

   аккузатив, ед. ч. (nuapurin)

   генитив, ед. ч. (nuapurin)

   apuh

   apuh

   apu¹ существительное

   1) помощь, подмога

   apu² существительное

   2) материальная помощь

   иллатив, ед. ч. (apuh)

   – šiitä

   šiitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   šiitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (šiitä)

   vašta

   vašta

   vašta¹ существительное

   веник

   vašta¹ наречие

   только (что)

   vašta¹ частица

   только, лишь

   номинатив, ед. ч. (vašta)

   аккузатив, ед. ч. (vašta)

   , kolmen

   kolmen

   kolme¹ числительное

   три

   kolmen¹ наречие

   втроём

   аккузатив, ед. ч. (kolmen)

   генитив, ед. ч. (kolmen)

   , šaima

   šaima

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šaima)

   lujentua

   lujentua

   lujentua¹ глагол

   усилить, укрепить

   I инфинитив (lujentua)

   šalvon

   šalvon

   šalvuo¹ глагол

   строить из брёвен

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šalvon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šalvon)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šalvon)

   .

   (Miun kaveri Miša Denisov)
2. Šalvo

   šalvo

   šalvua¹ глагол

   кастрировать

   šalvo¹ существительное

   угол дома (внешний)

   šalvua¹ глагол

   рубить, делать сруб

   šalvuo¹ глагол

   строить из брёвен

   номинатив, ед. ч. (šalvo)

   аккузатив, ед. ч. (šalvo)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šalvo)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šalvo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šalvo)

   valmissettih

   valmissettih

   valmistua¹ глагол

   1) готовить, приготовить, подготовить

   valmistua² глагол

   2) прибирать (в квартире)

   valmistua³ глагол

   3) строить (отделывать) дом

   valmistua⁴ глагол

   4) готовить, выпускать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valmissettih)

   Puanajärveššä, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   Ylä-Kuittijärven rannalla

   rannalla

   randa¹ существительное

   1) берег

   randa² существительное

   2) край, кромка

   randa³ существительное

   3) край, сторона; местность, район

   ranta¹ существительное

   1) берег

   randa⁴ существительное

   4) борт лодки

   ranta² существительное

   2) край

   randa⁵ существительное

   5) пространство озера (вдали от берегов)

   адессив-аллатив, ед. ч. (rannalla)

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   kovottih

   kovottih

   kovota¹ глагол

   собирать, копить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kovottih)

   vuonniselaiset ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   puanajärviläiset muasterit.

   (Venččäytymini Vuonnisešša)
3. Kaikilla

   kaikilla

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   адессив-аллатив, мн. ч. (kaikilla)

   kummakši

   kummakši

   kumma¹ существительное

   1) беда

   kumma² существительное

   2) чудо, диво

   kumma³ существительное

   3) ряженый

   kumpi¹ местоимение

   который, кто

   транслатив, ед. ч. (kummakši)

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   löyvettih

   löyvettih

   löydiä¹ глагол

   находить

   löytyä¹ глагол

   1) найти, отыскать

   löytyä² глагол

   2) приобрести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löyvettih)

   ihmisen

   ihmisen

   ihmini¹ существительное

   человек

   аккузатив, ед. ч. (ihmisen)

   генитив, ед. ч. (ihmisen)

   läššäolon

   läššäolon

   läššäolo¹ существительное

   присутствие

   аккузатив, ед. ч. (läššäolon)

   генитив, ед. ч. (läššäolon)

   jälkijä – kiukuanlämmityštrupojen jiännökšie

   jiännökšie

   jiännöš¹ существительное

   1) остаток

   jiännöš² существительное

   2) пережиток

   партитив, мн. ч. (jiännökšie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šalvon

   šalvon

   šalvuo¹ глагол

   строить из брёвен

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šalvon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šalvon)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šalvon)

   runkoja

   runkoja

   runko¹ существительное

   корпус, туловище, ствол

   партитив, мн. ч. (runkoja)

   , kumpasie

   kumpasie

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   партитив, мн. ч. (kumpasie)

   šai

   šai

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

   nähä

   nähä

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähä)

   I инфинитив (nähä)

   valokuvissa

   valokuvissa

   valokuva¹ существительное

   фотография

   инессив, мн. ч. (valokuvissa)

   .

   (TeräšHarjuš šuoritti etnografisen košenlašun)