Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   pahoin

   pahoin

   pahoin¹ наречие

   плохо

   pagižen

   pagižen

   pagišta¹ глагол

   говорить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pagižen)

   lyydikse

   lyydikse

   lyydi¹ существительное

   людиковский (язык)

   транслатив, ед. ч.

   , no

   no

   no¹ междометие

   но

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   elän

   elän

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (elän)

   Kard’alas

   kardalas

   Kard’al¹ имя собственное

   Карелия

   инессив, ед. ч. (Kard’alas)

   элатив, ед. ч. (Kard’alas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень

   ülen¹ наречие

   очень

   tahton

   tahton

   tahtoda¹ глагол

   1) намереваться

   tahtoda² глагол

   2) хотеть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahton)

   tietä

   tietä

   tieta¹ глагол

   знать

   tietä¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tietä)

   I инфинитив (tietä)

   omien pruabuaboin

   pruabuaboin

   pruabuab¹ существительное

   прабабушка

   эссив, мн. ч. (pruabuaboin)

   инструктив, мн. ч. (pruabuaboin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   pruadiedoin

   pruadiedoin

   pruadied¹ существительное

   прадедушка

   эссив, мн. ч. (pruadiedoin)

   инструктив, мн. ч. (pruadiedoin)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   muaman

   muaman

   muam¹ существительное

   мать

   аккузатив, ед. ч. (muaman)

   эссив, ед. ч. (muaman)

   , kodimuan kiel’te i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pagišta

   pagišta

   pagišta¹ глагол

   говорить

   I инфинитив (pagišta)

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   .

   (Opindaz ubitkua ei rodei)
2. Pagižen

   pagižen

   pagišta¹ глагол

   говорить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pagižen)

   kard’alakse

   kardalakse

   Kard’al¹ имя собственное

   Карелия

   транслатив, ед. ч. (Kard’alakse)

   pahoin

   pahoin

   pahoin¹ наречие

   плохо

   .

   (Opindaz ubitkua ei rodei)
3. Televizora ozutti

   ozutti

   ozuttada¹ глагол

   показывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень

   pahoin

   pahoin

   pahoin¹ наречие

   плохо

   .

   (Starina pienes čikos)
4. Midä nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   так

   rukovoditah

   rukovoditah

   rukovodida¹ глагол

   руководить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rukovoditah)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   , siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   hänempiäle sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   sit¹ наречие

   тогда, потом

   se² местоимение

   2) тот

   инессив, ед. ч. (sit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sit)

   häntte

   häntte

   häi¹ местоимение

   он, она

   партитив, ед. ч. (häntte)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   arestuittih

   arestuittih

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   : pahoin

   pahoin

   pahoin¹ наречие

   плохо

   эссив, мн. ч. (pahoin)

   инструктив, мн. ч. (pahoin)

   kolhoozas

   kolhoozas

   kolhooze¹ существительное

   колхоз

   элатив, ед. ч. (kolhoozas)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , azui

   azui

   azuda¹ глагол

   делать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (azui)

   актив, 1-е причастие (azui)

   provaalan da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   toižen

   toižen

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   так

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pidäiž

   pidäiž

   pidädä¹ глагол

   1) нужно

   pidädä² глагол

   2) держать

   pidädä³ глагол

   3) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidädä⁴ глагол

   4) сдержать (слово)

   pidädä⁵ глагол

   5) носить

   pidädä⁶ глагол

   6) расходовать, израсходовать

   pidädä⁷ глагол

   7) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidädä⁸ глагол

   8) считать, посчитать

   pidädä⁹ глагол

   9) держать, не пропускать влагу

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Pidäiž)

   .

   (Stupiimme kolhozah)
5. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   mujelow:
   – Midä že

   že

   že¹ частица

   же

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – pahoin

   pahoin

   pahoin¹ наречие

   плохо

   эссив, мн. ч. (pahoin)

   инструктив, мн. ч. (pahoin)

   sa

   sa

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sa)

   šyötät händää?

   (No elet’tii ende uk da ak...)