Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Pidää

   pidää

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidää¹ глагол

   1) держать

   pidää² глагол

   2) надо

   I инфинитив (pidää)

   jukko

   jukko

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   номинатив, ед. ч. (jukko)

   аккузатив, ед. ч. (jukko)

   , pedäjäštä

   pedäjäštä

   pedäjä¹ существительное

   сосна

   элатив, ед. ч. (pedäjäštä)

   .

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
2. Poiga

   poiga

   poiga¹ существительное

   1) мальчик

   poiga² существительное

   2) парень

   poiga³ существительное

   3) сын

   poiga⁴ существительное

   4) детеныш некоторых зверей, птенец

   номинатив, ед. ч. (poiga)

   аккузатив, ед. ч. (poiga)

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   toi

   toi

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuva² глагол

   2) приводить

   tuuva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   tuuvva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuvva² глагол

   2) приводить

   tuuvva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   šiel’dä

   šieldä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šieldä¹ наречие

   оттуда

   аблатив, ед. ч. (šieldä)

   jukkuo

   jukkuo

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   партитив, ед. ч. (jukkuo)

   mečäštä

   mečäštä

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   элатив, ед. ч. (mečäštä)

   .

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
3. Mibo se

   se

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   se¹ местоимение

   1) тот

   se¹ местоимение

   он, она, оно (обычно о неодушевлённых предметах и животных)

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   jukko

   jukko

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   номинатив, ед. ч. (jukko)

   аккузатив, ед. ч. (jukko)

   ?

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
4. N’i

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   jukko

   jukko

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   номинатив, ед. ч. (jukko)

   аккузатив, ед. ч. (jukko)

   ?

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
5. Ga jukko

   jukko

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   номинатив, ед. ч. (jukko)

   аккузатив, ед. ч. (jukko)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   pedäjä

   pedäjä

   pedäjä¹ существительное

   сосна

   номинатив, ед. ч. (pedäjä)

   аккузатив, ед. ч. (pedäjä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   jukko

   jukko

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   номинатив, ед. ч. (jukko)

   аккузатив, ед. ч. (jukko)

   .

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
   Ga jukko

   jukko

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   номинатив, ед. ч. (jukko)

   аккузатив, ед. ч. (jukko)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   pedäjä

   pedäjä

   pedäjä¹ существительное

   сосна

   номинатив, ед. ч. (pedäjä)

   аккузатив, ед. ч. (pedäjä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   jukko

   jukko

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   номинатив, ед. ч. (jukko)

   аккузатив, ед. ч. (jukko)

   .

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
6. N’i

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   jukko

   jukko

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   номинатив, ед. ч. (jukko)

   аккузатив, ед. ч. (jukko)

   .

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
7. Kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   jukkuo

   jukkuo

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   партитив, ед. ч. (jukkuo)

   šuaw

   šuau

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šuau)

   varuštua

   varuštua

   varuštua¹ глагол

   1) готовить, заготовить, приготовить, приготовлять, подготавливать

   varuštua² глагол

   2) запасать, заготавливать

   I инфинитив (varuštua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   tuwva

   tuuva

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuva² глагол

   2) приводить

   tuuva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tuuva)

   I инфинитив (tuuva)

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   talvešša

   talvešša

   talvi¹ существительное

   зима

   инессив, ед. ч. (talvešša)

   äijän

   äijän

   äijä¹ прилагательное

   1) многий

   äijä² прилагательное

   2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)

   äijän¹ наречие

   1) много

   äijä³ прилагательное

   3) многочисленный

   äijän² наречие

   2) изрядно, порядочно, довольно

   Äijä¹ существительное

   Пасха

   аккузатив, ед. ч. (äijän)

   аккузатив, ед. ч. (Äijän)

   генитив, ед. ч. (äijän)

   генитив, ед. ч. (Äijän)

   luajit

   luajit

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luatie¹ глагол

   1) совершать, делать

   luatie² глагол

   2) выделывать кожу

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   luatie³ глагол

   3) изготовлять; готовить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luajit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luajit)

   .

   (Vakkazet)
8. Jukkuo

   jukkuo

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   партитив, ед. ч. (jukkuo)

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vägäijä varuššettu

   varuššettu

   varuštua¹ глагол

   1) готовить, заготовить, приготовить, приготовлять, подготавливать

   varuštua² глагол

   2) запасать, заготавливать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (varuššettu)

   пассив, 2-е причастие (varuššettu)

   , kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   kissoin

   kissoin

   kiskuo¹ глагол

   1) вырывать, отнимать

   kiskuo² глагол

   2) щепать, драть, отделять, обдирать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kissoin)

   , korz’inkua luajiin

   luajiin

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (luajiin)

   .

   (Vakkazet)
9. Kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   rubiet

   rubiet

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rubiet)

   kiskomah

   kiskomah

   kiskuo¹ глагол

   1) вырывать, отнимать

   kiskuo² глагол

   2) щепать, драть, отделять, обдирать

   III инфинитив, иллатив (kiskomah)

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   jukot

   jukot

   jukko¹ существительное

   1) древесина для лучины

   jukko² существительное

   2) верёвка в санках

   номинатив, мн. ч. (jukot)

   аккузатив, мн. ч. (jukot)

   šärret

   šärret

   šärgi¹ существительное

   плотва

   šärgie¹ глагол

   1) колоть, расколоть

   šärgie² глагол

   2) болеть, раскалываться (о голове)

   šärgie³ глагол

   3) щепать (лучину)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šärret)

   номинатив, мн. ч. (šärret)

   аккузатив, мн. ч. (šärret)

   , gon’t’it tuot

   tuot

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuva² глагол

   2) приводить

   tuuva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   tuuvva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuvva² глагол

   2) приводить

   tuuvva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tuot)

   kiwgualla

   kiugualla

   kiugua¹ существительное

   печь

   адессив-аллатив, ед. ч. (kiugualla)

   al’i

   ali

   ali¹ союз сочинительный

   или, али

   kiwguah

   kiuguah

   kiugua¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (kiuguah)

   , hawvutat

   hauvutat

   hauvuttua¹ глагол

   1) парить, распарить; выпарить

   hauvuttua² глагол

   2) томить, парить (молоко, бруснику)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hauvutat)

   .

   (Vakkazet)