Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   партитив, ед. ч.

   myö

   myö

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   uskon

   uskon

   uskuo⁴ глагол

   4) веровать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   pravednoi

   pravednoi

   pravednoi¹ прилагательное

   праведный

   номинатив, ед. ч.

   , jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   suudimah

   suudimah

   suudie¹ глагол

   1) судить, осудить

   III инфинитив, иллатив

   elävii

   elävii

   elävy¹ прилагательное

   1) живой

   партитив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kuolijii

   kuolijii

   kuolii¹ существительное

   1) покойник, умерший

   партитив, мн. ч.

   , kudamal

   kudamal

   kudai¹ местоимение

   который

   suudol

   suudol

   suudo¹ существительное

   суд

   адессив, ед. ч.

   , kui

   kui

   kui¹ союз подчинительный

   как

   hyvän

   hyvän

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   генитив, ед. ч.

   luadiloi

   luadiloi

   luadii² существительное

   2) изготовитель

   партитив, мн. ч.

   rahvahii

   rahvahii

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   партитив, мн. ч.

   hyväh

   hyväh

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   иллатив, ед. ч.

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   pahan

   pahan

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, нехороший, дурной

   генитив, ед. ч.

   luadužіi

   luadužіi

   luaduine¹ прилагательное

   в сочетании с именем в генитива, обозначающим свойство, состояние, оценку

   партитив, мн. ч.

   rahvahii

   rahvahii

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   партитив, мн. ч.

   muokale

   muokale

   muokku¹ существительное

   мука, страдание

   аллатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   liene

   liene

   lietä² глагол

   2) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   agjua

   agjua

   agju¹ существительное

   1) предел, граница, край какого-либо объекта, а также его часть, примыкающая к этому пределу

   партитив, ед. ч.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
2. Akku

   akku

   akku¹ существительное

   1) женщина

   akku² существительное

   2) жена

   akku³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akku)

   аккузатив, ед. ч. (akku)

   lähtöö gul’aimah, ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kyzyy

   kyzyy

   kyzy¹ существительное

   спрос, требование

   kyzyö¹ глагол

   1) спрашивать, спросить

   kyzyö² глагол

   2) требовать, потребовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyy)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzüw)

   партитив, ед. ч. (kyzyy)

   :
   – Päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   1) солнце, солнышко

   päiväine² существительное

   2) денёчек

   номинатив, ед. ч. (päiväine)

   аккузатив, ед. ч. (päiväine)

   pravednoi

   pravednoi

   pravednoi¹ прилагательное

   праведный

   , ongo minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   čomembaa da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sinuu

   sinuu

   sinä¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч. (sinuu)

   räkembää?

   (Akku lähtöö gul’aimah)