Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Onnakko

   onnakko

   onnakko¹ наречие

   однако, наверно, кажется

   bilingvit ymmärretäh

   ymmärretäh

   ymmärtyä¹ глагол

   догадываться, понимать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ymmärretäh)

   muamonkielen logiikkua (järješšyštä

   järješšyštä

   järješšyš¹ существительное

   порядок

   партитив, ед. ч. (järješšyštä)

   , kielioppie

   kielioppie

   kielioppi¹ существительное

   грамматика

   партитив, ед. ч. (kielioppie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šananmuovoššušta) paremmin

   paremmin

   parembi¹ прилагательное

   лучший; лучше

   paremmin¹ наречие

   1) лучше

   parempi¹ прилагательное

   1) лучший

   paremmin² наречие

   2) скорее всего

   parempi² прилагательное

   2) лучше

   генитив, мн. ч. (paremmin)

   инструктив, мн. ч. (paremmin)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   yksikieliset ihmiset

   ihmiset

   ihmini¹ существительное

   человек

   ihmiset¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (ihmiset)

   аккузатив, ед. ч. (ihmiset)

   номинатив, мн. ч. (ihmiset)

   аккузатив, мн. ч. (ihmiset)

   .

   (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
2. Joka

   joka

   joka¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (joka)

   аккузатив, ед. ч. (joka)

   vuosi eryähät opaštujat

   opaštujat

   opaštuja¹ существительное

   ученик, учащийся, студент

   номинатив, мн. ч. (opaštujat)

   аккузатив, мн. ч. (opaštujat)

   tutkitah

   tutkitah

   tutkie¹ глагол

   изучать, исследовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tutkitah)

   kielioppie

   kielioppie

   kielioppi¹ существительное

   грамматика

   партитив, ед. ч. (kielioppie)

   .

   (Mi kiinnoštau nuorie tutkijie ta opaštujie?)
3. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   arveli

   arveli

   arvella¹ глагол

   1) думать, полагать

   arvella² глагол

   2) полагать, предполагать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (arveli)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч. (heijän)

   kieleštäh hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   “oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vuotettavissa äijyä

   äijyä

   Äijä¹ существительное

   Пасха

   партитив, ед. ч. (Äijyä)

   šuurempi

   šuurempi

   šuurempi¹ прилагательное

   побольше

   номинатив, ед. ч. (šuurempi)

   аккузатив, ед. ч. (šuurempi)

   voitto

   voitto

   voitto¹ существительное

   победа

   номинатив, ед. ч. (voitto)

   аккузатив, ед. ч. (voitto)

   šuomen

   šuomen

   Šuomi¹ существительное

   Финляндия

   šuomi¹ существительное

   финский язык

   аккузатив, ед. ч. (Šuomen)

   аккузатив, ед. ч. (šuomen)

   генитив, ед. ч. (Šuomen)

   генитив, ед. ч. (šuomen)

   kieliopilla

   kieliopilla

   kielioppi¹ существительное

   грамматика

   адессив-аллатив, ед. ч. (kieliopilla)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šanakirjalla

   šanakirjalla

   šanakirja¹ существительное

   cловарь

   адессив-аллатив, ед. ч. (šanakirjalla)

   ”.

   (Hyväšti, Arhankeli!)
4. Kolmenkymmen vuuven

   vuuven

   vuoži¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (vuuven)

   генитив, ед. ч. (vuuven)

   aigah

   aigah

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   aiga² существительное

   2) время, категория глагола

   aigah¹ наречие

   иногда, временами

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   viidi

   viidi

   viidie¹ глагол

   1) получаться, выходить

   viidie² глагол

   2) выйти, выходить за пределы чего-л.

   viidie³ глагол

   3) вылупляться птенцам

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viidi)

   äijä

   äijä

   äijä¹ прилагательное

   1) многий

   äijä² прилагательное

   2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)

   äijä¹ наречие

   1) изрядно, порядочно, довольно

   äijä³ прилагательное

   3) многочисленный

   äijä² наречие

   2) много

   Äijä¹ существительное

   Пасха

   номинатив, ед. ч. (äijä)

   номинатив, ед. ч. (Äijä)

   аккузатив, ед. ч. (äijä)

   аккузатив, ед. ч. (Äijä)

   kniigoida

   kniigoida

   kniiga¹ существительное

   книга

   партитив, мн. ч. (kniigoida)

   : bukvari

   bukvari

   bukvari¹ существительное

   букварь

   номинатив, ед. ч. (bukvari)

   аккузатив, ед. ч. (bukvari)

   , luvendakniigat, opaššundakniidat, kielioppi

   kielioppi

   kielioppi¹ существительное

   грамматика

   номинатив, ед. ч. (kielioppi)

   аккузатив, ед. ч. (kielioppi)

   .

   (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
5. Matan

   matan

   matka¹ существительное

   1) путь, дорога

   matka² существительное

   2) расстояние

   аккузатив, ед. ч. (matan)

   генитив, ед. ч. (matan)

   aikana

   aikana

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   эссив, ед. ч. (aikana)

   koululaiset

   koululaiset

   koululaini¹ существительное

   школьник

   номинатив, мн. ч. (koululaiset)

   аккузатив, мн. ч. (koululaiset)

   harjoteltih

   harjoteltih

   harjotella¹ глагол

   репетировать, практиковаться, заниматься

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (harjoteltih)

   šanaštuo, iäntämistä

   iäntämistä

   iäntämini¹ существительное

   произношение

   партитив, ед. ч. (iäntämistä)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   kielioppie

   kielioppie

   kielioppi¹ существительное

   грамматика

   партитив, ед. ч. (kielioppie)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   ennein

   ennein

   ennein¹ наречие

   1) раньше, прежде, в старину, в давние времена

   ennein¹ послелог

   перед, до

   ennein¹ предлог

   перед, до

   ennein² наречие

   2) раньше, быстрее

   kaikkie

   kaikkie

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   партитив, ед. ч. (kaikkie)

   партитив, мн. ч. (kaikkie)

   tutuššuttih

   tutuššuttih

   tutuštuo¹ глагол

   познакомиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tutuššuttih)

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   alovehen

   alovehen

   aloveh¹ существительное

   1) район, область (чего-н.), территория

   aloveh² существительное

   2) группа родственников, семья, дети одного отца или одной матери

   аккузатив, ед. ч. (alovehen)

   генитив, ед. ч. (alovehen)

   kulttuurih

   kulttuurih

   kulttuuri¹ существительное

   культура

   иллатив, ед. ч. (kulttuurih)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   kylien

   kylien

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   генитив, мн. ч. (kylien)

   инструктив, мн. ч. (kylien)

   nähtävykših

   nähtävykših

   nähtävyš¹ существительное

   достопримечательность

   иллатив, мн. ч. (nähtävykših)

   .

   (Paraš muamonkielen opaštaja valittih Karjalašša)