Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hospodi

   hospodi

   hospodi¹ существительное

   Господь, Бог

   номинатив, ед. ч.

   Šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   генитив, ед. ч.

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   : ožakaš

   ožakaš

   ožakaš² прилагательное

   2) религ. благословенный, блаженный

   номинатив, ед. ч.

   (blahoslovenna) Šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   naizista

   naizista

   naine² существительное

   2) жена

   элатив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ožakaš

   ožakaš

   ožakaš² прилагательное

   2) религ. благословенный, блаженный

   номинатив, ед. ч.

   (blahoslovenna) plodu

   plodu

   plodu¹ существительное

   плод

   номинатив, ед. ч.

   vačašša

   vačašša

   vačča¹ существительное

   1) живот, брюхо

   инессив, ед. ч.

   Šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   генитив, ед. ч.

   , Kuin

   kuin

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   Spuasun

   spuasun

   Spuasu¹ имя собственное

   1) Спас, Спаситель

   генитив, ед. ч.

   istinno

   istinno

   istinno¹ наречие

   истинно

   šait

   šait

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   hengilöin

   hengilöin

   hengi³ существительное

   3) душа человека

   инструктив, мн. ч.

   .

   (Родное карельское. Молитвы и заповѣди)
2. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   yhteh

   yhteh

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   иллатив, ед. ч.

   Hospodih

   hospodih

   hospodi¹ существительное

   Господь, Бог

   иллатив, ед. ч.

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   генитив, ед. ч.

   Hristosan

   hristosan

   Hristos¹ имя собственное

   Христос

   генитив, ед. ч.

   Poijan

   poijan

   poiga³ существительное

   3) сын

   генитив, ед. ч.

   Jumalan

   jumalan

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   генитив, ед. ч.

   , kumbane

   kumbane

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч.

   Tuatošta

   tuatošta

   tuatto¹ существительное

   отец

   элатив, ед. ч.

   šyndyn

   šyndyn

   šyndyö¹ глагол

   родиться, появиться

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)

   iellä

   iellä

   iellä¹ послелог

   1) впереди, перед

   kaikkie

   kaikkie

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   партитив, ед. ч.

   igiä

   igiä

   igä² существительное

   2) жизнь, век

   партитив, ед. ч.

   : Valgieh

   valgieh

   valgie¹ прилагательное

   1) белый

   иллатив, ед. ч.

   ilmah

   ilmah

   ilma³ существительное

   3) мир, белый свет; вселенная

   иллатив, ед. ч.

   , Valgiešta

   valgiešta

   valgie¹ прилагательное

   1) белый

   элатив, ед. ч.

   ilmašta

   ilmašta

   ilma³ существительное

   3) мир, белый свет; вселенная

   элатив, ед. ч.

   , Jumalah

   jumalah

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   иллатив, ед. ч.

   istinno

   istinno

   istinno¹ наречие

   истинно

   Jumalašta

   jumalašta

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   элатив, ед. ч.

   istinno

   istinno

   istinno¹ наречие

   истинно

   , šuadu

   šuadu

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   пассив, 2-е причастие

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   sotvorittu

   sotvorittu

   sotvorie¹ глагол

   сотворить

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

   , yhen

   yhen

   yksi¹ числительное

   один

   генитив, ед. ч.

   ¦muozet

   muozet

   muone¹ прилагательное

   такой, таковой; подобный

   номинатив, мн. ч.

   Tuaton

   tuaton

   tuatto¹ существительное

   отец

   генитив, ед. ч.

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   , kumbane

   kumbane

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч.

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   номинатив, ед. ч.

   luadi

   luadi

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Родное карельское. Молитвы и заповѣди)
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   yhteh

   yhteh

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   иллатив, ед. ч.

   Hospodih

   hospodih

   hospodi¹ существительное

   Господь, Бог

   иллатив, ед. ч.

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   генитив, ед. ч.

   Hristosan

   hristosan

   Hristos¹ имя собственное

   Христос

   генитив, ед. ч.

   Poijan

   poijan

   poiga³ существительное

   3) сын

   генитив, ед. ч.

   Jumalan

   jumalan

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   генитив, ед. ч.

   , kumbane

   kumbane

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч.

   Tuatošta

   tuatošta

   tuatto¹ существительное

   отец

   элатив, ед. ч.

   šyndyn

   šyndyn

   šyndyö¹ глагол

   родиться, появиться

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)

   iellä

   iellä

   iellä¹ послелог

   1) впереди, перед

   kaikkie

   kaikkie

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   партитив, ед. ч.

   igiä

   igiä

   igä² существительное

   2) жизнь, век

   партитив, ед. ч.

   : Valgieh

   valgieh

   valgie¹ прилагательное

   1) белый

   иллатив, ед. ч.

   ilmah

   ilmah

   ilma³ существительное

   3) мир, белый свет; вселенная

   иллатив, ед. ч.

   , Valgiešta

   valgiešta

   valgie¹ прилагательное

   1) белый

   элатив, ед. ч.

   ilmašta

   ilmašta

   ilma³ существительное

   3) мир, белый свет; вселенная

   элатив, ед. ч.

   , Jumalah

   jumalah

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   иллатив, ед. ч.

   istinno

   istinno

   istinno¹ наречие

   истинно

   Jumalašta

   jumalašta

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   элатив, ед. ч.

   istinno

   istinno

   istinno¹ наречие

   истинно

   , šuadu

   šuadu

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   пассив, 2-е причастие

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   sotvorittu

   sotvorittu

   sotvorie¹ глагол

   сотворить

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

   , yhen

   yhen

   yksi¹ числительное

   один

   генитив, ед. ч.

   ¦muozet

   muozet

   muone¹ прилагательное

   такой, таковой; подобный

   номинатив, мн. ч.

   Tuaton

   tuaton

   tuatto¹ существительное

   отец

   генитив, ед. ч.

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   , kumbane

   kumbane

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч.

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   номинатив, ед. ч.

   luadi

   luadi

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Родное карельское. Молитвы и заповѣди)
3. Vieruičen

   vieruičen

   vieruija¹ глагол

   верить, веровать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   Hospodi

   hospodi

   hospodi¹ существительное

   Господь, Бог

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šanon

   šanon

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   Šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   istinno

   istinno

   istinno¹ наречие

   истинно

   Hristos

   hristos

   Hristos¹ имя собственное

   Христос

   номинатив, ед. ч.

   Poiga

   poiga

   poiga³ существительное

   3) сын

   номинатив, ед. ч.

   Jumalan

   jumalan

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   генитив, ед. ч.

   elävän

   elävän

   elävä⁴ прилагательное

   4) живой

   генитив, ед. ч.

   , Kumbane

   kumbane

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч.

   tulit

   tulit

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tällä

   tällä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   адессив-аллатив, ед. ч.

   ilmalla

   ilmalla

   ilma³ существительное

   3) мир, белый свет; вселенная

   адессив-аллатив, ед. ч.

   riähkähizie

   riähkähizie

   riähkähine¹ прилагательное

   грешный

   партитив, мн. ч.

   piäštämäh

   piäštämäh

   piäštyä¹ глагол

   отпустить, освободить

   III инфинитив, иллатив

   , kumbazista

   kumbazista

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   элатив, мн. ч.

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   enžimäne

   enžimäne

   enžimäne¹ числительное

   первый

   номинатив, ед. ч.

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Родное карельское. Молитвы и заповѣди)