Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
lijaštua
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: глагол
1 значение
- русский: загрязнить, испачкать
Найдено предложений: 2
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Vankit
elettih “elettih
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1 глагол
1) жить, существовать
elyä2 глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3 глагол
3) жить (как-либо)
elyä4 глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5 глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6 глагол
6) быть в браке
elyä7 глагол
7) иметься
elyä8 глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9 глагол
9) ладить, уживаться
elyä10 глагол
10) пережить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (elettih)
lijašša , alhaisuošša,näläššä ta kylmäššä ”. -
3Männehinä
aikoina työ jo kyllitelleinruatoja šitä ,mitä toisenvierosetmitä
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
ruatah .^ruatah
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruatah)
Työ vieretteliytyjä vieretteliytyjä
vieretteliytyö1 глагол
валяться
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vieretteliytyjä)
актив, 1-е причастие (vieretteliytyjä)
šilloin lijašša ta pahoissa himoissa, (miehet panija panija
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (panija)
актив, 1-е причастие (panija)
miehie ta elukkoja .^Työ olija ilkiemieliset),olija
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olija1 причастие
находящийся
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (olija)
актив, 1-е причастие (olija)
työ humaloiččija ,humaloiččija
humaloija1 глагол
пьянствовать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (humaloiččija)
актив, 1-е причастие (humaloiččija)
piruiččija piruiččija
piruija1 глагол
пировать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (piruiččija)
актив, 1-е причастие (piruiččija)
ta juopottelija .^juopottelija
juopotella1 глагол
пьянствовать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (juopottelija)
актив, 1-е причастие (juopottelija)
Työ sluušija valehjumalillakaikenmoista kauhieta ruatamalla .