Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Jongoi

   jongoi

   jongoi¹ Adverb

   1) ru: уже

   jongoi² Adverb

   2) ru: ещё

   enne

   enne

   enne¹ Adverb

   ru: раньше, прежде

   enne¹ Preposition

   1) ru: до, перед

   enne² Preposition

   2) ru: раньше

   enne¹ Postposition

   1) before; ahead of; in front of

   enne² Postposition

   2) previously; formerly; before

   kuolendoa dostalin

   dostalin

   dostali² Adjective

   2) the last

   l’ehmän

   lehmän

   lehmy¹ Noun

   cow

   accusative, sg (lehmän)

   genitive, sg (lehmän)

   , znatse, Petroskoil’e tüöndi

   työndi

   työndiä¹ Verb

   1) ru: посылать, послать, отправлять, отправить

   työndiä² Verb

   2) ru: отпускать, отпустить, разрешать, разрешить

   työndiä³ Verb

   3) ru: пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)

   työndiä⁴ Verb

   4) ru: пускать, пустить (побеги и т.п.)

   työndiä⁵ Verb

   5) ru: толкать, толкнуть, столкнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (työndi)

   , kupčile

   kupčile

   kupču¹ Noun

   merchant; tradesman

   allative, pl (kupčile)

   , odnim slovom, möi

   möi

   myvvä¹ Verb

   ru: продавать, продать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (möi)

   seiččemestostu

   seiččemestostu

   seiččemestostu¹ Numeral

   ru: семнадцатый

   nominative, sg (seiččemestostu)

   accusative, sg (seiččemestostu)

   rubl’as

   rublas

   rubl’u¹ Noun

   ruble

   inessive, sg (rubl’as)

   elative, sg (rubl’as)

   .

   (Omah elaigah näh)
2. Täs

   täs

   tämä¹ Pronoun

   this

   inessive, sg

   kyläs

   kyläs

   kylä¹ Noun

   ru: деревня, село

   elative, sg

   mami

   mami

   mama¹ Noun

   mother

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   nominative, sg

   lapset

   lapset

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   accusative, pl

   sai

   sai

   suaha⁹ Verb

   9) ru: рожать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   , seiččeitostu

   seiččeitostu

   seiččemestostu¹ Numeral

   ru: семнадцатый

   lastu

   lastu

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   partitive, sg

   .

   (Olimmo evakuacies)
3. Seiččeitostu

   seiččeitostu

   seiččemestostu¹ Numeral

   ru: семнадцатый

   lastu

   lastu

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   partitive, sg

   sai

   sai

   suaha⁹ Verb

   9) ru: рожать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   .

   (Olimmo evakuacies)
4. Virrallizen

   virrallizen

   virralline¹ Adjective

   ru: официальный

   accusative, sg (virrallizen)

   genitive, sg (virrallizen)

   programman

   programman

   programmu¹ Noun

   ru: программа

   accusative, sg (programman)

   genitive, sg (programman)

   jälles

   jälles

   jälgi¹ Noun

   1) ru: след, отпечаток; колея

   jälgi² Noun

   2) ru: след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ Noun

   3) ru: след, остаток чего-л.

   jälles¹ Adverb

   1) ru: потом, после

   jälles² Adverb

   2) ru: следом, вдогонку

   jälles¹ Preposition

   1) ru: зa

   jälgi⁰ Noun

   0)

   jälles¹ Postposition

   1) ru: зa

   jälles² Postposition

   2) after

   jälles³ Postposition

   3) through

   jälles² Preposition

   2) ru: после

   jälles³ Preposition

   3) ru: через

   inessive, sg (jälles)

   elative, sg (jälles)

   piettih

   piettih

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ Verb

   1) ru: держаться, удержаться

   piettiäkseh² Verb

   2) ru: воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piettih)

   runoillačun, kudaman

   kudaman

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   aigah

   aigah

   aigah¹ Postposition

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   illative, sg (aigah)

   seiččeitostu

   seiččeitostu

   seiččemestostu¹ Numeral

   ru: семнадцатый

   nominative, sg (Seiččeitostu)

   accusative, sg (seiččeitostu)

   paikallizen

   paikallizen

   paikalline¹ Adjective

   ru: местный, локальный

   accusative, sg (paikallizen)

   genitive, sg (paikallizen)

   školan

   školan

   škola¹ Noun

   school

   opastujua

   opastujua

   opastui¹ Noun

   1) ru: ученик, ученица

   opastui² Noun

   2) ru: cтудент

   partitive, sg (opastujua)

   lugiettih

   lugiettih

   lugie¹ Verb

   1) ru: читать, прочитать

   lugie² Verb

   2) ru: считать, сосчитать

   lugie³ Verb

   3) ru: причитывать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (lugiettih)

   runoloi

   runoloi

   runo¹ Noun

   1) ru: стихотворение, стих

   runo² Noun

   2) rune (Finnic poem)

   partitive, pl (runoloi)

   .

   (Uutjärven vallankumovus)
5. Seiččemestostu

   seiččemestostu

   seiččemestostu¹ Numeral

   ru: семнадцатый

   nominative, sg (seiččemestostu)

   accusative, sg (seiččemestostu)

   .

   (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
6. - Ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   jo¹ Particle

   1) ru: уж и

   jo² Particle

   2) also

   jo³ Particle

   3) ru: ну и

   seiččemestostu

   seiččemestostu

   seiččemestostu¹ Numeral

   ru: семнадцатый

   nominative, sg (seiččemestostu)

   accusative, sg (seiččemestostu)

   vuozut lähti

   lähti

   lähtie¹ Verb

   1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² Verb

   2) ru: отходить, отойти

   lähtie³ Verb

   3) ru: получаться, выходить

   lähtie⁴ Verb

   4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ Verb

   5) ru: начинать, начать

   lähtie⁶ Verb

   6) ru: вытекать, выпадать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (l’ähti)

   , vastai

   vastai

   vastai¹ Adverb

   1) ru: друг против друга

   vastai² Adverb

   2) ru: взаимно

   vastata¹ Verb

   1) to meet

   vastata² Verb

   2) ru: принимать, принять, встречать, встретить

   vastata³ Verb

   3) ru: отвечать, ответить; возражать, возразить

   vastata⁴ Verb

   4) ru: отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

   vastata⁵ Verb

   5) ru: препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

   vastata⁶ Verb

   6) ru: повстречать

   vastai³ Adverb

   3) ru: лицом к лицу

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (vastai)

   muamo

   muamo

   muamo¹ Noun

   ru: мать, мама

   nominative, sg (muamo)

   accusative, sg (muamo)

   ,

   (Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu)