Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Sellän

   sellän

   selgy¹ Noun

   1) back (of the body)

   selgy² Noun

   2) ru: спинка; опора

   selgy³ Noun

   3) ru: часть одежды, спинка

   selgy⁴ Noun

   4) Lake area (away from the coast)

   selgy⁵ Noun

   5) ru: кряж, хребет, сельга

   accusative, sg (sellän)

   genitive, sg (sellän)

   , sivuloin

   sivuloin

   sivu¹ Noun

   1) ru: поясница

   sivu¹ Noun

   ru: страница

   sivu² Noun

   2) side

   genitive, pl (sivuloin)

   instructive, pl (sivuloin)

   , niškan

   niškan

   nišku¹ Noun

   1) ru: затылoк, задняя часть шеи

   accusative, sg (niškan)

   genitive, sg (niškan)

   valehuot

   valehuot

   valehus¹ Noun

   ru: недобросовестность, нечестность

   nominative, pl (valehuot)

   accusative, pl (valehuot)

   , handrouzat myös

   myös

   myvvä¹ Verb

   ru: продавать, продать

   myös¹ Adverb

   ru: опять, снова

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (myös)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   aijankohtazet kaikile

   kaikile

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   allative, pl (kaikile)

   rippumata kus

   kus

   kus¹ Adverb

   where, in what place (interrogative)

   elät

   elät

   eliä¹ Verb

   1) ru: жить, проживать

   eliä² Verb

   2) ru: быть в браке

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (elät)

   .

   (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
2. Älgeet laadikkaa valgiel

   valgiel

   valgei¹ Adjective

   1) white

   valgei¹ Noun

   ru: свет

   valgei² Adjective

   2) ru: светлый

   valgei³ Adjective

   3) ru: бледный (о человеке)

   valgei⁴ Adjective

   4) ru: непорочный

   adessive, sg (valgiel)

   ablative, sg (valgiel)

   armozel valehuzii

   valehuzii

   valehus¹ Noun

   ru: недобросовестность, нечестность

   partitive, pl (valehuzii)

   ,
   ihaloil armohuzil igäzet

   igäzet

   igäine¹ Adjective

   1) ru: вечный

   igäine² Adjective

   2) ru: долговечный

   igäine³ Adjective

   3) ru: давнишний

   nominative, pl (igäzet)

   accusative, pl (igäzet)

   kodizet
   izmenäzettäh istutelkah.

   (Ettogo tuon, evä (hä) zet, elävii vedyzii ehto armozilles?)
3. Alägö, vuoliiane lapsi

   lapsi

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   nominative, sg (lapsi)

   accusative, sg (lapsi)

   , nämii

   nämii

   nämmä¹ Pronoun

   those; these

   partitive, pl (nämii)

   valehuzii

   valehuzii

   valehus¹ Noun

   ru: недобросовестность, нечестность

   partitive, pl (valehuzii)

   pidele:
   nämä

   nämä

   nämmä¹ Pronoun

   those; these

   nämä¹ Pronoun

   those; these

   nominative, sg (nämä)

   accusative, sg (nämä)

   nominative, pl (Nämä)

   accusative, pl (nämä)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   kargijain iččeni
   kaunehien

   kaunehien

   kaunis¹ Adjective

   beautiful, pretty

   genitive, pl (kaunehien)

   igäzien

   igäzien

   igäine¹ Adjective

   1) ru: вечный

   igäine² Adjective

   2) ru: долговечный

   igäine³ Adjective

   3) ru: давнишний

   genitive, pl (igäzien)

   kaimailendu-aigazet.

   (Kulunut siemenyt jätän kullan )
4. Lähti

   lähti

   lähtie¹ Verb

   1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² Verb

   2) ru: отходить, отойти

   lähtie³ Verb

   3) ru: получаться, выходить

   lähtie⁴ Verb

   4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ Verb

   5) ru: начинать, начать

   lähtie⁶ Verb

   6) ru: вытекать, выпадать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (l’ähti)

   ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   armaz

   armaz

   armaz¹ Adjective

   dear; nice; sweet

   nominative, sg (armaz)

   accusative, sg (armaz)

   idozeni ilmazil

   ilmazil

   ilmaine¹ Adjective

   1) ru: бесплатный

   ilmaine² Adjective

   2) ru: безвозмездный

   adessive, pl (ilmazil)

   ablative, pl (ilmazil)

   lekkehil.^
   Piin

   piin

   pii¹ Noun

   ru: зуб, зубец

   accusative, sg (piin)

   genitive, sg (piin)

   vaalijane naine

   naine

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   nominative, sg (naine)

   accusative, sg (naine)

   valehuzinnu

   valehuzinnu

   valehus¹ Noun

   ru: недобросовестность, нечестность

   essive, pl (valehuzinnu)

   .^
   Engo minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   käynnyh

   käynnyh

   kävvä¹ Verb

   1) ru: ходить, идти

   kävvä² Verb

   2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ Verb

   3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ Verb

   4) ru: бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ Verb

   5) ru: поступать, обходиться

   active, 2nd participle (käynnyh)

   kandomustu kaimailemah,
   ni

   ni

   ni¹ Coordinating conjunction

   ru: ни

   ni¹ Particle

   ru: ни, и, даже

   pordahien

   pordahien

   pordahat¹ Noun

   1) ru: лестница; стремянка

   pordahat² Noun

   2) ru: крыльцо

   porras¹ Noun

   1) ru: лестница

   porras² Noun

   2) bench; tread (dimin.)

   genitive, pl (pordahien)

   edyzih en

   en

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 1st, sg (en)

   käynnyh

   käynnyh

   kävvä¹ Verb

   1) ru: ходить, идти

   kävvä² Verb

   2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ Verb

   3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ Verb

   4) ru: бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ Verb

   5) ru: поступать, обходиться

   active, 2nd participle (käynnyh)

   evähätöi naine

   naine

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   nominative, sg (naine)

   accusative, sg (naine)

   .

   (Iivan pojjal, kudai kuoli voinal)