Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Mar’u
maru
Mar’u1
Proper noun
ru: Мария, Маша
nominative, sg
(Mar’u)
accusative, sg
(Mar’u)
kuobi
kuobi
kuobie1
Verb
1) ru: копать, рыть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuobi)
närtissä
närtissä
närti1
Noun
ru: скирда (хлеба); омёт (соломы)
noran i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
tagaperäzin šinne
šinne
šinne1
Adverb
ru: туда; в то место
sadieči
sadieči
sadiečie1
Verb
ru: втискиваться, забираться куда-л.
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sadieči)
, olgupiällä vain
vain
vain1
Adverb
ru: только (что)
piä
piä
nominative, sg
(piä)
accusative, sg
(piä)
jäi
jäi
jiähä1
Verb
1) ru: остаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
.
-
– I
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
viidiy
viidiy
viidie1
Verb
1) ru: получаться, выходить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
norašta.
-
Norua luajin
luajin
luadie1
Verb
1) ru: делать, изготовлять
indicative, prs, 1st, sg, positive form
lumešša.
-
Norah peityn
peityn
peittyö1
Verb
ru: спрятаться, скрыться, укрыться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
ka
ka
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
kuin
kuin
kuin1
Adverb
ru: как, каким образом
hiiri
hiiri
hiiri1
Noun
mouse (animal)
,
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
¦go kuulu
kuulu
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, звучать, доноситься
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
haukundua
haukundua
partitive, sg
(haukundua)
.
-
šilmistä tiän peittäy
peittäy
peittiä1
Verb
1) ru: прятать, укрывать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
milma oma
oma
oma1
Pronoun
ru: свой, собственный
nora.
-
Elgiä
elgiä
ei1
Auxiliary verb
ru: не
noššattakkua
noššattakkua
imperative, 2nd, pl, positive form
(noššattakkua)
aivoin
aivoin
aivoin1
Adverb
ru: (очень) рано
,
hyviä
hyviä
hyvä1
Adjective
1) ru: хороший, добрый, изрядный
unda
unda
uni1
Noun
1) sleep , dream
vašta
vašta
vašta1
Adverb
ru: только (что)
näin:
norua vejen alla
alla
alla1
Postposition
1) ru: под (где?)
kaivoin
kaivoin
kaivua1
Verb
1) ru: копать, рыть; добывать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
,
ves’ma
vesma
ves’ma1
Adverb
ru: очень, весьма
äijän
äijän
äijän1
Adverb
1) many; much
kalua šain
šain
šuaha2
Verb
2) ru: добывать, заготавливать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
.