Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
instructive, pl
(hiän)
tulou
tulou
tulla1
Verb
1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
Verb
2) ru: наступать
tulla3
Verb
3) ru: пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
Verb
4) to get out, to come out
tulla5
Verb
5) ru: случаться
tulla7
Verb
7) ru: выходить, становиться
tulla8
Verb
8) ru: течь, идти
tulla9
Verb
9) ru: в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
Verb
10) ru: приходиться, оказываться
kodih
kodih
koda1
Noun
1) ru: клетка, небольшой курятник
koda2
Noun
2) ru: клетка, рисунок на ткани
kodi2
Noun
2) ru: дом (очаг), место жительства
illative, sg
(kodih)
illative, pl
(kodih)
20:00 čuasun
čuasun
čuasu1
Noun
ru: час (о времени)
accusative, sg
(čuasun)
genitive, sg
(čuasun)
aigah
aigah
aiga1
Noun
1) ru: время (срок, период, пора)
aiga2
Noun
2) ru: время, категория глагола
aigah1
Adverb
ru: иногда, временами
, lugou
lugou
lugie1
Verb
1) ru: читать, произносить что-л. наизусть
lugie2
Verb
2) ru: считать, определять количество чего-л.
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lugou)
, kaččou
kaččou
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, глядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
Verb
5) ru: осматривать, проверять
kaččuo4
Verb
4) ru: считать, расценивать
televiizorua
televiizorua
partitive, sg
(televiizorua)
.
-
Myö
myö
myyvä1
Verb
ru: продавать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: с, по
myö3
Postposition
3) ru: по чему, согласно чему
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
illas’s’amma
illassamma
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(illas’s’amma)
19 čuasun
čuasun
čuasu1
Noun
ru: час (о времени)
accusative, sg
(čuasun)
genitive, sg
(čuasun)
aigah
aigah
aiga1
Noun
1) ru: время (срок, период, пора)
aiga2
Noun
2) ru: время, категория глагола
aigah1
Adverb
ru: иногда, временами
, žen
žen
accusative, sg
(žen)
genitive, sg
(žen)
jälgeh
jälgeh
jälgeh1
Adverb
ru: после, потом, позже
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; отметина
jälgi2
Noun
2) ru: остаток чего-л., след
mie da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
Ol’o
olo
olo1
Noun
1) ru: бытие, существование
olo2
Noun
2) ru: самочувствие
Ol’o1
Proper noun
ru: Ольга, Оля
nominative, sg
(olo)
nominative, sg
(Ol’o)
accusative, sg
(olo)
accusative, sg
(Ol’o)
pežemmä
pežemmä
peššä1
Verb
ru: мыть; стирать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(pežemmä)
aštiet
aštiet
ašte1
Noun
ru: градус, балл
nominative, sg
(aštiet)
accusative, sg
(aštiet)
nominative, pl
(aštiet)
accusative, pl
(aštiet)
, Jyrgi kizuau
kizuau
kizata1
Verb
1) ru: играть в подвижные игры
kizata3
Verb
3) ru: играть, переливаться (о солнце)
kizata4
Verb
4) ru: играть, резвиться (о животных)
kizata5
Verb
5) ru: играть на музыкальном инструменте
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kizuau)
Ars’onke, buat’ko
buatko
nominative, sg
(buat’ko)
accusative, sg
(buat’ko)
kaččou
kaččou
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, глядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
Verb
5) ru: осматривать, проверять
kaččuo4
Verb
4) ru: считать, расценивать
televiizorua
televiizorua
partitive, sg
(televiizorua)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
muatko
muatko
nominative, sg
(muatko)
accusative, sg
(muatko)
nieglou
nieglou
niegluo1
Verb
ru: вязать (спицами, иглой и пр.)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(nieglou)
meilä
meilä
adessive-allative, pl
(meilä)
varoin
varoin
vara1
Noun
ru: милый, дорогой
genitive, pl
(varoin)
instructive, pl
(varoin)
noskazie ali
ali
ali1
Coordinating conjunction
ru: или, али
alazie
alazie
alane1
Noun
ru: варежка, рукавица (вязаная)
, Kir’u istuu
istuu
istuo1
Verb
1) ru: сидеть, садиться
istuo2
Verb
2) ru: проводить время, быть на посиделках
istuo3
Verb
3) ru: гнать, курить деготь, смолу
istuo4
Verb
4) ru: бездельничать
istuo5
Verb
5) ru: находиться под арестом, быть в заключении
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(istuu)
internetašša
internetašša
inessive, sg
(internetašša)
.
-
– Mie šuačen
šuačen
šuata1
Verb
1) ru: любить; нравиться
šuata2
Verb
2) ru: предпочитать какие-л. условия
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(šuačen)
lugie
lugie
lugie1
Verb
1) ru: читать, произносить что-л. наизусть
lugie2
Verb
2) ru: считать, определять количество чего-л.
kniigua, kuunnella
kuunnella
kuunnella2
Verb
2) ru: слушаться, быть послушным
kuunnella3
Verb
3) ru: гадать, слушать при гадании
indicative, prs, pl, conneg.
(kuunnella)
infinitive I
(kuunnella)
muuzikkua
muuzikkua
partitive, sg
(muuzikkua)
, kaččuo
kaččuo
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, глядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
Verb
5) ru: осматривать, проверять
kaččuo4
Verb
4) ru: считать, расценивать
televiizorua
televiizorua
partitive, sg
(televiizorua)
, niegluo
niegluo
niegluo1
Verb
ru: вязать (спицами, иглой и пр.)
, ommella
ommella
indicative, prs, pl, conneg.
(ommella)
infinitive I
(ommella)
.
-
Šeinäššä
šeinäššä
šeinä2
Noun
2) ru: в значении меры, стена основы, а также готового холста
on
on
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(on)
televiizora
televiizora
nominative, sg
(televiizora)
accusative, sg
(televiizora)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
pal’čat
palčat
nominative, pl
(pal’čat)
accusative, pl
(pal’čat)
kniigoinke
kniigoinke
comitative, pl
(kniigoinke)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
kukinke
kukinke
kukka2
Noun
2) ru: узор, цветок на ткани
.