Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Hyö

   hyö

   hyö¹ Pronoun

   they

   nominative, sg (hyö)

   accusative, sg (hyö)

   nominative, pl (hyö)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   ynnällizen

   ynnällizen

   ynnälline¹ Adjective

   1) ru: полный, наполненный

   ynnälline² Adjective

   2) whole; entire

   accusative, sg (ynnällizen)

   genitive, sg (ynnällizen)

   aigukavven

   aigukavven

   aigukauzi¹ Noun

   ru: период, промежуток времени (в развитии чего-л.); эпоха

   accusative, sg (aigukavven)

   genitive, sg (aigukavven)

   ristikanzat

   ristikanzat

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   nominative, pl (ristikanzat)

   accusative, pl (ristikanzat)

   , moizii

   moizii

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   moizet¹ Pronoun

   ru: такие

   partitive, pl (moizii)

   myöte

   myöte

   myöte¹ Postposition

   1) ru: по, вдоль

   myöte² Postposition

   2) ru: по, до

   stuanihes

   stuanihes

   stuaniekseh¹ Verb

   ru: сбываться, сбыться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (stuanihes)

   Ven’an

   venan

   Ven’a¹ Proper noun

   Russia

   ven’a¹ Noun

   ru: русский (о названии языка)

   accusative, sg (Ven’an)

   genitive, sg (Ven’an)

   pitkähkön

   pitkähkön

   pitkähkö¹ Adjective

   ru: довольно длинный

   accusative, sg (pitkähkön)

   genitive, sg (pitkähkön)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   pravvallizen histouriipalan kirjuttua

   kirjuttua

   kirjuttua¹ Verb

   1) to write

   kirjuttua² Verb

   2) ru: писать, сочинять

   infinitive I (kirjuttua)

   .

   Они люди целой эпохи, по которым можно писать о довольно долгом и правдивом периоде истории России.

   (Omamualazet. Natalja Antonova)
2. Tarkoitus

   tarkoitus

   tarkoitus¹ Noun

   1) ru: назначение (основная функция чего-л.)

   tarkoitus² Noun

   2) ru: цель, смысл

   tarkoitus³ Noun

   3) ru: намерение

   nominative, sg (tarkoitus)

   accusative, sg (tarkoitus)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   kirjuttua

   kirjuttua

   kirjuttua¹ Verb

   1) to write

   kirjuttua² Verb

   2) ru: писать, сочинять

   infinitive I (kirjuttua)

   tozitarinoih alustui pieni

   pieni

   pieni¹ Adjective

   small

   nominative, sg (pieni)

   accusative, sg (pieni)

   romuanu

   romuanu

   romuanu¹ Noun

   ru: роман

   nominative, sg (romuanu)

   accusative, sg (romuanu)

   erähäs

   erähäs

   eräs³ Pronoun

   ru: иной, некоторый, некий

   inessive, sg (erähäs)

   elative, sg (erähäs)

   kohtalos, jygiedy

   jygiedy

   jygei¹ Adjective

   1) ru: тяжёлый (о весe)

   jygei² Adjective

   2) ru: трудный

   jygei³ Adjective

   3) ru: cложный

   partitive, sg (jygiedy)

   nähnyön Maša-nimizen karjalazen

   karjalazen

   karjalaine¹ Noun

   ru: карел, карелка

   karjalaine¹ Adjective

   Karelian

   accusative, sg (karjalazen)

   genitive, sg (karjalazen)

   naizen

   naizen

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   accusative, sg (naizen)

   genitive, sg (naizen)

   aigukauzis

   aigukauzis

   aigukauzi¹ Noun

   ru: период, промежуток времени (в развитии чего-л.); эпоха

   inessive, pl (aigukauzis)

   elative, pl (aigukauzis)

   .

   (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
3. Juondeh

   juondeh

   juondeh¹ Verb

   ru: словообразующий суффикс (грамматический термин)

   infinitive I (juondeh)

   
   Juondehes piämielenny on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   Brežnevan aigukavven

   aigukavven

   aigukauzi¹ Noun

   ru: период, промежуток времени (в развитии чего-л.); эпоха

   accusative, sg (aigukavven)

   genitive, sg (aigukavven)

   yhteiskunnallizen

   yhteiskunnallizen

   yhteiskunnalline¹ Adjective

   ru: общественный, социальный

   accusative, sg (yhteiskunnallizen)

   genitive, sg (yhteiskunnallizen)

   arhitektuuran

   arhitektuuran

   arhitektuuru¹ Noun

   ru: архитектура

   accusative, sg (arhitektuuran)

   genitive, sg (arhitektuuran)

   atkal

   atkal

   atkal¹ Noun

   sadness, longing

   atkal¹ Adjective

   ru: грустный, печальный, тоскливый

   atkal¹ Predicative

   ru: грустно

   nominative, sg (atkal)

   accusative, sg (atkal)

   yksiluadužus.

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
4. Iäniarhiivan kollektsiet
   Ižänmuallizen voinan

   voinan

   voinu¹ Noun

   war

   accusative, sg (voinan)

   genitive, sg (voinan)

   jälles

   jälles

   jälgi¹ Noun

   1) ru: след, отпечаток; колея

   jälgi² Noun

   2) ru: след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ Noun

   3) ru: след, остаток чего-л.

   jälles¹ Adverb

   1) ru: потом, после

   jälles² Adverb

   2) ru: следом, вдогонку

   jälles¹ Preposition

   1) ru: зa

   jälgi⁰ Noun

   0)

   jälles¹ Postposition

   1) ru: зa

   jälles² Postposition

   2) after

   jälles³ Postposition

   3) through

   jälles² Preposition

   2) ru: после

   jälles³ Preposition

   3) ru: через

   inessive, sg (jälles)

   elative, sg (jälles)

   tutkijoil

   tutkijoil

   tutkii¹ Noun

   1) ru: исследователь

   tutkii² Noun

   2) ru: учёный, научный сотрудник

   adessive, pl (tutkijoil)

   ablative, pl (tutkijoil)

   algavui uuzi

   uuzi

   uuzi¹ Adjective

   1) new

   uuzi² Adjective

   2) ru: новый, свежий

   uuzi³ Adjective

   3) ru: новый, будущий

   uwzi¹ Adjective

   new

   nominative, sg (uuzi)

   nominative, sg (uwzi)

   accusative, sg (uuzi)

   accusative, sg (uwzi)

   aigukauzi

   aigukauzi

   aigukauzi¹ Noun

   ru: период, промежуток времени (в развитии чего-л.); эпоха

   nominative, sg (aigukauzi)

   accusative, sg (aigukauzi)

   rahvahanrunohuon da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kielimaterjualan

   kielimaterjualan

   kielimaterjualu¹ Noun

   ru: языковой материал

   accusative, sg (kielimaterjualan)

   genitive, sg (kielimaterjualan)

   keriämizes

   keriämizes

   keriämine¹ Noun

   ru: сбор, собирание

   inessive, sg (keriämizes)

   elative, sg (keriämizes)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   tutkimizes

   tutkimizes

   tutkimine¹ Noun

   ru: исследование, изучение

   inessive, sg (tutkimizes)

   elative, sg (tutkimizes)

   .

   (Iäniarhiival – 70 vuottu: rahvahan iändy tallendukseh)
5. Nämmä

   nämmä

   nämmä¹ Pronoun

   those; these

   nominative, pl (nämmä)

   accusative, pl (nämmä)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ Numeral

   1) two

   kaksi² Numeral

   2) ru: двое

   nominative, sg (kaksi)

   accusative, sg (kaksi)

   objektua

   objektua

   objektu¹ Noun

   1) ru: объект, явление, предмет

   objektu² Noun

   2) ru: объект, дополнение (грамматический термин)

   partitive, sg (objektua)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   buito eri

   eri

   eri¹ Adjective

   1) ru: разный, иной, другой

   eri² Adjective

   2) ru: особенный, особый

   eri³ Adjective

   3) ru: различный

   nominative, sg (eri)

   accusative, sg (eri)

   aigukavven

   aigukavven

   aigukauzi¹ Noun

   ru: период, промежуток времени (в развитии чего-л.); эпоха

   accusative, sg (aigukavven)

   genitive, sg (aigukavven)

   yhtenäžyön

   yhtenäžyön

   yhtenäžys¹ Noun

   ru: общность, единство

   accusative, sg (yhtenäžyön)

   genitive, sg (yhtenäžyön)

   daigi kuolendan

   kuolendan

   kuolendu¹ Noun

   ru: смерть кончина

   accusative, sg (kuolendan)

   genitive, sg (kuolendan)

   merkit

   merkit

   merki¹ Noun

   1) ru: знак, метка, помета, зарубка

   merki² Noun

   2) ru: знак, признак, символ

   merki³ Noun

   3) ru: знак, примета

   merki⁴ Noun

   4) ru: знак, значок

   merki⁵ Noun

   5) ru: знак, сигнал

   nominative, pl (merkit)

   accusative, pl (merkit)

   ...

   (Pannilan torni – Piizan toine moine)