Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   hanhed

   hanhed

   hanh¹ Noun

   goose

   partitive, sg (hanhed)

   nominative, pl (hanhed)

   accusative, pl (hanhed)

   lendaba

   lendaba

   leta¹ Verb

   1) to fly

   leta² Verb

   2) ru: взлетать, взлететь

   leta¹ Verb

   1) to lift up

   leta² Verb

   2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ Verb

   3) ru: прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ Verb

   4) to build, to build up

   leta⁵ Verb

   5) ru: окучивать, рыхлить (землю)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lendaba)

   korktas

   korktas

   korged¹ Adjective

   high, tall

   korktas¹ Adverb

   ru: высоко

   inessive, sg (korktas)

   – korktaks

   korktaks

   korged¹ Adjective

   high, tall

   translative, sg (korktaks)

   keväz’vedeks

   keväzvedeks

   keväz’vezi¹ Noun

   ru: половодье, паводок

   translative, sg (keväz’vedeks)

   .

   (Sän endustusen jügedusid)
2. päiväl

   päiväl

   päiv¹ Noun

   day

   semendkud

   semendkud

   semendku¹ Noun

   May

   partitive, sg (semendkud)

   nominative, pl (semendkud)

   accusative, pl (semendkud)

   , Nikolan päiväl

   päiväl

   päiv¹ Noun

   day

   , mužikad

   mužikad

   mužik¹ Noun

   1) man

   mužik² Noun

   2) husband

   partitive, sg (mužikad)

   nominative, pl (mužikad)

   accusative, pl (mužikad)

   peziba

   peziba

   pesta¹ Verb

   1) to wash

   pesta² Verb

   2) ru: стирать, постирать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (peziba)

   heboid

   heboid

   hebo¹ Noun

   1) horse

   hebo² Noun

   2) ru: кобыла

   partitive, pl (heboid)

   partitive, pl (heboid’)

   keväz’vedes

   keväzvedes

   keväz’vezi¹ Noun

   ru: половодье, паводок

   inessive, sg (keväz’vedes)

   .

   (Midä praznuitas kevädel?)
3. Varastada-ik sur’t

   surt

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   partitive, sg (sur’t)

   keväz’vet

   keväzvet

   keväz’vezi¹ Noun

   ru: половодье, паводок

   partitive, sg (keväz’vet)

   ?

   (Mechine otaiži)
4. I

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   hered

   hered

   hered¹ Adjective

   ru: быстрый, проворный, шустрый; юркий

   nominative, sg (hered)

   accusative, sg (hered)

   keväz'vezi

   keväzvezi

   keväz’vezi¹ Noun

   ru: половодье, паводок

   nominative, sg (keväz’vezi)

   accusative, sg (keväz’vezi)

   
   un'he jäi

   jäi

   jäda¹ Verb

   1) to stay, to remain

   jäda² Verb

   2) ru: выбывать, выбыть

   jäda³ Verb

   3) ru: лишиться

   jäda⁴ Verb

   4) ru: опаздывать

   jäi¹ Adverb

   many; much

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (jäi)

   active, 1st participle (jäi)

   ...

   (Uni)
5. Keväz’vezi

   keväzvezi

   keväz’vezi¹ Noun

   ru: половодье, паводок

   nominative, sg (keväz’vezi)

   accusative, sg (keväz’vezi)

   upoti

   upoti

   upotada¹ Verb

   1) to flood, to inundate

   upotada² Verb

   2) to sink, to make sink (lower into liquid)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (upoti)

   randnituid, i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   Sit’-jogi näguihe

   näguihe

   nägu¹ Noun

   1) eyesight

   nägudas¹ Verb

   1) to seem

   nägu² Noun

   2) ru: облик

   nägudas² Verb

   2) ru: сниться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (näguihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (näguihe)

   illative, pl (näguihe)

   mugoižen

   mugoižen

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   accusative, sg (mugoižen)

   genitive, sg (mugoižen)

   essive, sg (mugoižen)

   levedan

   levedan

   leved¹ Adjective

   wide

   accusative, sg (levedan)

   genitive, sg (levedan)

   essive, sg (levedan)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   süvän

   süvän

   süvä¹ Adjective

   1) deep

   süvä² Adjective

   2) fundamental

   accusative, sg (süvän)

   genitive, sg (süvän)

   essive, sg (süvän)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 03.pala)
6. Poles

   poles

   pol’¹ Noun

   1) side

   pol’² Noun

   2) half

   pol’³ Noun

   3) direction

   pol’⁴ Noun

   4) flank; hip; side

   pol’⁵ Noun

   5) sex, gender

   inessive, sg (poles)

   päiväs

   päiväs

   päiv¹ Noun

   day

   prihaižed

   prihaižed

   prihaine¹ Noun

   boy

   nominative, pl (prihaižed)

   accusative, pl (prihaižed)

   ümbärziba

   ümbärziba

   ümbärta¹ Verb

   1) to go around

   ümbärta² Verb

   2) to surround, to encircle

   ümbärta³ Verb

   3) ru: окружать

   ümbärta⁴ Verb

   4) to overtake (traffic)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ümbärziba)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   comitative, sg (kaiken)

   Kurgson, kacuiba

   kacuiba

   kacta¹ Verb

   1) to watch, to keep an eye on

   kacta² Verb

   2) ru: наблюдать

   kacta³ Verb

   3) to look after, to take care of

   kacta⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kacuiba)

   tarkas

   tarkas

   tarkas¹ Adverb

   1) accurately; precisely; carefully

   tark¹ Adjective

   1) precise

   tark² Adjective

   2) ru: аккуратный, прилежный

   tark³ Adjective

   3) ru: внимательный

   tark⁴ Adjective

   4) ru: умный, смышленый, находчивый

   tark⁵ Adjective

   5) ru: находчивый

   tark⁶ Adjective

   6) ru: гибкий

   tarkas² Adverb

   2) ru: умно

   inessive, sg (tarkas)

   kaik

   kaik

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   nominative, sg (kaik)

   accusative, sg (kaik)

   nominative, pl (kaik)

   alasijad

   alasijad

   alasija¹ Noun

   ru: постель больного

   partitive, sg (alasijad)

   nominative, pl (alasijad)

   accusative, pl (alasijad)

   , kus

   kus

   ku¹ Noun

   1) month

   kus¹ Adverb

   where, in what place (interrogative)

   ku² Noun

   2) moon

   inessive, sg (kus)

   veslas

   veslas

   veslas¹ Adverb

   ru: весело

   heläižiba

   heläižiba

   heläita¹ Verb

   1) to ring, to jingle

   heläita² Verb

   2) to babble (of water)

   heläita³ Verb

   3) to rattle

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (heläižiba)

   keväz’veded

   keväzveded

   keväz’vezi¹ Noun

   ru: половодье, паводок

   nominative, pl (keväz’veded)

   accusative, pl (keväz’veded)

   , no

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   händikahiden

   händikahiden

   händikaz¹ Noun

   wolf

   genitive, pl (händikahiden)

   pezad

   pezad

   peza¹ Noun

   1) nest

   peza² Noun

   2) lair, den

   partitive, sg (pezad)

   accusative, pl (pezad)

   nikus

   nikus

   nikus¹ Adverb

   nowhere

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, sg (Ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   olend

   olend

   olda¹ Verb

   1) to be

   olend¹ Noun

   1) being

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   olend² Noun

   2) ru: нахождение, пребывание

   olend³ Noun

   3) ru: существование

   nominative, sg (olend)

   accusative, sg (olend)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (olend)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)