VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kujo

language: Ludian

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: просёлок
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siid oli kolme kujot.
    (Pelduoižen külä)
  2. Enzimäi oli Mualan kujo, viei dorogah suureh sinne, d’uamah; sil void mändä pogostale dai, kunna vai tahtuoid mändä.
    (Pelduoižen külä)
  3. Toine kujo oli keski küläl, Sürd’än kujokse kirguttih.
    (Pelduoižen külä)
  4. I oli, vie, Hus’t’und’älgen kujo, sil kävüttih Kuzičun d’älgen.
    (Pelduoižen külä)
  5. Kujo, uulič.
    (TUNDUSTUMIINE)
  6. Kujo, uulič.
    (LIDNAS)
  7. Siit häntte tüöttih karavulah, vie omale sinnä kujoh meiz oli d’uamaspiäi vie, kudai oli se Anuksen dorok ka kilometrit küläh.
    (Kui diedo oli karaulas)
  8. Nu, häi sigä oružan sen panou neččin aidale i iče kävel’öu kujon siit, tiettegez dorok kunna küläh lähtöu.
    (Kui diedo oli karaulas)
  9. Astuu hüsettäu kujod müöti, pimedäs, astuu ligas, kirgumme: ” Val’a, sinäg olet?”.
    (Maidod ostelimme Pozdnihas)
  10. Dorok se matkedorog mänou, nu t’el’ežnuoi kujo ku kujo, vot muga dorok.
    (Pelduoižen lohkon külät: (3) Lidzmi, Hedotišto, Palatezd’ärvi, Kikki)
    Dorok se matkedorog mänou, nu t’el’ežnuoi kujo ku kujo, vot muga dorok.
    (Pelduoižen lohkon külät: (3) Lidzmi, Hedotišto, Palatezd’ärvi, Kikki)
  11. N’evvow dorogan:
    – Menette riihen pihale, siit kujole, on kazvanutte kaksi pedäidy: čural dorogua yksi, toižel čural toine, i pedäiladvat vastai sivotut – sille dorogale työndägeä.
    (On enne kupsu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages