VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

valada

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: лить, заливать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Še vedää vie pečele piä da vala et.
    (Tahtas)
  2. Tämpä luadiit l’eibät šidä vala ela.
    (Tahtas)
  3. Üks mäni saldatale miehele entiä kuz eläu, vahnembe se Val’a.
    (Tin’t’un Iivan)
  4. Magadammas hüpnitti, Val’a Šura dai Liza, šunttikulut piäle fatittu a d’etka oli peittänühez ikkuoine se entiä kunna...
    (Kui bombittih Priäžäd)
  5. Siid ühten kieran neičükke meil’ kaduoi Val’a, a tuattah oli kartofeit kaivamas peldol.
    (Maidod ostelimme Pozdnihas)
  6. Se ei pie ni valada a hän muga vede šigä koskou.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  7. Minuu kučutah Iivanan Val’oi.
    (Opindaz ubitkua ei rodei)
  8. Andoi hällei akaine kolmašči suuhu ryöpsäitä i padaspiäi veded neiččee piähä valuoi kaiked hibd’ad myöi.
    (Neičud, ei kožita ni ken šidä neičyt)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages