Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Rajatoi

   rajatoi

   rajatoi¹ Adjective

   ru: бескрайний, безграничный, неограниченный

   nominative, sg (rajatoi)

   accusative, sg (rajatoi)

   Luadogu

   luadogu

   Luadogu¹ Proper noun

   ru: Ладога, Ладожское озеро

   nominative, sg (Luadogu)

   accusative, sg (Luadogu)

   hengäili lauhiedu ilmua

   ilmua

   ilmu¹ Noun

   1) ru: воздух, атмосфера

   ilmu² Noun

   2) weather

   ilmu³ Noun

   3) ru: мир, свет

   partitive, sg (ilmua)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kebjei

   kebjei

   kebjei¹ Adjective

   1) ru: лёгкий, не тяжёлый

   kebjei² Adjective

   2) easy

   nominative, sg (kebjei)

   accusative, sg (kebjei)

   ualdoine juoksi

   juoksi

   juosta² Verb

   2) to flow, to leak

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (juoksi)

   hiekkurandua

   hiekkurandua

   hiekkurandu¹ Noun

   ru: песчаный берег

   partitive, sg (hiekkurandua)

   pitkin

   pitkin

   pitkin¹ Adverb

   ru: вдоль

   pitkin¹ Preposition

   along

   pitky¹ Adjective

   1) ru: длинный, дальний

   pitky² Adjective

   2) high, tall

   pitky³ Adjective

   3) ru: долгий, продолжительный

   pitkin¹ Postposition

   ru: вдоль, по

   instructive, pl (pitkin)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   järgieh

   järgieh

   järgieh¹ Adverb

   ru: сразу же, скоро

   imevyi

   imevyi

   imevyö¹ Verb

   1) ru: всасываться, всосаться

   imevyö² Verb

   2) ru: впиваться, впиться

   imevyö³ Verb

   3) ru: впитываться, впитаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (imevyi)

   active, 1st participle (imevyi)

   hiekkah

   hiekkah

   hiekku¹ Noun

   ru: мелкий песок

   illative, sg (hiekkah)

   .

   (Pyhämatku. 2)
2. Dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да и

   dai² Coordinating conjunction

   2) and

   dai³ Coordinating conjunction

   3) ru: также, тоже

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   muut

   muut

   muu¹ Pronoun

   1) other, another

   muu² Pronoun

   2) ru: прочий, остальной

   nominative, pl (muut)

   accusative, pl (muut)

   suolat

   suolat

   suolu¹ Noun

   salt

   nominative, pl (suolat)

   accusative, pl (suolat)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ainehet

   ainehet

   aineh³ Noun

   3) ru: средство, препарат

   ylen

   ylen

   ylen¹ Adverb

   1) ru: очень, весьма

   ylen² Adverb

   2) ru: слишком, чрезмерно

   yl’en¹ Adverb

   very

   ylen³ Adverb

   3) ru: изрядно, порядочно, довольно

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ Adverb

   1) well

   hyvin² Adverb

   2) ru: со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   instructive, pl (hyvin)

   imevytäh

   imevytäh

   imevyö¹ Verb

   1) ru: всасываться, всосаться

   imevyö² Verb

   2) ru: впиваться, впиться

   imevyö³ Verb

   3) ru: впитываться, впитаться

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (imevytäh)

   ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   accusative, sg (ristikanzan)

   genitive, sg (ristikanzan)

   rungah

   rungah

   rungu¹ Noun

   1) ru: стан, осанка, телосложение

   rungu² Noun

   2) ru: тело, туловище

   illative, sg (rungah)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   luajitah

   luajitah

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (luajitah)

   hyviä

   hyviä

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   hyvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   partitive, sg (hyviä)

   partitive, sg (hüviä)

   verisuonil

   verisuonil

   verisuoni¹ Noun

   ru: кровеносный сосуд

   adessive, pl (verisuonil)

   ablative, pl (verisuonil)

   , hambahil

   hambahil

   hammas¹ Noun

   1) tooth

   hammas² Noun

   2) ru: зубец, бородка какого-л. предмета

   hammas³ Noun

   3) ru: зазубрина

   adessive, pl (hambahil)

   ablative, pl (hambahil)

   , nervoil, lihaksil

   lihaksil

   lihakset¹ Noun

   ru: мышцы

   adessive, pl (lihaksil)

   ablative, pl (lihaksil)

   , tukil

   tukil

   tukku¹ Noun

   hair

   tukat¹ Noun

   ru: волосы на голове

   adessive, pl (tukil)

   ablative, pl (tukil)

   , vačal

   vačal

   vačču¹ Noun

   1) belly; stomach

   vačču² Noun

   2) ru: желудок

   vačču³ Noun

   3) ru: душа, сердце

   adessive, sg (vačal)

   ablative, sg (vačal)

   .

   (Tervehytty čomas puuspäi)
3. Puaksumbah

   puaksumbah

   puaksumbah¹ Adverb

   ru: почаще

   kägöintäit

   kägöintäit

   kägöintäi¹ Noun

   tick

   nominative, pl (kägöintäit)

   accusative, pl (kägöintäit)

   imevytäh

   imevytäh

   imevyö¹ Verb

   1) ru: всасываться, всосаться

   imevyö² Verb

   2) ru: впиваться, впиться

   imevyö³ Verb

   3) ru: впитываться, впитаться

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (imevytäh)

   yön

   yön

   yö¹ Noun

   night

   accusative, sg (yön)

   genitive, sg (yön)

   aigua

   aigua

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ Adverb

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ Verb

   to aspire, to seek

   partitive, sg (aigua)

   infinitive I (aigua)

   , kuni

   kuni

   kuni¹ Subordinating conjunction

   while

   ristikanzu

   ristikanzu

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   nominative, sg (ristikanzu)

   accusative, sg (ristikanzu)

   maguau

   maguau

   muata¹ Verb

   to sleep

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (maguau)

   .

   (Vardoiče omua iččie)
4. Harmai

   harmai

   harmai¹ Adjective

   1) grey

   harmai² Adjective

   2) ru: седой

   nominative, sg (harmai)

   accusative, sg (harmai)

   razvu

   razvu

   razvu¹ Noun

   fat

   nominative, sg (razvu)

   accusative, sg (razvu)

   sulau

   sulau

   sulua¹ Verb

   to thaw

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sulau)

   , magiesti

   magiesti

   magiesti¹ Adverb

   1) ru: сладко

   magiesti² Adverb

   2) ru: вкусно

   šuhizou

   šuhizou

   šuhista¹ Verb

   1) ru: шуметь, шипеть

   šuhista² Verb

   2) ru: шептать

   šuhista³ Verb

   3) to hum, to buzz, to whirr

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (šuhizou)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   imevyy

   imevyy

   imevyö¹ Verb

   1) ru: всасываться, всосаться

   imevyö² Verb

   2) ru: впиваться, впиться

   imevyö³ Verb

   3) ru: впитываться, впитаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (imevyy)

   lihapalazih, roihes

   roihes

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (roihes)

   puhtas

   puhtas

   puhtas¹ Adjective

   1) clear; pure

   puhtas² Adjective

   2) ru: чистый, без примеси чего-л.

   puhtas³ Adjective

   3) ru: абсолютный, совершенный

   nominative, sg (puhtas)

   accusative, sg (puhtas)

   gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   vezi

   vezi

   vezi¹ Noun

   water

   nominative, sg (vezi)

   accusative, sg (vezi)

   .

   (Nouzemat)