Lemmas
Back to entry | Return to list
liikkeytyö
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
1 meaning
- Russian: прийти в движение; проснуться; тронуться
Sentences found: 9
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Piti miunki fl egmatikonpiti
pityä1 Verb
1) to keep
pityä2 Verb
2) ru: хранить
pityä3 Verb
3) ru: использовать
pityä4 Verb
4) ru: проводить, справлять
pityä5 Verb
5) ru: надо, необходимо (безл.)
pityä6 Verb
6) ru: носить, одевать
pityä7 Verb
7) ru: пропускать
pityä8 Verb
8) ru: слыть, считать
pityä9 Verb
9) ru: нравиться, любить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piti)
liikkeytyö . -
Rahvaš šai šai
šuaha1 Verb
1) to get
šuaha2 Verb
2) ru: добывать, заготавливать
šuaha3 Verb
3) ru: доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 Verb
4) can, to be able
šuaha5 Verb
5) ru: рожать
šuaha6 Verb
6) ru: добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 Verb
7) ru: зарабатывать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (šai)
tietyä šiitä ,ta linnoista liikkeyty liikkeyty
liikkeytyö1 Verb
ru: прийти в движение; проснуться; тронуться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (liikkeyty)
ihmisie maičči Hänellä jälkeh . -
Piä-Pakkani, nimeltäh Puhuri,
liikkeytyy liikkeytyy
liikkeytyö1 Verb
ru: прийти в движение; проснуться; тронуться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (liikkeytyy)
vašta šiitä ,konša aletah kovat kovat
koda1 Noun
1) ru: клетка, небольшой курятник
koda2 Noun
2) ru: клетка, рисунок на ткани
kova1 Adjective
1) ru: твёрдый, жёсткий
kova3 Adjective
3) ru: крепкий, сильный
kova2 Adjective
2) ru: строгий, суровый, безжалостный (о человеке)
kota1 Noun
1) ru: землянка, хижина, шалаш
kota2 Noun
2) ru: курятник
nominative, pl (kovat)
accusative, pl (kovat)
pakkaset . -
Šiitä niin niin
niin1 Adverb
ru: так, таким образом, также
ne1 Pronoun
1) those
niin1 Coordinating conjunction
ru: niin ..., kuin так ... , как
niin’1 Noun
linden
ne2 Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
niin1 Particle
yes
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (niin)
genitive, pl (niin)
instructive, pl (niin)
kuin ois ois
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form (ois)
pikkusen liikkeytyn .liikkeytyn
liikkeytyö1 Verb
ru: прийти в движение; проснуться; тронуться
indicative, imperfect, sg, conneg. (liikkeytyn)
perfect, active, 2nd participle (short form) (liikkeytyn)
-
15
Mistä mistä
mi1 Pronoun
1) what
mi2 Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mistä1 Adverb
ru: откуда
mi1 Pronoun
what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)
mi3 Pronoun
3) what (about quality, properties)
mi1 Pronoun
1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
mi2 Pronoun
2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
elative, sg (mistä)
lihat liikkeyvyttih ,liikkeyvyttih
liikkeytyö1 Verb
ru: прийти в движение; проснуться; тронуться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (liikkeyvyttih)
šiihi lihat liittäytykkäh ,liittäytykkäh
liittäytyö1 Verb
ru: присоединиться
imperative, 3rd, sg, positive form (liittäytykkäh)
imperative, 3rd, pl, positive form (liittäytykkäh)
mistä šuonetmistä
mi1 Pronoun
1) what
mi2 Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mistä1 Adverb
ru: откуда
mi1 Pronoun
what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)
mi3 Pronoun
3) what (about quality, properties)
mi1 Pronoun
1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
mi2 Pronoun
2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
elative, sg (mistä)
šorruttih ,
šiih šuonetšolmiutukkah .šolmiutukkah
šolmiutuo1 Verb
ru: завязаться узлом
imperative, 3rd, sg, positive form (šolmiutukkah)
imperative, 3rd, pl, positive form (šolmiutukkah)
-
Myö kiirehäisehmyö
myö1 Pronoun
we
myyvä1 Verb
ru: продавать
myö1 Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2 Postposition
2) ru: с, по
myö3 Postposition
3) ru: по чему, согласно чему
myyvvä1 Verb
ru: продать
nominative, sg (müö)
accusative, sg (müö)
indicative, prs, sg, conneg. (myö)
nominative, pl (myö)
accusative, pl (myö)
imperative, 2nd, sg, positive form (myö)
lautan kokoh ta ta
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg. (ta)
indicative, prs, pl, conneg. (ta)
imperative, 2nd, sg, positive form (ta)
tuaš tuaš
tuaš1 Adverb
ru: опять, снова
liikkeyvymmä .liikkeyvymmä
liikkeytyö1 Verb
ru: прийти в движение; проснуться; тронуться
indicative, prs, 1st, pl, positive form (liikkeyvymmä)
-
Piti miunki flekmaatikonpiti
pityä1 Verb
1) to keep
pityä2 Verb
2) ru: хранить
pityä3 Verb
3) ru: использовать
pityä4 Verb
4) ru: проводить, справлять
pityä5 Verb
5) ru: надо, необходимо (безл.)
pityä6 Verb
6) ru: носить, одевать
pityä7 Verb
7) ru: пропускать
pityä8 Verb
8) ru: слыть, считать
pityä9 Verb
9) ru: нравиться, любить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piti)
liikkeytyö . -
Israelilaiset
liikkeyvyttih Ramseksešta Sukkotieliikkeyvyttih
liikkeytyö1 Verb
ru: прийти в движение; проснуться; тронуться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (liikkeyvyttih)
kohti . -
Konša pilvi pietty , israelilaisetpietty
pidiä1 Verb
1) ru: держать, удерживать, не выпускать
pidiä2 Verb
2) ru: кормить, содержать
pidiä3 Verb
3) ru: держать, помещать куда-л.
pidiä4 Verb
4) ru: носить, одевать
pidiä5 Verb
5) ru: считать, принимать
pidiä6 Verb
6) ru: держать (о лесе)
piettyö1 Verb
ru: остановиться
pityä1 Verb
1) to keep
pityä2 Verb
2) ru: хранить
pityä3 Verb
3) ru: использовать
pityä4 Verb
4) ru: проводить, справлять
pityä5 Verb
5) ru: надо, необходимо (безл.)
pidiä7 Verb
7) ru: надо, нужно, следует, необходимо
pityä6 Verb
6) ru: носить, одевать
pityä7 Verb
7) ru: пропускать
pityä8 Verb
8) ru: слыть, считать
pityä9 Verb
9) ru: нравиться, любить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pietty)
indicative, imperfect, pl, conneg. (pietty)
passive, 2nd participle (pietty)
ašetuttih ašetuttih
ašettuo1 Verb
ru: останавливаться, располагаться, становиться, успокоиться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ašetuttih)
levähtelömäh ,a a
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
konša liikkeyty ,liikkeyty
liikkeytyö1 Verb
ru: прийти в движение; проснуться; тронуться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (liikkeyty)
nin rahvaš šen peräššä jatko matkuah.jatko
jatkua3 Verb
3) ru: продолжать
jatkua1 Verb
1) ru: продлевать
jatkua4 Verb
4) ru: добавлять, добавить
jatkua2 Verb
2) ru: удлинять, добавлять, надставлять
jatko1 Noun
1) ru: продолжение, удлинение, удлинитель
jatko2 Noun
2) ru: вставка
nominative, sg (jatko)
accusative, sg (jatko)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (jatko)