Lemmas

Back to entry | Return to list

eriže

language: Ludian

part of speech: Adverb (manner)

1 meaning

  • Russian: врозь
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Oli kolme vel’l’este nel’l’, d’agettiheze; kaks vel’l’este ühtez ele (ele ~ eli), kolmaiž vel’l’ež lähti eriže.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  2. Vot Il’l’an D’akuz oli kaks vel’l’este se Puavil kačo lähti eriže, a D’akku d’iäi sih.
    (Il’l’an D’akku)
  3. Kač siid d’o hüö ku se d’iäi häi da proidittih net kai voinan šamut siit hüö d’agettiheze, kai lähtedih eriže.
    (Pešan Mišan pereh)
  4. Vuitin anduoi, a müö elimme se Ondrii-vel’l’i, St’opan-vel’l’i, ühtez a tati heit d’aguoi eriže.
    (Sekot)
  5. Minä pereživaičen: lapsed oldah lidnaz, dai nügü perehez eriže dai kai.
    (Evakuacain doroguoid müo)
  6. Nüt kiel’et eriže kudoda antta kaks, ka kaks’ kieližet vet’ meil’ nagolo merežit, a pidetti g üks’ eraset kieralta.
    (Mereži)
  7. Ned oma hubaižet t’äman suurumaižet, ka net eriže.
    (Sienet)
  8. Siid eriže suolataze.
    (Sienet)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages