Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Olet
olet
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
suamis’ armahembi
armahembi
armahembi1
Adjective
ru: милее, дороже; любимее
nominative, sg
(armahembi)
accusative, sg
(armahembi)
,
merie šomemmat
šomemmat
nominative, pl
(šomemmat)
accusative, pl
(šomemmat)
šiun pellot
pellot
peldo1
Noun
1) ru: поле; пашня
.
-
Ka
ka
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
niin
niin
niin1
Adverb
ru: так, таким образом, также
Man’a Van’an
vanan
Van’a1
Proper noun
ru: Ваня
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
toi
toi
tuuva1
Verb
1) ru: приносить, привозить, приводить
kyläh
kyläh
kylä1
Noun
ru: деревня, село, поселение
: olgupiällä – suamis ägieh
ägieh
ägie1
Adjective
ru: жаркий, горячий
aigah
aigah
aiga1
Noun
1) ru: время (срок, период, пора)
– Veččinäštä Ondr’ukovah
ondrukovah
illative, sg
(Ondr’ukovah)
, nellä
nellä
nellä1
Numeral
ru: четыре
virštua.
-
Vrode kuin
kuin
kuin1
Adverb
ru: как, каким образом
kuin1
Coordinating conjunction
ru: как
kuin1
Subordinating conjunction
if
kuin1
Subordinating conjunction
ru: когда
kuin1
Subordinating conjunction
ru: как, чем
kuu1
Noun
ru: жир, смалец
suamis’ aiga
aiga
aiga1
Noun
1) ru: время (срок, период, пора)
nominative, sg
(aiga)
accusative, sg
(aiga)
Van’a
vana
Van’a1
Proper noun
ru: Ваня
¦-¦vellellä kolhozah
kolhozah
kolhoza1
Noun
collective farm; kolkhoz
männä
männä
männä1
Verb
1) ru: уйти, отправиться, идти, направляться
, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
hiän daži sobran’jah
sobranjah
illative, sg
(sobran’jah)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
lähten
lähten
lähtie1
Verb
1) ru: выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
indicative, imperfect, sg, conneg.
.
-
F’okličča San’a
sana
nominative, sg
(sana)
nominative, sg
(San’a)
accusative, sg
(sana)
accusative, sg
(San’a)
hot’
hot
hot’1
Subordinating conjunction
ru: хоть, хотя
hot’1
Particle
ru: хоть, хотя бы
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
oli
oli
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
pikkarane
pikkarane
nominative, sg
(pikkarane)
accusative, sg
(pikkarane)
kažvuon, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
nagoli
nagoli
nagoli1
Adverb
ru: всегда, постоянно
keškimmäzenä
keškimmäzenä
essive, sg
(keškimmäzenä)
šeizaudu
šeizaudu
šeizauduo3
Verb
3) ru: устанавливаться (о погоде)
šeizauduo4
Verb
4) ru: устаиваться, отстаиваться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šeizaudu)
– ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
varajan
varajan
varata1
Verb
1) ru: бояться, страшиться
varata2
Verb
2) ru: остерегаться, опасаться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(varajan)
, što
što
što1
Coordinating conjunction
ru: что, как
hänellä
hänellä
adessive-allative, sg
(hänellä)
rigenemmä
rigenemmä
rigenemmä1
Adverb
ru: чаще, почаще; большей частью
toizie
toizie
toine1
Adjective
next, following
ugodiečou
ugodiečou
ugodiečie1
Verb
ru: попадаться, оказаться; случиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ugodiečou)
suamis’ šyvä
šyvä
nominative, sg
(šyvä)
accusative, sg
(šyvä)
paikka
paikka
paikka1
Noun
1) place, locality
paikka2
Noun
2) place [of work], position
nominative, sg
(paikka)
accusative, sg
(paikka)
.