Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Silitäldi
silitäldi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(silitäldi)
muamo¦h
h
-h1
Particle
ru: притяжательная частица 3 л. ед. ч.
Ninazen
ninazen
Ninane1
Proper noun
ru: Ниночка
accusative, sg
(Ninazen)
genitive, sg
(Ninazen)
piädä, aleutti
aleutti
aleuttua1
Verb
ru: успокоить, унять; утишить (о боли)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(aleutti)
:
– Gluuppane
gluuppane
nominative, sg
(gluuppane)
accusative, sg
(gluuppane)
miun tyttö
tyttö
tyttö1
Noun
1) ru: девочка, девушка
nominative, sg
(tyttö)
accusative, sg
(tyttö)
¦rukkane
rukkane
nominative, sg
(rukkane)
accusative, sg
(rukkane)
, tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
on
on
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
šiun kuvahane
kuvahane
kuvahane1
Noun
shadow (reflection from a person or object)
nominative, sg
(kuvahane)
accusative, sg
(kuvahane)
.
-
Buaboh
buaboh
buabo1
Noun
1) grandmother; grandma
buabo2
Noun
2) an old woman
buabo3
Noun
3) ru: повитуха
silitäldi
silitäldi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(silitäldi)
lašta
lašta
lapši1
Noun
kid; child (dimin.)
lašta1
Noun
1) ru: планка в ткацком станке
lašta2
Noun
2) ru: планка с леской (при зимней рыбалке)
lašta3
Noun
3) ru: шина (при вывихе)
lašta4
Noun
4) ru: мастерок печника
nominative, sg
(lašta)
accusative, sg
(lašta)
partitive, sg
(lašta)
piähyttä myöt’
myöt
myyvä1
Verb
ru: продавать
myöt’1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myöt’2
Postposition
2) ru: с, по
myöt’3
Postposition
3) ru: по чему, согласно чему
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(myöt)
:
– Oh
oh
oh1
Interjection
ru: ох, ой
, vara
vara
vara1
Noun
ru: милый, дорогой
nominative, sg
(vara)
accusative, sg
(vara)
, vara
vara
vara1
Noun
ru: милый, дорогой
nominative, sg
(vara)
accusative, sg
(vara)
, kuin
kuin
kuin1
Adverb
ru: как, каким образом
kuin1
Coordinating conjunction
ru: как
kuin1
Subordinating conjunction
if
kuin1
Subordinating conjunction
ru: когда
kuin1
Subordinating conjunction
ru: как, чем
kuu1
Noun
ru: жир, смалец
hyviin hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
instructive, pl
(hiän)
nänkyiččöy
nänkyiččöy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(nänkyiččöy)
.
-
Ukkone šai
šai
šuaha2
Verb
2) ru: добывать, заготавливать
šuaha3
Verb
3) ru: доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
Verb
4) can, to be able
šuaha5
Verb
5) ru: рожать
šuaha6
Verb
6) ru: добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
Verb
7) ru: зарабатывать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šai)
šugazen i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
zirkalolla
zirkalolla
adessive-allative, sg
(zirkalolla)
ieššä
ieššä
ieššä1
Adverb
1) opposite; across from
ieššä1
Postposition
ru: перед (кем-л., чем-л.)
ieššä2
Adverb
2) ahead; in front; before
silitäldi
silitäldi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(silitäldi)
siivoin
siivoin
siivoi1
Adjective
1) ru: сивый (о масти)
siivoi2
Adjective
2) ru: седой
accusative, sg
(siivoin)
genitive, sg
(siivoin)
piän
piän
piä2
Noun
2) ru: шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
Noun
3) ru: конец, край (предел) чего-л.
piä4
Noun
4) ru: головка (плод, цветок)
piä5
Noun
5) ru: член семьи
accusative, sg
(piän)
genitive, sg
(piän)
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
teräväzen, tože
tože
tože1
Adverb
ru: тоже, также
siivoin
siivoin
siivoi1
Adjective
1) ru: сивый (о масти)
siivoi2
Adjective
2) ru: седой
accusative, sg
(siivoin)
genitive, sg
(siivoin)
, pardazen.