Lemmas

Back to entry | Return to list

bedn’akke

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: бедняк
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. I neččidä rodiheze, mualuoid d’agetah da kai, a siid mi bedn’akkad oli siit kai burlakakse da paimuoiks da kai lipottih küläz iäris (iäris = iäres), ken ei kiehtannu ruata küläs.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  2. Pühärven Sürd’äz oli Trikuks kirguttih, tožo bedn’akat.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  3. Bedn’akat, toko ainos salvettih da nenile bohatuoile niitettih da muga elätettih lapsit.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  4. A bedn’akuoid oli: oli Petrakovan St’opa oli, siid e On’ka oli, net Petrakovat, bedn’akuoit.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
    A bedn’akuoid oli: oli Petrakovan St’opa oli, siid e On’ka oli, net Petrakovat, bedn’akuoit.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  5. Da siid oli Serguškan Iivan, Serguškan D’ohor oli, tožo bedn’akad elettih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  6. Üheksä taluoid vai ku kerävüi, köuhäd bedn’akuoit sigä kolhozas s’evo.
    (Stupiimme kolhozah)
  7. Siit Kotam Miša ambut’t’ih tožo häi oli bedn’akuoin kamit’etas, kous sluužii, se tožo beluoit ambuttih Priäžäs.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages