Lemmas

Back to entry | Return to list

luissin

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: конек (для катания на льду)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. – Oli i luistimie.
    (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
  2. Šehän oli muasteri luatimah šekä šukšie, jotta luistimie, kenkie ta kaikkie jo nuorešta šuaten.
    (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
  3. A neičyt tuli puistoh, otti laukušta luistimet ta kohta jo pyöri šilietä jiätä myöten.
    (Pienen Lumitähen šeikkailuja)
  4. Lumitäheštä tuntu, jotta še hänellä kašvettih jalat ta niih on pantu luistimet, ta jotta še hiän iče pyöriy jiätä myöten yheššä nuoren taitoluistelij an kera.
    (Pienen Lumitähen šeikkailuja)
  5. Hiän aulisti anto lahjoja lapšilla – šiinä oli ihana puku ta tuflit pienellä balettitanššijalla, luistimet ta čoho jiäkiekkuo tykännyöllä pojalla.
    (Talvituisku)
  6. Hänellä oltih luistimet, a meilä niitä oli harvoilla.
    (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2)
  7. Šukšet ta luistimet
    Šukšie iče luajittih.
    (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
  8. Oli i luistimie.
    (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
  9. Šehän oli muasteri luatimah šekä šukšie, jotta luistimie, kenkie ta kaikkie jo nuorešta šuaten.
    (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages