Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   иллатив, ед. ч.

   loppih

   loppih

   loppie¹ глагол

   кончать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   külä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   , sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   lähtöu

   lähtöu

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähtöu)

   kalmižmua

   kalmižmua

   kalmižmua¹ существительное

   кладбище

   номинатив, ед. ч.

   , kalmižem

   kalmižem

   kalmižem¹ существительное

   кладбище

   номинатив, ед. ч.

   edelleh

   edelleh

   edelleh¹ наречие

   дальше

   .

   (Pelduoižen külä)
2. Kalmižmuahpiäi

   kalmižmuahpiäi

   kalmižmua¹ существительное

   кладбище

   адитив, ед. ч.

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   Čurkinan

   čurkinan

   Čurkin¹ имя собственное

   Чуркин (фамилия)

   генитив, ед. ч.

   guba

   guba

   guba¹ существительное

   губа, залив

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ende

   ende

   ende¹ наречие

   1) раньше

   neččidä

   neččidä

   neččidä¹ наречие

   там

   L’evoskat

   levoskat

   L’evoske¹ имя собственное

   Левоски (фамилия жителя Пелдожи)

   номинатив, мн. ч.

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   müödäh

   myödäh

   müödäh¹ послелог

   вдоль; по

   .

   (Pelduoižen kohtat)
3. Heill oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   nastojaššuoi

   nastojaššuoi

   nastojaššuoi¹ прилагательное

   настоящий (хороший)

   номинатив, ед. ч.

   kodi

   kodi

   kodi¹ существительное

   1) дом

   номинатив, ед. ч. (kodi)

   аккузатив, ед. ч. (kodi)

   , d’uuri

   duuri

   duuri¹ наречие

   как раз

   n’okal

   nokal

   n’okke¹ существительное

   сторона, угол

   адессив, ед. ч. (n’okal)

   аблатив, ед. ч. (n’okal)

   аллатив, ед. ч. (n’okal)

   , n’okas

   nokas

   n’okke¹ существительное

   сторона, угол

   элатив, ед. ч. (n’okas)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   diäi

   diäi

   d’iäi¹ существительное

   остаток

   d’iädä¹ глагол

   оставаться

   номинатив, ед. ч. (d’iäi)

   аккузатив, ед. ч. (d’iäi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (d’iäi)

   актив, 1-е причастие (d’iäi)

   Agd’an

   agdan

   Agd’e¹ имя собственное

   Агде

   аккузатив, ед. ч. (agd’an)

   аккузатив, ед. ч. (Agd’an)

   генитив, ед. ч. (agd’an)

   генитив, ед. ч. (Agd’an)

   эссив, ед. ч. (agd’an)

   эссив, ед. ч. (Agd’an)

   St’opanan

   stopanan

   St’opan¹ имя собственное

   Степан

   аккузатив, ед. ч. (St’opanan)

   эссив, ед. ч. (St’opanan)

   d’uuri

   duuri

   duuri¹ наречие

   как раз

   randimaine kalmižmuahpiäi

   kalmižmuahpiäi

   kalmižmua¹ существительное

   кладбище

   адитив, ед. ч. (kalmižmuahpiäi)

   , a heiden

   heiden

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   аккузатив, мн. ч. (heiden)

   генитив, мн. ч. (heiden)

   эссив, мн. ч. (heiden)

   инструктив, мн. ч. (heiden)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   toine

   toine

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   .

   (Tin’t’un Iivan)
4. Huondeksel

   huondeksel

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   аблатив, ед. ч. (huondeksel)

   аллатив, ед. ч. (huondeksel)

   mänimme

   mänimme

   mända² глагол

   2) идти

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mänimme)

   ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сначала

   kalmižmuale

   kalmižmuale

   kalmižmua¹ существительное

   кладбище

   аллатив, ед. ч. (kalmižmuale)

   omiid

   omiid

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   партитив, мн. ч. (omiid)

   muštelemah

   muštelemah

   muštelta¹ глагол

   вспоминать

   III инфинитив, иллатив (muštelemah)

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   stolale

   stolale

   stol¹ существительное

   стол

   аллатив, ед. ч. (stolale)

   , Val’oi

   valoi

   Val’oi¹ имя собственное

   Валентина, Валя

   номинатив, ед. ч. (Val’oi)

   аккузатив, ед. ч. (Val’oi)

   , minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   аккузатив, ед. ч. (minun)

   генитив, ед. ч. (minun)

   эссив, ед. ч. (minun)

   armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   дорогой, любимый

   akke

   akke

   akke² существительное

   2) жена

   номинатив, ед. ч. (akke)

   аккузатив, ед. ч. (akke)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   magedad

   magedad

   magei² прилагательное

   2) вкусный

   партитив, ед. ч. (magedad)

   номинатив, мн. ч. (magedad)

   аккузатив, мн. ч. (magedad)

   syömišt

   syömišt

   syömine¹ существительное

   1) пища, еда

   партитив, ед. ч. (syömišt)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   valmištannu

   valmištannu

   val’mišttada¹ глагол

   готовить

   актив, 2-е причастие (valmištannu)

   .

   (Frolanpäiv Mišinselgäs)