Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   čiilahaižel

   čiilahaižel

   čiilahaine¹ существительное

   крапива

   адессив, ед. ч. (čiilahaižel)

   аблатив, ед. ч. (čiilahaižel)

   аллатив, ед. ч. (čiilahaižel)

   meit pergau

   pergau

   pergai¹ глагол

   расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   pergada¹ глагол

   1) бить, колотить

   pergada² глагол

   2) вбивать

   pergada³ глагол

   3) расчищать

   pergada⁴ глагол

   4) корчевать

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   heil

   heil

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (heil)

   аблатив, мн. ч. (heil)

   аллатив, мн. ч. (heil)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Šan’ad

   šanad

   Šan’a¹ имя собственное

   Шура, Саша

   партитив, ед. ч. (Šan’ad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   эти; такие

   номинатив, мн. ч. (nene)

   аккузатив, мн. ч. (nene)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   obiidimme midä

   midä

   mi¹ местоимение

   что

   партитив, ед. ч. (midä)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   azumme

   azumme

   azuda¹ глагол

   делать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (azumme)

   , siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   čiilahaižel

   čiilahaižel

   čiilahaine¹ существительное

   крапива

   адессив, ед. ч. (čiilahaižel)

   аблатив, ед. ч. (čiilahaižel)

   аллатив, ед. ч. (čiilahaižel)

   andau

   andau

   andada¹ глагол

   давать, отдавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andau)

   sorkkidvaste ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   .

   (St’opit)
2. Hüö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, ед. ч. (hüö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hüö)

   номинатив, мн. ч. (hüö)

   аккузатив, мн. ч. (hüö)

   pergettih

   pergettih

   pergai¹ глагол

   расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   pergada¹ глагол

   1) бить, колотить

   pergada² глагол

   2) вбивать

   pergada³ глагол

   3) расчищать

   pergada⁴ глагол

   4) корчевать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pergettih)

   .

   (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)
3. Kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   , hüö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, ед. ч. (hüö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hüö)

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   номинатив, мн. ч. (hüö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hüö)

   bui ttoku vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   enämbäl

   enämbäl

   enämbäl¹ наречие

   более

   bohatad

   bohatad

   bohatte¹ прилагательное

   богатый

   аккузатив, мн. ч. (bohatad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   : tožo

   tožo

   tožo¹ наречие

   тоже

   niittud

   niittud

   niittu¹ существительное

   пожня

   партитив, ед. ч. (niittud)

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   свой

   номинатив, мн. ч. (omat)

   аккузатив, мн. ч. (omat)

   pergettih

   pergettih

   pergai¹ глагол

   расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   pergada¹ глагол

   1) бить, колотить

   pergada² глагол

   2) вбивать

   pergada³ глагол

   3) расчищать

   pergada⁴ глагол

   4) корчевать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pergettih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   peldot

   peldot

   peldo¹ существительное

   поле

   номинатив, мн. ч. (peldot)

   аккузатив, мн. ч. (peldot)

   palašte

   palašte

   palaine¹ существительное

   лоскут, кусочек

   партитив, ед. ч. (palašte)

   azutah

   azutah

   azuda¹ глагол

   делать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (azutah)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   vähäine

   vähäine

   vähäine¹ прилагательное

   немного

   vähäine¹ наречие

   немного

   номинатив, ед. ч. (vähäine)

   аккузатив, ед. ч. (vähäine)

   , lehmät

   lehmät

   lehme¹ существительное

   корова

   номинатив, мн. ч. (lehmät)

   аккузатив, мн. ч. (lehmät)

   kaks-kolme da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   .

   (Ondrovat)
4. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   opät’

   opät

   opät’¹ наречие

   опять

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ringuw

   ringuu

   ringuda¹ глагол

   кричать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ringuu)

   :
   – Vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   tulne

   tulne

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   потенциал, презенс, коннегатив (tulne)

   šigä

   šigä

   šigä¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (siga)

   аккузатив, ед. ч. (siga)

   piäi

   piäi

   piäi¹ послелог

   по направлению к

   iere

   iere

   iere¹ наречие

   прочь; вон; наружу

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   tulen

   tulen

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tulen)

   šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   d’alo

   dalo

   d’alo¹ наречие

   1) много

   d’alo² наречие

   2) полным-полно

   lyön

   lyön

   lyöda¹ глагол

   бить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lyön)

   , pergan

   pergan

   pergai¹ глагол

   расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   pergada¹ глагол

   1) бить, колотить

   pergada² глагол

   2) вбивать

   pergada³ глагол

   3) расчищать

   pergada⁴ глагол

   4) корчевать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pergan)

   surmile

   surmile

   surme¹ существительное

   смерть

   аллатив, мн. ч. (surmile)

   !

   (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)