Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kuni

   kuni

   kuni¹ союз сочинительный

   пока

   urokalla

   urokalla

   urokka² существительное

   2) урок

   адессив-аллатив, ед. ч.

   Kol’an

   kolan

   Kol’a¹ имя собственное

   Коля

   аккузатив, ед. ч. (Kol’an)

   генитив, ед. ч. (Kol’an)

   piäššä

   piäššä

   piä¹ существительное

   1) голова

   инессив, ед. ч. (piäššä)

   hormat

   hormat

   horma¹ прилагательное

   русский

   номинатив, мн. ч.

   šanat

   šanat

   šana¹ существительное

   1) слово

   номинатив, мн. ч.

   kiändiäčetäh

   kiändiäčetäh

   kiändiäčie¹ глагол

   повернуться, переворачиваться, выворачиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiändiäčetäh)

   karielakši

   karielakši

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   транслатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   karielazet

   karielazet

   karielane¹ прилагательное

   карельский

   номинатив, мн. ч.

   hormakši

   hormakši

   horma¹ прилагательное

   русский

   транслатив, ед. ч.

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   unahtau

   unahtau

   unahtua¹ глагол

   1) забывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mih

   mih

   mi¹ местоимение

   1) что

   näh

   näh

   näh¹ послелог

   про, о, об, обо

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pagina

   pagina

   pagina¹ существительное

   1) разговор, беседа

   номинатив, ед. ч.

   mänöy

   mänöy

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Riižoi Kol’a)
2. 15 Koveni

   koveni

   koveta¹ глагол

   1) твердеть, грубеть

   koveta² глагол

   2) усиливаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koveni)

   näijien inehmizien

   inehmizien

   inehmine¹ существительное

   человек

   генитив, мн. ч. (inehmizien)

   šiämi

   šiämi

   šiämi¹ существительное

   1) нутро, внутренность, сердцевина

   šiämi² существительное

   2) нутро, внутренности (человека)

   šiämi³ существительное

   3) сердце, душа

   šiämi⁴ существительное

   4) начинка

   номинатив, ед. ч. (šiämi)

   аккузатив, ед. ч. (šiämi)

   аккузатив, мн. ч. (šilmät)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   номинатив, мн. ч. (omat)

   аккузатив, мн. ч. (omat)

   korvilla

   korvilla

   korva¹ существительное

   1) ухо

   korva² существительное

   2) ручка, ухо, ушко (у разных предметов)

   korva³ существительное

   3) место около чего-л.

   korpi¹ существительное

   глухой лес, глушь

   адессив-аллатив, мн. ч. (korvilla)

   jygieldi

   jygieldi

   jygieldi¹ наречие

   тяжело, грузно

   kuullah

   kuullah

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuullah)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   I инфинитив (ei)

   šilmät

   šilmät

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   šilmä² существительное

   2) зрение

   šilmä³ существительное

   3) глазки, поры (в хлебе)

   šilmä⁴ существительное

   4) окно (в болоте, трясине)

   šilmät¹ существительное

   лицо

   šilmä⁵ существительное

   5) лицо

   šilmä⁶ существительное

   6) «глаз», как середина чего-либо

   šilmä⁷ существительное

   7) ушко, отверстие, петля

   šilmä⁸ существительное

   8) ячея

   šilmä⁹ существительное

   9) глазок

   šilmä¹⁰ существительное

   10) проушина

   номинатив, ед. ч. (šilmät)

   аккузатив, ед. ч. (šilmät)

   аккузатив, мн. ч. (šilmät)

   адессив-аллатив, мн. ч. (šilmillä)

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, мн. ч. (omat)

   аккузатив, мн. ч. (omat)

   ummissettih

   ummissettih

   ummistua¹ глагол

   1) закрывать, смыкать

   ummistua² глагол

   2) закрывать, завершать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähä)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ummissettih)

   I инфинитив (nähä)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   адессив-аллатив, мн. ч. (korvilla)

   šilmillä

   šilmillä

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   šilmä² существительное

   2) зрение

   šilmä³ существительное

   3) глазки, поры (в хлебе)

   šilmä⁴ существительное

   4) окно (в болоте, трясине)

   šilmä⁵ существительное

   5) лицо

   šilmä⁶ существительное

   6) «глаз», как середина чего-либо

   šilmä⁷ существительное

   7) ушко, отверстие, петля

   šilmä⁸ существительное

   8) ячея

   šilmä⁹ существительное

   9) глазок

   šilmä¹⁰ существительное

   10) проушина

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuulla)

   адессив-аллатив, ед. ч. (kuulla)

   адессив-аллатив, мн. ч. (šilmillä)

   I инфинитив (kuulla)

   I инфинитив (kuwlla)

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   midä¹ наречие

   почему, зачем

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä² наречие

   2) зачем

   nähä

   nähä

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähä)

   адессив-аллатив, ед. ч. (šiämellä)

   I инфинитив (nähä)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   I инфинитив (maltua)

   korvilla

   korvilla

   korva¹ существительное

   1) ухо

   korva² существительное

   2) ручка, ухо, ушко (у разных предметов)

   korva³ существительное

   3) место около чего-л.

   korpi¹ существительное

   глухой лес, глушь

   адессив-аллатив, мн. ч. (korvilla)

   kuulla

   kuulla

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   kuwlla¹ глагол

   слышать

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   kuultua¹ глагол

   1) снимать с поверхности (плёнку, сметану и т.п.)

   kuultua² глагол

   2) косить тростник

   kuultua³ глагол

   3) ловить неводом для загонного лова

   kuultua⁴ глагол

   4) искать кошкой, тралить

   kuultua⁵ глагол

   5) просвечивать, виднеться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulla)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuulla)

   адессив-аллатив, ед. ч. (kuulla)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulla)

   I инфинитив (kuulla)

   I инфинитив (kuwlla)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šiämellä

   šiämellä

   šiämi¹ существительное

   1) нутро, внутренность, сердцевина

   šiämi² существительное

   2) нутро, внутренности (человека)

   šiämi³ существительное

   3) сердце, душа

   šiämi⁴ существительное

   4) начинка

   адессив-аллатив, ед. ч. (šiämellä)

   maltua

   maltua

   maltua¹ глагол

   1) понимать

   maltua² глагол

   2) уметь

   номинатив, ед. ч. (hiät)

   аккузатив, ед. ч. (hiät)

   номинатив, мн. ч. (hiät)

   аккузатив, мн. ч. (hiät)

   I инфинитив (maltua)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tervehytän)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   kiändiäčetäh

   kiändiäčetäh

   kiändiäčie¹ глагол

   повернуться, переворачиваться, выворачиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiändiäčetäh)

   генитив, мн. ч. (tiän)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   номинатив, мн. ч. (ožakkahat)

   аккузатив, мн. ч. (ožakkahat)

   hiät

   hiät

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   hiät¹ существительное

   свадьба

   номинатив, мн. ч. (hiät)

   аккузатив, мн. ч. (hiät)

   tervehytän

   tervehytän

   tervehyttyä¹ глагол

   поприветствовать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tervehytän)

   аккузатив, мн. ч. (šilmät)

   .

   (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä))
3. 12 Ana

   ana

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   andua² глагол

   2) давать, производить

   andua³ глагол

   3) давать, позволять; допускать

   andua⁴ глагол

   4) давать, ударять

   ana¹ частица

   пусть, пускай

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ana)

   kaččuon

   kaččuon

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   II инфинитив, инструктив (kaččuon)

   kačotah

   kačotah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähä)

   I инфинитив (nähä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   nähä

   nähä

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähä)

   I инфинитив (nähä)

   ; i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuullah)

   kuulien

   kuulien

   kuula¹ существительное

   ядро

   генитив, мн. ч. (kuulien)

   kuullah

   kuullah

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuullah)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (malteta)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   malteta

   malteta

   malttua¹ глагол

   1) понимать

   malttua² глагол

   2) уметь, мочь

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (malteta)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   konža

   konža

   konža¹ наречие

   когда

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   kiändiäčetä

   kiändiäčetä

   kiändiäčie¹ глагол

   повернуться, переворачиваться, выворачиваться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kiändiäčetä)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   адессив-аллатив, мн. ч. (heilä)

   jättiäčetä

   jättiäčetä

   jättiäčie¹ глагол

   1) оставаться

   jättiäčie² глагол

   2) оставляться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (jättiäčetä)

   номинатив, мн. ч. (riähät)

   аккузатив, мн. ч. (riähät)

   heilä

   heilä

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив-аллатив, мн. ч. (heilä)

   riähät

   riähät

   riähkä¹ существительное

   грех

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šano)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   номинатив, мн. ч. (riähät)

   аккузатив, мн. ч. (riähät)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   .

   (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä)