Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   генитив, ед. ч.

   koirua

   koirua

   koira¹ существительное

   1) собака

   партитив, ед. ч.

   kažvatan

   kažvatan

   kažvattua³ глагол

   3) растить, воспитывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   joven

   joven

   jogi¹ существительное

   река

   аккузатив, ед. ч.

   proidiu

   proidiu

   proidie¹ глагол

   1) проходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , missä

   missä

   missä¹ наречие

   где

   brodu

   brodu

   brodu¹ существительное

   брод, место брода

   номинатив, ед. ч. (brodu)

   аккузатив, ед. ч. (brodu)

   –
   korvazie

   korvazie

   korvane¹ существительное

   ушко

   партитив, мн. ч. (korvazie)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   kaššalla

   kaššalla

   kaššaldua¹ глагол

   мочить, промачивать

   .

   (PENDUNE )
2. Uinuo

   uinuo

   uinota¹ глагол

   заснуть, уснуть, засыпать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (uinuo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (uinuo)

   , uinuo

   uinuo

   uinota¹ глагол

   заснуть, уснуть, засыпать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (uinuo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (uinuo)

   , šil’män’e

   šilmäne

   šilmäne¹ существительное

   глазик

   номинатив, ед. ч. (šilmäne)

   аккузатив, ед. ч. (šilmäne)

   ,
   el’ä

   elä

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) жить семьей, быть в браке

   elyä¹ глагол

   1) жить, существовать

   elyä² глагол

   2) пребывать где-либо, проживать

   elyä³ глагол

   3) жить (как-либо)

   elyä⁴ глагол

   4) быть увлечённым чем-то

   elyä⁵ глагол

   5) вести тот или иной образ жизни

   elyä⁶ глагол

   6) быть в браке

   elyä⁷ глагол

   7) иметься

   elyä⁸ глагол

   8) кормиться, жить за счёт чего-л.

   elyä⁹ глагол

   9) ладить, уживаться

   elyä¹⁰ глагол

   10) пережить

   императив, 2 л., ед. ч. (elä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (elä)

   императив, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (elä)

   kuwle

   kuule

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuule)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuule)

   korvan’e

   korvane

   korvane¹ существительное

   ушко

   номинатив, ед. ч. (korvane)

   аккузатив, ед. ч. (korvane)

   .

   (Lapšin viržyz’ie)
3. Tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   : „Muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (muamo)

   аккузатив, ед. ч. (muamo)

   , šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   , tapoin

   tapoin

   tappua¹ глагол

   убивать, истреблять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tapoin)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   harmuazen, kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   kaz’izen

   kazizen

   kazine¹ существительное

   кошечка

   аккузатив, ед. ч. (kazizen)

   генитив, ед. ч. (kazizen)

   , korvazet

   korvazet

   korvane¹ существительное

   ушко

   номинатив, мн. ч. (korvazet)

   аккузатив, мн. ч. (korvazet)

   hörpäzet.

   (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)
4. Uinuo

   uinuo

   uinota¹ глагол

   заснуть, уснуть, засыпать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (uinuo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (uinuo)

   , uinuo

   uinuo

   uinota¹ глагол

   заснуть, уснуть, засыпать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (uinuo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (uinuo)

   , šil’män’e

   šilmäne

   šilmäne¹ существительное

   глазик

   номинатив, ед. ч. (šilmäne)

   аккузатив, ед. ч. (šilmäne)

   ,
   el’ä

   elä

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) жить семьей, быть в браке

   elyä¹ глагол

   1) жить, существовать

   elyä² глагол

   2) пребывать где-либо, проживать

   elyä³ глагол

   3) жить (как-либо)

   elyä⁴ глагол

   4) быть увлечённым чем-то

   elyä⁵ глагол

   5) вести тот или иной образ жизни

   elyä⁶ глагол

   6) быть в браке

   elyä⁷ глагол

   7) иметься

   elyä⁸ глагол

   8) кормиться, жить за счёт чего-л.

   elyä⁹ глагол

   9) ладить, уживаться

   elyä¹⁰ глагол

   10) пережить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (elä)

   императив, 2 л., ед. ч. (elä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (elä)

   императив, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (elä)

   kuwle

   kuule

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuule)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuule)

   korvan’e

   korvane

   korvane¹ существительное

   ушко

   номинатив, ед. ч. (korvane)

   аккузатив, ед. ч. (korvane)

   .

   (Lapšin viržyz’ie)
5. Tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   : „Muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (muamo)

   аккузатив, ед. ч. (muamo)

   , šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   , tapoin

   tapoin

   tappua¹ глагол

   убивать, истреблять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tapoin)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   harmuazen, kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   kaz’izen

   kazizen

   kazine¹ существительное

   кошечка

   аккузатив, ед. ч. (kazizen)

   генитив, ед. ч. (kazizen)

   , korvazet

   korvazet

   korvane¹ существительное

   ушко

   номинатив, мн. ч. (korvazet)

   аккузатив, мн. ч. (korvazet)

   hörpäzet.

   (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a)
6. 25 Kebiembi

   kebiembi

   kebiembi¹ прилагательное

   легче

   kebiembi¹ наречие

   легче

   номинатив, ед. ч. (kebiembi)

   аккузатив, ед. ч. (kebiembi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (männä)

   I инфинитив (männä)

   männä

   männä

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (männä)

   I инфинитив (männä)

   nuoralla

   nuoralla

   nuora¹ существительное

   1) веревка

   nuora² существительное

   2) продольник

   аккузатив, ед. ч. (nieglan)

   генитив, ед. ч. (nieglan)

   адессив-аллатив, ед. ч. (nuoralla)

   nieglan

   nieglan

   niegla¹ существительное

   1) игла, иголка

   niegla² существительное

   2) вязальная игла

   niegla³ существительное

   3) игла

   аккузатив, ед. ч. (nieglan)

   генитив, ед. ч. (nieglan)

   korvazista

   korvazista

   korvane¹ существительное

   ушко

   элатив, мн. ч. (korvazista)

   läbi

   läbi

   läbi¹ наречие

   1) насквозь, напрямик

   läbi² наречие

   2) напролет

   läbi¹ послелог

   сквозь, через

   läbi¹ предлог

   сквозь, через

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   адессив-аллатив, ед. ч. (elokkahalla)

   elokkahalla

   elokkahalla

   elokaš¹ прилагательное

   богатый, зажиточный

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   адессив-аллатив, ед. ч. (elokkahalla)

   Jumalan

   jumalan

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   Jumala² имя собственное

   2) икона, образ

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   kuningahuššah.

   (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kymmeneš piä)
7. Stukn’it tuohešta

   tuohešta

   tuohi¹ существительное

   береста

   элатив, ед. ч. (tuohešta)

   , loapot’it n’iin’eštä pl’et’it’t’ü

   pletitty

   plettie¹ глагол

   1) плести (корзины и пр.)

   plettie² глагол

   2) заплетать (косу)

   plettie³ глагол

   3) перен. плести, наговаривать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (pletitty)

   пассив, 2-е причастие (pletitty)

   kostiigalla, tagoana

   tagoana

   tagoana¹ наречие

   сзади, позади, за

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kül’gilöih

   kylgilöih

   kylgi¹ существительное

   1) бок

   kylgi² существительное

   2) сторона

   иллатив, мн. ч. (kylgilöih)

   loajittu

   loajittu

   loadie¹ глагол

   1) делать

   loadie² глагол

   2) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (loajittu)

   пассив, 2-е причастие (loajittu)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   korvas’ta

   korvasta

   korvane¹ существительное

   ушко

   элатив, ед. ч. (korvašta)

   pagloih

   pagloih

   pagla¹ существительное

   завязка, обора лаптей; бечёвка

   иллатив, мн. ч. (pagloih)

   varoin

   varoin

   vara¹ прилагательное

   милый, дорогой

   vara¹ существительное

   милый, дорогой

   varoin¹ послелог

   для

   генитив, мн. ч. (varoin)

   инструктив, мн. ч. (varoin)

   .

   (Mid’ä kengittih jalgah)