Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. mäntyseštä

   mäntyseštä

   mäntyni¹ существительное

   сосенка

   mäntyni¹ прилагательное

   сосновый

   элатив, ед. ч. (mäntyseštä)

   lauvašta

   lauvašta

   lauda¹ существительное

   доска, тес

   lauta¹ существительное

   доска

   элатив, ед. ч. (lauvašta)

   .

   (Venehijä luajittih)
2. Mäntyn’i

   mäntyni

   mäntyni¹ существительное

   сосенка

   mäntyni¹ прилагательное

   сосновый

   номинатив, ед. ч. (mäntyni)

   аккузатив, ед. ч. (mäntyni)

   airo

   airo

   airo¹ существительное

   весло

   номинатив, ед. ч. (airo)

   аккузатив, ед. ч. (airo)

   , še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   kaštuu

   kaštuu

   kaštuo¹ глагол

   промокать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaštuu)

   , n’i

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   jygiekši

   jygiekši

   jygie¹ прилагательное

   1) тяжелый, грузный

   jygie² прилагательное

   2) тяжелый, трудный

   транслатив, ед. ч. (jygiekši)

   mänöy

   mänöy

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mänöy)

   , jä šill ov vaikie

   vaikie

   vaikie¹ прилагательное

   1) трудный; тяжёлый

   vaikie² прилагательное

   2) затруднённый

   номинатив, ед. ч. (vaikie)

   аккузатив, ед. ч. (vaikie)

   žoutua.

   (Venehijä luajittih)
3. Košen

   košen

   koškie¹ глагол

   1) трогать, касаться

   koškie² глагол

   2) осуждать

   koški¹ существительное

   порог на реке

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (košen)

   аккузатив, ед. ч. (košen)

   генитив, ед. ч. (košen)

   tytti, kuohun

   kuohun

   kuohuo¹ глагол

   бурлить, вскипать, пениться, переливаться через край

   kuohu¹ существительное

   пойло из ржаной муки для отелившейся коровы

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuohun)

   аккузатив, ед. ч. (kuohun)

   генитив, ед. ч. (kuohun)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kuohun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (kuohun)

   neiti

   neiti

   neiti¹ существительное

   девица, дева

   номинатив, ед. ч. (neiti)

   аккузатив, ед. ч. (neiti)

   ,
   Akka

   akka

   akka¹ существительное

   1) женщина; баба

   akka² существительное

   2) жена, супруга

   akka³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akka)

   аккузатив, ед. ч. (akka)

   manteren

   manteren

   manner¹ существительное

   земля, материк

   аккузатив, ед. ч. (manteren)

   генитив, ед. ч. (manteren)

   alani

   alani

   alani¹ существительное

   вязаная рукавица

   alani¹ прилагательное

   подведомственный, подчинённый кому-л., чему-л. (следует после определяемого сущ.)

   номинатив, ед. ч. (alani)

   аккузатив, ед. ч. (alani)

   ,
   Poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   pellon

   pellon

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   pelto¹ существительное

   поле, огород

   peldo² существительное

   2) пастбище

   аккузатив, ед. ч. (pellon)

   генитив, ед. ч. (pellon)

   pohjimmaini,
   Annapa juošša

   juošša

   juošša¹ глагол

   1) бежать, гнаться

   juošša² глагол

   2) течь, литься

   juošša³ глагол

   3) огуляться (о случке животных)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (juošša)

   I инфинитив (juošša)

   puisen

   puisen

   puini¹ существительное

   кадка

   puini¹ прилагательное

   деревянный

   аккузатив, ед. ч. (puisen)

   генитив, ед. ч. (puisen)

   purren

   purren

   purra¹ глагол

   1) кусать, укусить, жалить, грызть

   purra² глагол

   2) шутл. есть, кушать

   purra³ глагол

   3) прихватывать морозом, заморозком

   потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (purren)

   II инфинитив, инструктив (purren)

   ,
   5 Männä

   männä

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (männä)

   I инфинитив (männä)

   mäntysen

   mäntysen

   mäntyni¹ существительное

   сосенка

   mäntyni¹ прилагательное

   сосновый

   аккузатив, ед. ч. (mäntysen)

   генитив, ед. ч. (mäntysen)

   venehen

   venehen

   veneh¹ существительное

   лодка

   аккузатив, ед. ч. (venehen)

   генитив, ед. ч. (venehen)

   ,
   Risupurren riuvotella!

   (Košen šanat)
4. Anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   andua² глагол

   2) давать, производить

   andua³ глагол

   3) давать, позволять; допускать

   andua⁴ глагол

   4) давать, ударять

   antua¹ глагол

   1) давать, отдавать

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   antua² глагол

   2) выделять, производить

   antua³ глагол

   3) давать, ударять

   номинатив, ед. ч. (Anna)

   аккузатив, ед. ч. (Anna)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)

   juošša

   juošša

   juošša¹ глагол

   1) бежать, гнаться

   juošša² глагол

   2) течь, литься

   juošša³ глагол

   3) огуляться (о случке животных)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (juošša)

   I инфинитив (juošša)

   puisen

   puisen

   puini¹ существительное

   кадка

   puini¹ прилагательное

   деревянный

   аккузатив, ед. ч. (puisen)

   генитив, ед. ч. (puisen)

   purren

   purren

   purra¹ глагол

   1) кусать, укусить, жалить, грызть

   purra² глагол

   2) шутл. есть, кушать

   purra³ глагол

   3) прихватывать морозом, заморозком

   потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (purren)

   II инфинитив, инструктив (purren)

   ,
   Männä

   männä

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (männä)

   I инфинитив (männä)

   mäntysen

   mäntysen

   mäntyni¹ существительное

   сосенка

   mäntyni¹ прилагательное

   сосновый

   аккузатив, ед. ч. (mäntysen)

   генитив, ед. ч. (mäntysen)

   venehen

   venehen

   veneh¹ существительное

   лодка

   аккузатив, ед. ч. (venehen)

   генитив, ед. ч. (venehen)

   ,
   Risupurren riuvotella,

   (Košen šanat)
5. Lykkäsi

   lykkäsi

   lykätä¹ глагол

   1) бросать, кидать, бросить, швырнуть

   lykätä² глагол

   2) толкать, толкнуть, оттолкнуть, сдвинуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lykkäsi)

   venon vesille
   Kuorikiskoilta teloilta,
   30 Mäntysiltä

   mäntysiltä

   mäntyni¹ существительное

   сосенка

   mäntyni¹ прилагательное

   сосновый

   аблатив, мн. ч. (mäntysiltä)

   järkälöiltä,

   (Kantele)